Tagebuchaufzeichnungen Reinhold Sieglerschmidt (6), item 40

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 left page 

15/I 18

Mein Herzenstrautli, nun ist der

1 halbe Monat des neuen Jahres

schon wieder vorbei: 1/24 des -

wahrscheinlich - letzten Kriegsjahres.

Wie das Leben läuft und doch ist

es gut, dass das Leben lauft.

Unser Leben, ich kann kaum

daran denken, ein Traum scheint

es mir. Ich möchte es träumen

wie du, einen Augenblick rück-

haltlosen Empfindens unseres

Glückes erleben. Im Wachen ist

einem zu feige, sich ihm ganz zu

überlassen.

Es geht mir körperlich sehr gut. Über

unseren Abmarsch nichts Neues.

Wir erwarten mindestens Kaisers

Geburtstag noch hier zu erleben.

Gestern hatten wir einen Bataillons-


 right page 

ball. Ich habe natürlich nicht ge-

tanzt mich dafür mit einem übri-

gens ganz vernünftig denkenden

Backfisch aus Westfalen als Tisch-

dame unterhalten. Menschliche

Geselligkeit! Oh Blödsinn des

Blödsinns.

Meine Sehnsucht, meine liebe, liebe

Sehnsucht, küsse unser Rehchen,

unser Mörchen, unser Lächel-

kindchen.

In grenzenloser Nähe

Dein Reinholdich

Transcription saved

 left page 

15/I 18

Mein Herzenstrautli, nun ist der

1 halbe Monat des neuen Jahres

schon wieder vorbei: 1/24 des -

wahrscheinlich - letzten Kriegsjahres.

Wie das Leben läuft und doch ist

es gut, dass das Leben lauft.

Unser Leben, ich kann kaum

daran denken, ein Traum scheint

es mir. Ich möchte es träumen

wie du, einen Augenblick rück-

haltlosen Empfindens unseres

Glückes erleben. Im Wachen ist

einem zu feige, sich ihm ganz zu

überlassen.

Es geht mir körperlich sehr gut. Über

unseren Abmarsch nichts Neues.

Wir erwarten mindestens Kaisers

Geburtstag noch hier zu erleben.

Gestern hatten wir einen Bataillons-


 right page 

ball. Ich habe natürlich nicht ge-

tanzt mich dafür mit einem übri-

gens ganz vernünftig denkenden

Backfisch aus Westfalen als Tisch-

dame unterhalten. Menschliche

Geselligkeit! Oh Blödsinn des

Blödsinns.

Meine Sehnsucht, meine liebe, liebe

Sehnsucht, küsse unser Rehchen,

unser Mörchen, unser Lächel-

kindchen.

In grenzenloser Nähe

Dein Reinholdich


Transcription history
  • September 16, 2017 14:47:40 Eva Anna Welles (AUT)

     left page 

    15/I 18

    Mein Herzenstrautli, nun ist der

    1 halbe Monat des neuen Jahres

    schon wieder vorbei: 1/24 des -

    wahrscheinlich - letzten Kriegsjahres.

    Wie das Leben läuft und doch ist

    es gut, dass das Leben lauft.

    Unser Leben, ich kann kaum

    daran denken, ein Traum scheint

    es mir. Ich möchte es träumen

    wie du, einen Augenblick rück-

    haltlosen Empfindens unseres

    Glückes erleben. Im Wachen ist

    einem zu feige, sich ihm ganz zu

    überlassen.

    Es geht mir körperlich sehr gut. Über

    unseren Abmarsch nichts Neues.

    Wir erwarten mindestens Kaisers

    Geburtstag noch hier zu erleben.

    Gestern hatten wir einen Bataillons-


     right page 

    ball. Ich habe natürlich nicht ge-

    tanzt mich dafür mit einem übri-

    gens ganz vernünftig denkenden

    Backfisch aus Westfalen als Tisch-

    dame unterhalten. Menschliche

    Geselligkeit! Oh Blödsinn des

    Blödsinns.

    Meine Sehnsucht, meine liebe, liebe

    Sehnsucht, küsse unser Rehchen,

    unser Mörchen, unser Lächel-

    kindchen.

    In grenzenloser Nähe

    Dein Reinholdich

  • May 26, 2017 10:26:35 Kappandra

     left page 

    15/I 18

    Mein Herzenstrautli, nun ist der

    1 halbe Monat des neuen Jahres

    schon wieder vorbei: 1/24 des -

    wahrscheinlich - letzten Kriegsjahres.

    Wie das Leben läuft und doch ist

    es gut, dass das Leben lauft.

    Unser Leben, ich kann kaum

    daran denken, ein Traum scheint

    es mir. Ich möchte es träumen

    wie du, einen Augenblick rück-

    haltlosen Empfindens unseres

    Glückes erleben. Im Wachen ist

    einem zu feige, sich ihm ganz zu

    überlassen.

    Es geht mir körperlich sehr gut. Über

    unseren Abmarsch nichts Neues.

    Wir erwarten mindestens Kaisers

    Geburtstag noch hier zu erleben.

    Gestern hatten wir einen Bataillons-


     right page 

    ball. Ich habe natürlich nicht ge-

    tanzt mich dafür mit einem übri-

    gens ganz vernünftig denkenden

    Backfisch aus Westfalen als Tisch-

    dame unterhalten. Menschliche

    Geselligkeit! Oh Blödsinn des

    Blödsinns.

    Meine Sehnsucht, meine liebe, liebe

    Sehnsucht, küsse unser Rehchen,

    unser Mörchen, unser Lächel-

    kindchen.

    In grenzenloser Nähe

    Dein Reinholdich



Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    842 / 4337
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    January 15, 1918
    Login to edit the languages
    • Deutsch

    Login to edit the fronts
    • Balkans
    • Eastern Front
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note