Poslovilno pismo s fronte

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Saj so že zaradi mene imeli dosti žalostnih

dni. Bodite pridni in pošteni, ker poštenje

je naj večje premoženje! Še enkrat Vam

zakličem! Z Bogom Ljubi moji Stareši, Brat,

Sestre, Žlahta in Prijatelji in znanci, vsem

skupaj Vam podarim roko, ter Vas prosim

da mi vsi odpustite kar sem Vas kedaj zažalil.

Skoraj gotovo ne pridem več

v Vašo sredino da bi se radoval in veselil

z Vami z Bogom! Z Bogom tedaj vsi ki ste

mi mili in dragi. Ne žalostite se! Smatrajte se

srečnega ako ostanem na bojni poljani,

da je vaš sinko umrl junaške smrti in častne smrti,

za ljubo domovino, za vero in Cesarja.

Brezmadežna Divica naj vam bo tolažnica

v bridkosti polnih urah posebno tedaj, ko boste

izvedeli za mojo smrt. In ako je res volja

Božja da se več ne vidimo v tej solzni dolini

daj Bog da se vidimo tam kjer ni ne žalovanja

in upitja ne bolečin in kjer bomo skupaj

srečni in veseli na večno




Transcription saved

Saj so že zaradi mene imeli dosti žalostnih

dni. Bodite pridni in pošteni, ker poštenje

je naj večje premoženje! Še enkrat Vam

zakličem! Z Bogom Ljubi moji Stareši, Brat,

Sestre, Žlahta in Prijatelji in znanci, vsem

skupaj Vam podarim roko, ter Vas prosim

da mi vsi odpustite kar sem Vas kedaj zažalil.

Skoraj gotovo ne pridem več

v Vašo sredino da bi se radoval in veselil

z Vami z Bogom! Z Bogom tedaj vsi ki ste

mi mili in dragi. Ne žalostite se! Smatrajte se

srečnega ako ostanem na bojni poljani,

da je vaš sinko umrl junaške smrti in častne smrti,

za ljubo domovino, za vero in Cesarja.

Brezmadežna Divica naj vam bo tolažnica

v bridkosti polnih urah posebno tedaj, ko boste

izvedeli za mojo smrt. In ako je res volja

Božja da se več ne vidimo v tej solzni dolini

daj Bog da se vidimo tam kjer ni ne žalovanja

in upitja ne bolečin in kjer bomo skupaj

srečni in veseli na večno





Transcription history
  • March 3, 2017 23:15:14 Ina Cecic

    Saj so že zaradi mene imeli dosti žalostnih

    dni. Bodite pridni in pošteni, ker poštenje

    je naj večje premoženje! Še enkrat Vam

    zakličem! Z Bogom Ljubi moji Stareši, Brat,

    Sestre, Žlahta in Prijatelji in znanci, vsem

    skupaj Vam podarim roko, ter Vas prosim

    da mi vsi odpustite kar sem Vas kedaj zažalil.

    Skoraj gotovo ne pridem več

    v Vašo sredino da bi se radoval in veselil

    z Vami z Bogom! Z Bogom tedaj vsi ki ste

    mi mili in dragi. Ne žalostite se! Smatrajte se

    srečnega ako ostanem na bojni poljani,

    da je vaš sinko umrl junaške smrti in častne smrti,

    za ljubo domovino, za vero in Cesarja.

    Brezmadežna Divica naj vam bo tolažnica

    v bridkosti polnih urah posebno tedaj, ko boste

    izvedeli za mojo smrt. In ako je res volja

    Božja da se več ne vidimo v tej solzni dolini

    daj Bog da se vidimo tam kjer ni ne žalovanja

    in upitja ne bolečin in kjer bomo skupaj

    srečni in veseli na večno





Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    5068 / 57495
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Majda Cerpič
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages
    • Slovenščina

    Login to edit the fronts
    • Italian Front

    Login to add keywords
    • Home Front
    • Recruitment and Conscription

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note