Tagebuchaufzeichnungen Reinhold Sieglerschmidt (6), item 19

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

sige Adresse u. das liebe, liebe Weihnachts-

paketli. Du lieber Verschwender hast

ja wieder nette Ausgaben gemacht.

Hast du das Geld noch nicht an die

Stadtkasse zurückzahlen müssen?

Über das Bleiben von Gertrud bin ich

doch recht froh. Ich bin in bezug auf

die Menschen - berechtigterweise - Pes-

simist geworden, aber es freut mich

auch an sich, dass uns diese Ent-

täuschung erspart geblieben ist. Vor-

allem aber weiss ich, dass du eine ver-

ständige Hülfe weiterhin hast u.

die Kinder jemand, dem sie nicht

ganz gleichgültig sind. Es ist mir

damit eine grosse Sorge genommen.

Dass unser kleinstes Glück über

seine Ernährungsschwierigkeiten

hinwegkommen wird, davon bin ich


right page


überzeugt. Dazu hat er ein zu tat-

kräftiges u. verständiges Mütterchen.

Du schreibst nicht, wie es dir selbst

geht!! Darüber musst du auch ein-

gehend berichten. Die Kekse haben

mir so gut geschmeckt dass sie Weih-

nachten nicht erleben werden. Ich

habe nämlich die Hälfte schon auf-

gegessen. Wie tief ist es, Zweige von

dem Bäumchen in Händen zu halten,

das unsere Kinderchen erfreuen wird.

In unendlichem Liebhaben habe

ich sie geküsst u. die Nähe deiner

Lippten empfunden. Auch jetzt küsse

ich sie wieder und bin nur

Du.


Transcription saved

sige Adresse u. das liebe, liebe Weihnachts-

paketli. Du lieber Verschwender hast

ja wieder nette Ausgaben gemacht.

Hast du das Geld noch nicht an die

Stadtkasse zurückzahlen müssen?

Über das Bleiben von Gertrud bin ich

doch recht froh. Ich bin in bezug auf

die Menschen - berechtigterweise - Pes-

simist geworden, aber es freut mich

auch an sich, dass uns diese Ent-

täuschung erspart geblieben ist. Vor-

allem aber weiss ich, dass du eine ver-

ständige Hülfe weiterhin hast u.

die Kinder jemand, dem sie nicht

ganz gleichgültig sind. Es ist mir

damit eine grosse Sorge genommen.

Dass unser kleinstes Glück über

seine Ernährungsschwierigkeiten

hinwegkommen wird, davon bin ich


right page


überzeugt. Dazu hat er ein zu tat-

kräftiges u. verständiges Mütterchen.

Du schreibst nicht, wie es dir selbst

geht!! Darüber musst du auch ein-

gehend berichten. Die Kekse haben

mir so gut geschmeckt dass sie Weih-

nachten nicht erleben werden. Ich

habe nämlich die Hälfte schon auf-

gegessen. Wie tief ist es, Zweige von

dem Bäumchen in Händen zu halten,

das unsere Kinderchen erfreuen wird.

In unendlichem Liebhaben habe

ich sie geküsst u. die Nähe deiner

Lippten empfunden. Auch jetzt küsse

ich sie wieder und bin nur

Du.



Transcription history
  • July 28, 2017 16:00:47 Eva Anna Welles (AUT)

    sige Adresse u. das liebe, liebe Weihnachts-

    paketli. Du lieber Verschwender hast

    ja wieder nette Ausgaben gemacht.

    Hast du das Geld noch nicht an die

    Stadtkasse zurückzahlen müssen?

    Über das Bleiben von Gertrud bin ich

    doch recht froh. Ich bin in bezug auf

    die Menschen - berechtigterweise - Pes-

    simist geworden, aber es freut mich

    auch an sich, dass uns diese Ent-

    täuschung erspart geblieben ist. Vor-

    allem aber weiss ich, dass du eine ver-

    ständige Hülfe weiterhin hast u.

    die Kinder jemand, dem sie nicht

    ganz gleichgültig sind. Es ist mir

    damit eine grosse Sorge genommen.

    Dass unser kleinstes Glück über

    seine Ernährungsschwierigkeiten

    hinwegkommen wird, davon bin ich


    right page


    überzeugt. Dazu hat er ein zu tat-

    kräftiges u. verständiges Mütterchen.

    Du schreibst nicht, wie es dir selbst

    geht!! Darüber musst du auch ein-

    gehend berichten. Die Kekse haben

    mir so gut geschmeckt dass sie Weih-

    nachten nicht erleben werden. Ich

    habe nämlich die Hälfte schon auf-

    gegessen. Wie tief ist es, Zweige von

    dem Bäumchen in Händen zu halten,

    das unsere Kinderchen erfreuen wird.

    In unendlichem Liebhaben habe

    ich sie geküsst u. die Nähe deiner

    Lippten empfunden. Auch jetzt küsse

    ich sie wieder und bin nur

    Du.


  • May 18, 2017 10:41:36 Kappandra

    sige Adresse u. das liebe, liebe Weihnachts-

    paketli. Du lieber Verschwender hast

    ja wieder nette Ausgaben gemacht.

    Hast du das Geld noch nicht an die

    Stadtkasse zurückzahlen müssen?

    Über das Bleiben von Gertrud bin ich

    doch recht froh. Ich bin in bezug auf

    die Menschen - berechtigterweise - Pes-

    simist geworden, aber es freut mich

    auch an sich, dass uns diese Ent-

    täuschung erspart geblieben ist. Vor

    allem aber weiss ich, dass du eine ver-

    ständige Hülfe weiterhin hast u.

    die Kinder jemand, dem sie nicht

    ganz gleichgültig sind. Es ist mir

    somit eine grosse Sorge genommen.

    Dass unser kleinstes Glück über

    seine Ernährungsschwierigkeiten

    hinwegkommen wird, davon bin ich


    right page


    überzeugt. Dazu hat er ein zu tat-

    kräftiges u. verständiges Mütterchen.

    Du schreibst nicht, wie es dir selbst

    geht!! Darüber musst du auch ein-

    gehend berichten. Die Kekse haben

    mir so gut geschmeckt dass sie Weih-

    nachten nicht erleben werden. Ich

    habe nälich die Hälfte schon auf-

    gegessen. Wie tief ist es, Zweige von

    dem Bäumchen in Händen zu halten,

    das unsere Kinderchen erfreuen wird.

    In unendlichem Liebhaben habe

    ich sie geküsst u. die Nähe deiner

    Lippten empfunden. Auch jetzt küsse

    ich sie wieder und bin nur

    Du.



  • February 17, 2017 19:57:32 Barbara Kneidinger

    Adresse u. das liebe, liebe Weihnachtspaketli.

    Du lieber Verschwender hast

    ja wieder nette Ausgaben gemacht.

    Hast du das Geld noch nicht an die

    Stadtkasse zurückzahlen müssen?

    Über das Bleiben von Gertrud bin ich

    doch recht froh. Ich bin in bezug auf

    die Meschen - berechtigterweise - Pessimist

    geworden, aber es freut mich

    auch an sich, dass uns diese Enttäuschung

    erspart geblieben ist. Vor

    allem aber weiss ich, dass du eine verständige

    Hilfe weiterhin hast u.

    die Kinder jemand, dem sie nicht

    ganz gleichgültig sind. Es ist mir

    somit eine grosse Sorge genommen.

    Dass unser kleinstes Glück über

    seine Ernährungsschwierigkeiten

    hinwegkommen wird, davon bin ich


    next page


    überzeugt. Dazu hat er ein zu tatkräftiges

    u. verständiges Mütterchen.

    Du schreibst nicht



  • February 17, 2017 19:57:15 Barbara Kneidinger

    Adresse u. das liebe, liebe Weihnachtspaketli.

    Du lieber Verschwender hast

    ja wieder nette Ausgaben gemacht.

    Hast du das Geld noch nicht an die

    Stadtkasse zurückzahlen müssen?

    Über das Bleiben von Gertrud bin ich

    doch recht froh. Ich bin in bezug auf

    die Meschen - berechtigterweise - Pessimist

    geworden, aber es freut mich

    auch an sich, dass uns diese Enttäuschung

    erspart geblieben ist. Vor

    allem aber weiss ich, dass du eine verständige

    Hilfe weiterhin hast u.

    die Kinder jemand, dem sie nicht

    ganz gleichgültig sind. Es ist mir

    somit eine grosse Sorge genommen.

    Dass unser kleinstes Glück über

    seine Ernährungsschwierigkeiten

    hinwegkommen wird, davon bin ich


    next page


    überzeugt. Dazu hat er ein zu tatkräftiges

    u. verständiges Mütterchen



Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    842 / 4316
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Jörn Sieglerschmidt
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages
    • Deutsch

    Login to edit the fronts
    • Balkans
    • Eastern Front
    • Western Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note