Correspondentie van Pieter Godfried Bruelemans vanuit kamp Soltau, item 34

• March 9, 2018 18:17:08 Wolfgang Dekeyser

   Linkerpagina 

  omdat zij mij schreef hare meubels
  

  reeds gekocht te hebben vòòr den oorlog
  

  ik was heel verwonderd daarvan omdat
  

  ik er nog niets van wist, doch
  

  Vrouw men mag met anders
  

  maleuren lachen.
  

  geef niet veel acht op mij schrijven
  

  want ik had geen tijd meer ik
  

  moest hem afgeven en er staat
  

  nog volk te wachten voor te scheeren
  

  Een Kus van uw man en Vader
  

  Pierre Bruelemans
  

  
  

   Rechterpagina 

  Soltau Z 3009
  

  Baracke Nr. Z49            30 Jan 1917
  

  (Provinz Hannover, Deutschland)
  

  
  

  Beminde Vrouw Broeder en Kind
  

  Ik ben in 't bezit van uw brieven
  

  tot N° 55 besten dank voor uw schrijven
  

  gij vraagd mij of ik al een kostum
  

  laten maken heb, ja Vrouw maar
  

  ik moet u melden dat ik het al twee
  

  maand aan heb, ik het doen maken uit
  

  twee Belgische  Kapotten , broek en
  

  veston, deze laatste met dikke kleerstof
  

  gevoederd en met een kraag en hoog aan
  

  den hals toe voor den winter, en daar
  

  soldatenknoppen aan en in de broek
  

  eene roode streep gelijk soldatentenu
  

• March 9, 2018 18:13:54 Wolfgang Dekeyser

   Linkerpagina 

  omdat zij mij schreef hare meubels
  

  reeds gekocht te hebben vòòr den oorlog
  

  ik was heel verwonderd daarvan omdat
  

  ik er nog niets van wist, doch
  

  Vrouw men mag met anders
  

  maleuren lachen.
  

  geef niet veel acht op mij schrijven
  

  want ik had geen tijd meer ik
  

  moest hem afgeven en er staat
  

  nog volk te wachten voor te scheeren
  

  Een Kus van uw man en Vader
  

  Pierre Bruelemans
  

  
  

   Rechterpagina 

  Soltau Z 3009
  

  Baracke Nr. Z49            30 Jan 1917
  

  (Provinz Hannover, Deutschland)
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• March 9, 2018 18:12:31 Wolfgang Dekeyser

   Linkerpagina 

  omdat zij mij schreef hare meubels
  

  reeds gekocht te hebben vòòr den oorlog
  

  ik was heel verwonderd daarvan omdat
  

  ik er nog niets van wist, doch
  

  Vrouw men mag met anders
  

  maleuren lachen.
  

  geef niet veel acht op mij schrijven
  

  want ik had geen tijd meer ik
  

  moest hem afgeven en er staat
  

  nog volk te wachten voor te scheeren
  

  Een Kus van uw man en Vader
  

  Pierre Bruelemans
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description