Briefe von Walther Huth an seine Eltern und Bekannte , item 23

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

...linke Seite

        Aschoop, 29. 11.14.

In der Hoffnung, daß Euch dieses Liedchen Freude

machen wird, habe ich es mal aus meinem Notizbuch

abgeschrieben. Könnt es ja Oskar zeigen zur

Veröffentlichung. Wir sitzen immer noch in unsern

Unterständen, in denen fortgesetzt das Wasser

tropft. Ich muß immer an Münchhausen denken,

den ich ziemlich zerrupft in Dixmuden in einem

Keller fand, u. 2 Stellen fielen mir auf, die aufgeschlagen

waren:

"Ein Tropfen fällt vom Grabgewölbe

nieder, sonst ist es alles still",

Und die andere aus dem Dreigespräch:

"Mich soll einmal des Waldes Erde haben,

Tief drin im Walde sollt Ihr mich begraben.

Um die Hirschhaut, darein Ihr mich legt,

die Buche die feinen Wurzeln legt,

Und hält mich in ihren Armen fest,

Wie die Mutter ihr totes Kind nicht läßt ! ".....

[Zitat aus dem Gedicht "Die Gräber" von Börries von Münchhausen ]

Dort im Keller habe ich mal wieder lange

meinen Münchhausen studiert, und heute

fallen mir diese Verse wieder ein.

Heute habe ich viel Post bekommen, überreich

eigentlich, aber zur rechten Zeit, ich war gerade

mit meinen Vorräten zu Ende. Ich bewundere

Eure unendliche Liebe, daß Ihr endlos Päckchen


...rechte Seite

fabriziert u. mit welcher Sorgfalt, daß ja

das Gewicht stimmt, schnell noch ein Stückchen Schokolade

rein. Also ich bekam vom 18.11.  2 Päckchen

                                        "     19.       2    "

                        und         "     20.      2    "

Dann 2 von Elli und auch 1 von Tante Röschen.

Von T.[ante] Gretchen habe ich ebenfalls vor einigen

Tagen ein Päckchen mit Kognak bekommen.

Sie sorgt jetzt rührend für mich. Hoffentlich hat

das liebe Verhältnis auch später Dauer. Albrecht

wird wohl auch merken, wie gut jetzt ein Schluck

Rum oder Wein tut ! Ich habe übrigens öfter

an ihn geschrieben u. wundere mich, daß er nichts

bekommt, da die Adresse richtig war. Eine Karte

bekam ich zurück, die noch an die 2. Ersartkomp.

gerichtet war.      

                         Hzl. Grüße

                                             Euer Walther.


Die Theepräparate mit Zucker mag ich sehr

gern, ebenso Kakao. Es gibt noch ein schöneres

Kaffepräp.[arat] "Tutti Gusti".


Transcription saved

...linke Seite

        Aschoop, 29. 11.14.

In der Hoffnung, daß Euch dieses Liedchen Freude

machen wird, habe ich es mal aus meinem Notizbuch

abgeschrieben. Könnt es ja Oskar zeigen zur

Veröffentlichung. Wir sitzen immer noch in unsern

Unterständen, in denen fortgesetzt das Wasser

tropft. Ich muß immer an Münchhausen denken,

den ich ziemlich zerrupft in Dixmuden in einem

Keller fand, u. 2 Stellen fielen mir auf, die aufgeschlagen

waren:

"Ein Tropfen fällt vom Grabgewölbe

nieder, sonst ist es alles still",

Und die andere aus dem Dreigespräch:

"Mich soll einmal des Waldes Erde haben,

Tief drin im Walde sollt Ihr mich begraben.

Um die Hirschhaut, darein Ihr mich legt,

die Buche die feinen Wurzeln legt,

Und hält mich in ihren Armen fest,

Wie die Mutter ihr totes Kind nicht läßt ! ".....

[Zitat aus dem Gedicht "Die Gräber" von Börries von Münchhausen ]

Dort im Keller habe ich mal wieder lange

meinen Münchhausen studiert, und heute

fallen mir diese Verse wieder ein.

Heute habe ich viel Post bekommen, überreich

eigentlich, aber zur rechten Zeit, ich war gerade

mit meinen Vorräten zu Ende. Ich bewundere

Eure unendliche Liebe, daß Ihr endlos Päckchen


...rechte Seite

fabriziert u. mit welcher Sorgfalt, daß ja

das Gewicht stimmt, schnell noch ein Stückchen Schokolade

rein. Also ich bekam vom 18.11.  2 Päckchen

                                        "     19.       2    "

                        und         "     20.      2    "

Dann 2 von Elli und auch 1 von Tante Röschen.

Von T.[ante] Gretchen habe ich ebenfalls vor einigen

Tagen ein Päckchen mit Kognak bekommen.

Sie sorgt jetzt rührend für mich. Hoffentlich hat

das liebe Verhältnis auch später Dauer. Albrecht

wird wohl auch merken, wie gut jetzt ein Schluck

Rum oder Wein tut ! Ich habe übrigens öfter

an ihn geschrieben u. wundere mich, daß er nichts

bekommt, da die Adresse richtig war. Eine Karte

bekam ich zurück, die noch an die 2. Ersartkomp.

gerichtet war.      

                         Hzl. Grüße

                                             Euer Walther.


Die Theepräparate mit Zucker mag ich sehr

gern, ebenso Kakao. Es gibt noch ein schöneres

Kaffepräp.[arat] "Tutti Gusti".



Transcription history
  • January 19, 2017 21:52:27 Rolf Kranz

    ...linke Seite

            Aschoop, 29. 11.14.

    In der Hoffnung, daß Euch dieses Liedchen Freude

    machen wird, habe ich es mal aus meinem Notizbuch

    abgeschrieben. Könnt es ja Oskar zeigen zur

    Veröffentlichung. Wir sitzen immer noch in unsern

    Unterständen, in denen fortgesetzt das Wasser

    tropft. Ich muß immer an Münchhausen denken,

    den ich ziemlich zerrupft in Dixmuden in einem

    Keller fand, u. 2 Stellen fielen mir auf, die aufgeschlagen

    waren:

    "Ein Tropfen fällt vom Grabgewölbe

    nieder, sonst ist es alles still",

    Und die andere aus dem Dreigespräch:

    "Mich soll einmal des Waldes Erde haben,

    Tief drin im Walde sollt Ihr mich begraben.

    Um die Hirschhaut, darein Ihr mich legt,

    die Buche die feinen Wurzeln legt,

    Und hält mich in ihren Armen fest,

    Wie die Mutter ihr totes Kind nicht läßt ! ".....

    [Zitat aus dem Gedicht "Die Gräber" von Börries von Münchhausen ]

    Dort im Keller habe ich mal wieder lange

    meinen Münchhausen studiert, und heute

    fallen mir diese Verse wieder ein.

    Heute habe ich viel Post bekommen, überreich

    eigentlich, aber zur rechten Zeit, ich war gerade

    mit meinen Vorräten zu Ende. Ich bewundere

    Eure unendliche Liebe, daß Ihr endlos Päckchen


    ...rechte Seite

    fabriziert u. mit welcher Sorgfalt, daß ja

    das Gewicht stimmt, schnell noch ein Stückchen Schokolade

    rein. Also ich bekam vom 18.11.  2 Päckchen

                                            "     19.       2    "

                            und         "     20.      2    "

    Dann 2 von Elli und auch 1 von Tante Röschen.

    Von T.[ante] Gretchen habe ich ebenfalls vor einigen

    Tagen ein Päckchen mit Kognak bekommen.

    Sie sorgt jetzt rührend für mich. Hoffentlich hat

    das liebe Verhältnis auch später Dauer. Albrecht

    wird wohl auch merken, wie gut jetzt ein Schluck

    Rum oder Wein tut ! Ich habe übrigens öfter

    an ihn geschrieben u. wundere mich, daß er nichts

    bekommt, da die Adresse richtig war. Eine Karte

    bekam ich zurück, die noch an die 2. Ersartkomp.

    gerichtet war.      

                             Hzl. Grüße

                                                 Euer Walther.


    Die Theepräparate mit Zucker mag ich sehr

    gern, ebenso Kakao. Es gibt noch ein schöneres

    Kaffepräp.[arat] "Tutti Gusti".


  • January 19, 2017 20:07:40 Rolf Kranz

    ...linke Seite

            Aschoog, 29. 11.14.

    In der Hoffnung, daß Euch dieses Liedchen Freude

    machen wird, habe ich es mal aus meinem Notizbuch

    abgeschrieben. Könnt es ja Oskar zeigen zur

    Veröffentlichung. Wir sitzen immer noch in unsern

    Unterständen, in denen fortgesetzt das Wasser

    tropft. Ich muß immer an Münchhausen denken,

    den ich ziemlich zerrupft in Dixmuden in einem

    Keller fand, u. 2 Stellen fielen mir auf, die aufgeschlagen

    waren:

    "Ein Tropfen fällt vom Grabgewölbe

    nieder, sonst ist es alles still",

    Und die andere aus dem Dreigespräch:

    "Mich soll einmal des Waldes Erde haben,

    Tief drin im Walde sollt Ihr mich begraben.

    Um die Hirschhaut, darein Ihr mich legt,

    die Buche die feinen Wurzeln legt,

    Und hält mich in ihren Armen fest,

    Wie die Mutter ihr totes Kind nicht läßt ! ".....

    [Zitat aus dem Gedicht "Die Gräber" von Börries von Münchhausen ]

    Dort im Keller habe ich mal wieder lange

    meinen Münchhausen studiert, und heute

    fallen mir diese Verse wieder ein.

    Heute habe ich viel Post bekommen, überreich

    eigentlich, aber zur rechten Zeit, ich war gerade

    mit meinen Vorräten zu Ende. Ich bewundere

    Eure unendliche Liebe, daß Ihr endlos Päckchen


    ...rechte Seite

    fabriziert u. mit welcher Sorgfalt, daß ja

    das Gewicht stimmt, schnell noch ein Stückchen Schokolade

    rein. Also ich bekam vom 18.11.  2 Päckchen

                                            "     19.       2    "

                            und         "     20.      2    "

    Dann 2 von Elli und auch 1 von Tante Röschen.

    Von T.[ante] Gretchen habe ich ebenfalls vor einigen

    Tagen ein Päckchen mit Kognak bekommen.

    Sie sorgt jetzt rührend für mich. Hoffentlich hat

    das liebe Verhältnis auch später Dauer. Albrecht

    wird wohl auch merken, wie gut jetzt ein Schluck

    Rum oder Wein tut ! Ich habe übrigens öfter

    an ihn geschrieben u. wundere mich, daß er nichts

    bekommt, da die Adresse richtig war. Eine Karte

    bekam ich zurück, die noch an die 2. Ersartkomp.

    gerichtet war.      

                             Hzl. Grüße

                                                 Euer Walther.


    Die Theepräparate mit Zucker mag ich sehr

    gern, ebenso Kakao. Es gibt noch ein schöneres

    Kaffepräp.[arat] "Tutti Gusti".



  • January 19, 2017 19:58:19 Rolf Kranz

    ...linke Seite

            Aschoog, 29. 11.14.

    In der Hoffnung, daß Euch dieses Liedchen Freude

    machen wird, habe ich es mal aus meinem Notizbuch

    abgeschrieben. Könnt es ja Oskar zeigen zur

    Veröffentlichung. Wir sitzen immer noch in unsern

    Unterständen, in denen fortgesetzt das Wasser

    tropft. Ich muß immer an Münchhausen denken,

    den ich ziemlich zerrupft in Dixmuden in einem

    Keller fand, u. 2 Stellen fielen mir auf, die aufgeschlagen

    waren:

    "Ein Tropfen fällt vom Grabgewölbe

    nieder, sonst ist es alles still",

    Und die andere aus dem Dreigespräch:

    "Mich soll einmal des Waldes Erde haben,

    Tief drin im Walde sollt Ihr mich begraben.

    Um die Hirschhaut, darein Ihr mich legt,

    die Buche die feinen Wurzeln legt,

    Und hält mich in ihren Armen fest,

    Wie die Mutter ihr totes Kind nicht läßt ! ".....

    [Zitat aus dem Gedicht "Die Gräber" von Börries von Münchhausen ]

    Dort im Keller habe ich mal wieder lange

    meinen Münchhausen studiert, und heute

    fallen mir diese Verse wieder ein.

    Heute habe ich viel Post bekommen, überreich

    eigentlich, aber zur rechten Zeit, ich war gerade

    mit meinen Vorräten zu Ende. Ich bewundere

    Eure unendliche Liebe, daß Ihr endlos Päckchen


    ...rechte Seite

    fabriziert u. mit welcher Sorgfalt, daß ja

    das Gewicht stimmt, schnell noch ein Stückchen Schokolade

    rein. Also ich bekam vom 18.11.  2 Päckchen

                                            "     19.       2    "

                            und         "     20.      2    "

    Dann 2 von Elli und auch 1 von Tante Röschen.

    Von T.[ante] Gretchen habe ich ebenfalls vor einigen

    Tagen ein Päckchen mit Kognak bekommen.

    Sie sorgt jetzt rührend für mich. Hoffentlich hat

    das liebe Verhältnis auch später Dauer. Albrecht

    wird wohl auch merken, wie gut jetzt ein Schluck

    Rum oder Wein tut ! Ich habe übrigens öfter

    an ihn geschrieben u. wundere mich, daß er nichts

    bekommt, da die Adresse richtig war. Eine Karte

    bekam ich zurück, die noch an die 2. Ersartkomp.

    gerichtet war.      

                             Hzl. Grüße

                                                 Euer Walther.

    Die Y.präparate... mit Zucker mag ich sehr

    gern, ebenso Kakao. Es gibt noch ein schöneres

    Kaffepräp.[arat] "Tutti Gusti".



  • January 19, 2017 19:45:31 Rolf Kranz

    ...linke Seite

            Aschoog, 29. 11.14.

    In der Hoffnung, daß Euch dieses Liedchen Freude

    machen wird, habe ich es mal aus meinem Notizbuch

    abgeschrieben. Könnt es ja Oskar zeigen zur

    Veröffentlichung. Wir sitzen immer noch in unsern

    Unterständen, in denen fortgesetzt das Wasser

    tropft. Ich muß immer an Münchhausen denken,

    den ich ziemlich zerrupft in Dixmuden in einem

    Keller fand, u. 2 Stellen fielen mir auf, die aufgeschlagen

    waren:

    "Ein Tropfen fällt vom Grabgewölbe

    nieder, sonst ist es alles still",

    Und die andere aus dem Dreigespräch:

    "Mich soll einmal des Waldes Erde haben,

    Tief drin im Walde sollt Ihr mich begraben.

    Um die Hirschhaut, darein Ihr mich legt,

    die Buche die feinen Wurzeln legt,

    Und hält mich in ihren Armen fest,

    Wie die Mutter ihr totes Kind nicht läßt ! ".....

    [Zitat aus dem Gedicht "Die Gräber" von Börries von Münchhausen ]

    Dort im Keller habe ich mal wieder lange

    meinen Münchhausen studiert, und heute

    fallen mir diese Verse wieder ein.

    Heute habe ich viel Post bekommen, überreich

    eigentlich, aber zur rechten Zeit, ich war gerade

    mit meinen Vorräten zu Ende. Ich bewundere

    Eure unendliche Liebe, daß Ihr endlos Päckchen


    ...rechte Seite

    fabriziert u. mit welcher Sorgfalt, daß ja

    das Gewicht stimmt, schnell noch ein Stückchen Schokolade

    rein. Also ich bekam 

    vom 18.11.  2 Päckchen

    "       19.11   2    "

    und    



Description

Save description
  • 51.13054289999999||13.577913399999943||

    Coswig (bei Dresden)

    ||1
Location(s)
  • Story location Coswig (bei Dresden)
Login and add location


ID
2656 / 33630
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Friedrich-Carl Hoffmann
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note