Lettere di Manfredi Siotto Pintor a Giuseppe Lombardo Radice, item 6

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

ARCH. G.L.R., S. 58.4 segnatura d'archivio

Catania, 25 XI 1917

Mio carissimo

  

     Mia moglie mi manda la tua

cara, magnifica lettera, così colma

di vibrante e confortante entusiasmo.

Ne ho sùbito comunicato il contenuto

a tutti gli amici . Queste iniezioni

di ...fiducia sono preziosissime. Non

già, che lo spirito pubblico possa dirti sostanzialmente

represso, ma dati i gravissimi

motivi di tristezza dovuti allo spettacolo doloroso

delle strazianti miserie dei profughi,

occorrono continui reagenti per mantenere

alti e fiduciosi gli spiriti. Le sventure

sono, pur troppo, immani. Fra i nostri

colleghi, Contenuto ha proprio tutto il 

suo, e si sente sporco, come chi non ha più

un centro di vita e di affetti. Il povero

Ceppi ha dovuto abbandonare in fretta


Transcription saved

ARCH. G.L.R., S. 58.4 segnatura d'archivio

Catania, 25 XI 1917

Mio carissimo

  

     Mia moglie mi manda la tua

cara, magnifica lettera, così colma

di vibrante e confortante entusiasmo.

Ne ho sùbito comunicato il contenuto

a tutti gli amici . Queste iniezioni

di ...fiducia sono preziosissime. Non

già, che lo spirito pubblico possa dirti sostanzialmente

represso, ma dati i gravissimi

motivi di tristezza dovuti allo spettacolo doloroso

delle strazianti miserie dei profughi,

occorrono continui reagenti per mantenere

alti e fiduciosi gli spiriti. Le sventure

sono, pur troppo, immani. Fra i nostri

colleghi, Contenuto ha proprio tutto il 

suo, e si sente sporco, come chi non ha più

un centro di vita e di affetti. Il povero

Ceppi ha dovuto abbandonare in fretta



Transcription history
  • October 11, 2018 10:43:05 Valeria Taddeo

    ARCH. G.L.R., S. 58.4 segnatura d'archivio

    Catania, 25 XI 1917

    Mio carissimo

      

         Mia moglie mi manda la tua

    cara, magnifica lettera, così colma

    di vibrante e confortante entusiasmo.

    Ne ho sùbito comunicato il contenuto

    a tutti gli amici . Queste iniezioni

    di ...fiducia sono preziosissime. Non

    già, che lo spirito pubblico possa dirti sostanzialmente

    represso, ma dati i gravissimi

    motivi di tristezza dovuti allo spettacolo doloroso

    delle strazianti miserie dei profughi,

    occorrono continui reagenti per mantenere

    alti e fiduciosi gli spiriti. Le sventure

    sono, pur troppo, immani. Fra i nostri

    colleghi, Contenuto ha proprio tutto il 

    suo, e si sente sporco, come chi non ha più

    un centro di vita e di affetti. Il povero

    Ceppi ha dovuto abbandonare in fretta


  • October 11, 2018 09:55:26 Daniele Lisi

    ARCH. G.L.R., S. 58.4 segnatura d'archivio

    Catania, 25 XI 1917

    Mio carissimo

      

         Mia moglie mi manda la tua

    cara, magnifica lettera, così colma

    di vibrante e confortante entusiasmo.

    Ne ho sùbito comunicato il contenuto

    a tutti gli amici . Queste iniezioni

    di ...fiducia sono preziosissime. Non

    già, che lo spirito pubblico possa dirti sostanzialmente

    represso, ma dati i gravissimi

    motivi di tristezza dovuti allo spettacolo to ...

    delle strazianti miserie dei profughi,

    occorrono continui reagenti per mantenere

    alti e fiduciosi gli spiriti. Le sventure

    sono, pur troppo, immani. Fra i nostri

    colleghi, Contenuto ha ... tutto il 

    suo, e si sente sporco, come chi non ha più

    un centro di vita e di affetti. Il povero

    Ceppi ha dovuto abbandonare in fretta



  • October 11, 2018 09:42:00 Daniele Lisi

    ARCH. G.L.R., S. 58.4 segnatura d'archivio aggiunta in un secondo momento

    Catania, 25 XI 1917

    Mio carissimo

      

         Mia moglie mi manda la tua

    cara, magnifica lettera, così colma

    di vibrante e confortante entusiasmo.

    Ne ho sùbito comunicato il contenuto

    a tutti gli amici . Queste iniezioni

    di ...fiducia sono preziosissime. Non

    già, che lo spirito pubblico possa dirti sostanzialmente

    represso, ma dati i gravissimi

    motivi di tristezza dovuti allo spettacolo to ...

    delle strazianti miserie dei profughi,

    occorrono continui reagenti per mantenere

    alti e fiduciosi gli spiriti. Le sventure

    sono, pur troppo, immani. Fra i nostri

    colleghi, Contenuto ha ... tutto il 

    suo, e si sente sporco, come chi non ha più

    un centro di vita e di affetti. Il povero

    Ceppi ha dovuto abbandonare in fretta



  • October 10, 2018 22:04:56 Daniele Lisi

    ARCH. G.L.R., S. 58.4

    Catania, 25 XI 1917

    Mio carissimo

      

         Mia moglie mi manda la tua

    cara, magnifica lettera, così colma

    di vibrante e confortante entusiasmo.

    Ne ho sùbito comunicato il contenuto

    a tutti gli amici . Queste iniezioni

    di ...fiducia sono preziosissime. Non

    già, che lo spirito pubblico possa dirti sostanzialmente

    represso, ma dati i gravissimi

    motivi di tristezza dovuti allo spettacolo to ...

    delle strazianti miserie dei profughi,

    occorrono continui reagenti per mantenere

    alti e fiduciosi gli spiriti. Le sventure

    sono, pur troppo, immani. Fra i nostri

    colleghi, Contenuto ha ... tutto il 

    suo, e si sente sporco, come chi non ha più

    un centro di vita e di affetti. Il povero

    Ceppi ha dovuto abbandonare in fretta



  • October 9, 2018 14:01:31 Valeria Taddeo

    a matita: ARCH. G.L.R., S. 58.4

    Catania, 25 XI 1917

    Mio carissimo

      

         Mia moglie mi manda la tua

    cara, magnifica lettera, così colma

    di vibrante e confortante entusiasmo.

    Ne ho sùbito comunicato il contenuto

    a tutti gli amici . Queste iniezioni

    di ...fiducia sono preziosissime. Non

    già, che lo spirito pubblico possa dirti sostanzialmente

    represso, ma dati i gravissimi

    motivi di tristezza dovuti allo spettacolo to ...

    delle strazianti miserie dei profughi,

    occorrono continui reagenti per mantenere

    alti e fiduciosi gli spiriti. Le sventure

    sono, pur troppo, immani. Fra i nostri

    colleghi, Contenuto ha ... tutto il 

    suo, e si sente sporco, come chi non ha più

    un centro di vita e di affetti. Il povero

    Ceppi ha dovuto abbandonare in fretta



  • October 9, 2018 14:00:32 Valeria Taddeo

    a matita: ARCH. G.L.R., S. 58.4

    Catania, 25 XI 1917

    Mio carissimo

      

         Mia moglie mi manda la tua

    cara, magnifica lettera, così colma

    di vibrante e confortante entusiasmo.

    Ne ho sùbito comunicato il contenuto

    a tutti gli amici . Queste iniezioni

    di ...fiducia sono preziosissime. Non

    già, che lo spirito pubblico possa dirti sostanzialmente

    represso, ma dati i gravissimi

    motivi di tristezza dovuti allo spettacolo to ...

    delle strazianti miserie dei profughi,

    occorrono continui reagenti per mantenere

    alti e fiduciosi gli spiriti. Le sventure

    sono, pur troppo, immani. Fra i nostri

    colleghi, Contenuto ha ... tutto il 

    suo, e si sente sporco, come chi non ha più

    un centro di vita e di affetti.



  • October 9, 2018 13:54:37 Valeria Taddeo

    a matita: ARCH. G.L.R., S. 58.4

    Catania, 25 XI 1917

    Mio carissimo

      

         Mia moglie mi manda la tua

    cara, magnifica lettera, così colma

    di vibrante e confortante entusiasmo.

    Ne ho sùbito comunicato il contenuto

    a tutti gli amici . Queste iniezioni

    di ...fiducia sono preziosissime. Non

    già, che lo spirito pubblico possa dirti sostanzialmente

    represso, ma dati i gravissimi

    motivi di tristezza dovuti allo spettacolo to ...

    delle strazianti miserie dei profughi,

    occorrono continui reagenti per mantenere



  • October 9, 2018 13:49:40 Valeria Taddeo

    a matita: ARCH. G.L.R., S. 58.4

    Catania, 25 XI 1917

    Mio carissimo

      

         Mia moglie mi manda la tua

    cara, magnifica lettera, così colma

    di vibrante e confortante entusiasmo.


  • October 9, 2018 13:34:20 Valeria Taddeo

    a matita: ARCH. G.L.R., S. 58.4



Description

Save description
  • 37.50681456720234||15.11124677500004||

    Catania

Location(s)
  • Document location Catania
Login and add location


ID
21747 / 256498
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Museo Storico della Didattica Mauro Laeng
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


November 25, 1917 – November 25, 1917
Login to edit the languages
  • Italiano

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords
  • Battle
  • Fear
  • gun
  • Home Front
  • Paura
  • soldiers

  • www.treccani.itIl lettore potrà trovare un profilo biografico dettagliato di Giuseppe Lombardo Radice.
  • www.treccani.itIl lettore potrà trovare un sintetico, quanto dettagliato, profilo biografico di Manfredi Siotto Pintor.
Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note