Lettere di Manfredi Siotto Pintor a Giuseppe Lombardo Radice, item 10
Transcription
Transcription history
-
non lascierebbero davvero sopravvivere
alcuna ragionevole speranza di risurrezione.
Io combatto queste tendenze
pessimistiche con tutte le mie forze,
e mi giovo moltissimo delle notizie
che mi vengono di là, dove si dà
la vita alla patria senza far tante
chiacchiere!
Ho avuto anche la tua cartolina
con i saluti di Ravà e Mi
farai cosa grata, facendomi
conoscere il suo recapito.
Non potrò fermarmi a Catania
più di una diecina di
giorni ancora, dovendo affrettare
una gita a Milano, dove
ho mio suocero gravemente ammalato.
Questa preoccupazione
non ci voleva davvero, per mia
moglie e per me ! _Per scrivermi,
tieni adunque presente,
che io partirò di qui il giorno
9 del mese prossimo. Dopo,
puoi indirizzare a Roma,
e di là ti scriverò ... la
data della mia partenza e la durata
del soggiorno a Milano.
... mi scrive una letterina,con una dozzina di parole al più ,
con le quali il tuo nome figura
ben due volte. Ti vuole proprio leggibilità compromessa dal foro per legatura
un gran bene, povero piccolo !
La lettera è assolutamente
spontanea, perché mia moglie
e mia sorella sono d'accordo
con me nell'escludere
assolutamente che si faccia
scrivere ai bambini ciò che
altri pensa.
Ciao mio infinitamente
caro. Tutti qui ti ricordano
e ti salutano. Ti manda
la metà del proprio cuore
il tuo
Manfredi
-
non lascierebbero davvero sopravvivere
alcuna ragionevole speranza di risurrezione.
Io combatto queste tendenze
pessimistiche con tutte le mie forze,
e mi giovo moltissimo delle notizie
che mi vengono di là, dove si dà
la vita alla patria senza far tante
chiacchiere!
Ho avuto anche la tua cartolina
con i saluti di Ravà e Mi
farai cosa grata, facendomi
conoscere il suo recapito.
Non potrò fermarmi a Catania
più di una diecina di
giorni ancora, dovendo affrettare
una gita a Milano, dove
ho mio suocero gravemente ammalato.
Questa preoccupazione
non ci voleva davvero, per mia
moglie e per me ! _Per scrivermi,
tieni adunque presente,
che io partirò di qui il giorno
9 del mese prossimo. Dopo,
puoi indirizzare a Roma,
e di là ti scriverò ... la
data della mia partenza e la durata
del soggiorno a Milano.
... mi scrive una letterina,con una dozzina di parole al più ,
con le quali il tuo nome figura
ben due volte. Ti vuole proprio
un gran bene, povero piccolo !
La lettera è assolutamente
spontanea, perché mia moglie
e mia sorella sono d'accordo
con me nell'escludere
assolutamente che si faccia
scrivere ai bambini ciò che
altri pensa.
Ciao mio infinitamente
caro. Tutti qui ti ricordano
e ti salutano. Ti manda
la metà del proprio cuore
il tuo
Manfredi
-
non lascierebbero davvero sopravvivere
alcuna ragionevole speranza di risurrezione.
Io combatto queste tendenze
pessimistiche con tutte le mie forze,
e mi giovo moltissimo delle notizie
che mi vengono di là, dove si dà
la vita alla patria senza far tante
chiacchiere!
Ho avuto anche la tua cartolina
con i saluti di Ravà e Mi
farai cosa grata, facendomi
conoscere il suo recapito.
Non potrò fermarmi a Catania
più di una diecina di
giorni ancora, dovendo affrettare
una gita a Milano, dove
ho mio suocero gravemente ammalato.
Questa preoccupazione
non ci voleva davvero, per mia
moglie e per me ! _Per scrivermi,
tieni adunque presente,
che io partirò di qui il giorno
9 del mese prossimo. Dopo,
puoi indirizzare a Roma,
e di là ti scriverò ... la
data della mia partenza e la durata
del soggiorno a Milano.
... mi scrive una letterina,con una dozzina di parole al più ,
con le quali il tuo nome figura
ben due volte. Ti vuole proprio
un gran bene, povero piccolo !
La lettera è assolutamente
spontanea, perché mia moglie
e mia sorella sono d'accordo
con me nell'escludere
assolutamente che si faccia
scrivere ai bambini ciò che
altri pensa.
Ciao mio infinitamente
caro. Tutti qui ti ricordano
e ti salutano. Ti manda
la metà del proprio cuore
il tuo
Manfredi
-
non lascierebbero davvero sopravvivere
alcuna ragionevole speranza di risurrezione.
Io combatto queste tendenze
pessimistiche con tutte le mie forze,
e mi giovo moltissimo delle notizie
che mi vengono di là, dove si dà
la vita alla patria senza far tante
chiacchiere!
Ho avuto anche la tua cartolina
con i saluti di Ravà e Mi
farai cosa grata, facendomi
conoscere il suo recapito.
Non potrò fermarmi a Catania
più di una diecina di
giorni ancora, dovendo affrettare
una gita a Milano, dove
ho mio suocero gravemente ammalato.
Questa preoccupazione
non ci voleva davvero, per mia
moglie e per me ! _Per scrivermi,
tieni adunque presente,
che io partirò di qui il giorno
9 del mese prossimo. Dopo,
puoi indirizzare a Roma,
e di là ti scriverò ... la
data della mia partenza e la durata
del soggiorno a Milano.
... mi scrive una letterina,con una dozzina di parole al più ,
con le quali il tuo nome figura
ben due volte. Ti vuole proprio
un gran bene, povero piccolo !
La lettera è assolutamente
spontanea, perché mia moglie
e mia sorella sono d'accordo
con me nell'escludere
assolutamente che si faccia
scrivere ai bambini ciò che
altri pensa.
Ciao mio infinitamente
caro. Tutti qui ti ricordano
e ti salutano. Ti manda
la metà del proprio cuore
il tuo
Manfredi
-
non lascierebbero davvero sopravvivere
alcuna ragionevole speranza di risurrezione.
Io combatto queste tendenze
pessimistiche con tutte le mie forze,
e mi giovo moltissimo delle notizie
che mi vengono di là, dove si dà
la vita alla patria senza far tante
chiacchiere!
Ho avuto anche la tua cartolina
con i saluti di Ravà e Mi
farai cosa grata, facendomi
conoscere il suo recapito.
Non potrò fermarmi a Catania
più di una diecina di
giorni ancora, dovendo affrettare
una gita a Milano, dove
ho mio suocero gravemente ammalato.
Questa preoccupazione
non ci voleva davvero, per mia
moglie e per me ! _Per scrivermi,
tieni adunque presente,
che io partirò di qui il giorno
9 del mese prossimo. Dopo,
puoi indirizzare a Roma,
e di là ti scriverò ... la
data della mia partenza e la durata
del soggiorno a Milano.
... mi scrive una letterina,con una dozzina di parole al più ,
con le quali il tuo nome figura
ben due volte. Ti vuole proprio
un gran bene, povero piccolo !
La lettera è assolutamente
spontanea, perché mia moglie
e mia sorella sono d'accordo
con me nell'escludere
assolutamente che si faccia
scrivere ai bambini ciò che
altri pensa.
-
non lascierebbero davvero sopravvivere
alcuna ragionevole speranza di risurrezione.
Io combatto queste tendenze
pessimistiche con tutte le mie forze,
e mi giovo moltissimo delle notizie
che mi vengono di là, dove si dà
la vita alla patria senza far tante
chiacchiere!
Ho avuto anche la tua cartolina
con i saluti di Ravà e Mi
farai cosa grata, facendomi
conoscere il suo recapito.
Non potrò fermarmi a Catania
più di una diecina di
giorni ancora, dovendo affrettare
una gita a Milano, dove
ho mio suocero gravemente ammalato.
Questa preoccupazione
non ci voleva davvero, per mia
moglie e per me ! _Per scrivermi,
tieni adunque presente,
che io partirò di qui il giorno
9 del mese prossimo. Dopo,
puoi indirizzare a Roma,
e di là ti scriverò ... la
data della mia partenza e la durata
del soggiorno a Milano.
... mi scrive una letterina,con una dozzina di parole al più ,
con le quali il tuo nome figura
ben due volte. Ti vuole proprio
un gran bene, povero piccolo !
La lettera è assolutamente
spontanea, perché mia moglie
e mia sorella sono d'accordo
-
non lascierebbero davvero sopravvivere
alcuna ragionevole speranza di risurrezione.
Io combatto queste tendenze
pessimistiche con tutte le mie forze,
e mi giovo moltissimo delle notizie
che mi vengono di là, dove si dà
la vita alla patria senza far tante
chiacchiere!
Ho avuto anche la tua cartolina
con i saluti di Ravà e Mi
farai cosa grata, facendomi
conoscere il suo recapito.
Non potrò fermarmi a Catania
più di una diecina di
giorni ancora, dovendo affrettare
una gita a Milano, dove
ho mio suocero gravemente ammalato.
Questa preoccupazione
non ci voleva davvero, per mia
moglie e per me ! _Per scrivermi,
tieni adunque presente,
che io partirò di qui il giorno
9 del mese prossimo. Dopo,
puoi indirizzare a Roma,
-
non lascierebbero davvero sopravvivere
alcuna ragionevole speranza di risurrezione.
Io combatto queste tendenze
pessimistiche con tutte le mie forze,
e mi giovo moltissimo delle notizie
che mi vengono di là, dove si dà
la vita alla patria senza far tante
chiacchiere!
Ho avuto anche la tua cartolina
con i saluti di Ravà e Mi
farai cosa grata, facendomi
conoscere il suo recapito.
Non potrò fermarmi a Catania
più di una diecina di
giorni ancora, dovendo affrettare
una gita a Milano, dove
ho mio suocero gravemente ammalato.
Questa preoccupazione
non ci voleva davvero, per mia
moglie e per me ! _Per scrivermi,
tieni adunque presente,
che io partirò di qui il giorno
9 del mese prossimo. Dopo,
puoi indirizzare a Roma,
e di là ti scriverò ... la
data della mia partenza e la durata
del soggiorno a Milano.
-
non lascierebbero davvero sopravvivere
alcuna ragionevole speranza di risurrezione.
Io combatto queste tendenze
pessimistiche con tutte le mie forze,
e mi giovo moltissimo delle notizie
che mi vengono di là, dove si dà
la vita alla patria senza far tante
chiacchiere!
Ho avuto anche la tua cartolina
con i saluti di Ravà e Mi
farai cosa grata, facendomi
conoscere il suo recapito.
Non potrò fermarmi a Catania
più di una diecina di
giorni ancora, dovendo affrettare
una gita a Milano, dove
ho mio suocero gravemente ammalato.
Questa preoccupazione
non ci voleva davvero, per mia
moglie e per me ! _Per scrivermi,
tieni adunque presente,
che io partirò di qui il giorno
9 del mese prossimo.
-
non lascierebbero davvero sopravvivere
alcuna ragionevole speranza di risurrezione.
Io combatto queste tendenze
pessimistiche con tutte le mie forze,
e mi giovo moltissimo delle notizie
che mi vengono di là, dove si dà
la vita alla patria senza far tante
chiacchiere!
Ho avuto anche la tua cartolina
con i saluti di Ravà e Mi
farai cosa grata, facendomi
conoscere il suo recapito.
Non potrò fermarmi a Catania
più di una diecina di
giorni ancora, dovendo affrettare
una gita a Milano, dove
ho mio suocero gravemente ammalato.
Questa preoccupazione
non ci voleva davvero, per mia
moglie e per me ! _Per scrivermi,
tieni adunque presente,
-
non lascierebbero davvero sopravvivere
alcuna ragionevole speranza di risurrezione.
Io combatto queste tendenze
pessimistiche con tutte le mie forze,
e mi giovo moltissimo delle notizie
che mi vengono di là, dove si dà
la vita alla patria senza far tante
chiacchiere!
Ho avuto anche la tua cartolina
con i saluti di Ravà e Mi
farai cosa grata, facendomi
conoscere il suo recapito.
Non potrò fermarmi a Catania
più di una diecina di
giorni ancora, dovendo affrettare
una gita a Milano, dove
ho mio suocero gravemente ammalato.
Questa
-
non lascierebbero davvero sopravvivere
alcuna ragionevole speranza di risurrezione.
Io combatto queste tendenze
pessimistiche con tutte le mie forze,
e mi giovo moltissimo delle notizie
che mi vengono di là, dove si dà
la vita alla patria senza far tante
chiacchiere!
Ho avuto anche la tua cartolina
con i saluti di Ravà e Mi
farai cosa grata, facendomi
conoscere il suo recapito.
Non potrò fermarmi a Catania
più di una diecina di
giorni ancora, dovendo affrettare
una gita a Milano
-
non lascierebbero davvero sopravvivere
alcuna ragionevole speranza di risurrezione.
Io combatto queste tendenze
pessimistiche con tutte le mie forze,
e mi giovo moltissimo delle notizie
che mi vengono di là, dove si dà
la vita alla patria senza far tante
chiacchiere!
Ho avuto anche la tua cartolina
con i saluti di Ravà e Mi
farai cosa grata, facendomi
conoscere il suo recapito.
Non potrò fermarmi
-
non lascierebbero davvero sopravvivere
alcuna ragionevole speranza di risurrezione.
Io combatto queste tendenze
pessimistiche con tutte le mie forze,
e mi giovo moltissimo delle notizie
che mi vengono di là, dove si dà
la vita alla patria senza far tante
chiacchiere!
Ho avuto anche la tua cartolina
con i saluti di Ravà e Mi
-
non lascierebbero davvero sopravvivere
alcuna ragionevole speranza di risurrezione.
Io combatto queste tendenze
pessimistiche con tutte le mie forze,
e mi giovo moltissimo delle notizie
che mi vengono di là
Description
Save description- 37.498098813878926||15.08927411875004||
Catania
Location(s)
Document location Catania
- ID
- 21747 / 256502
- Contributor
- Museo Storico della Didattica Mauro Laeng
November 29, 1917 – November 29, 1917
Login to edit the languages
- Italiano
Login to edit the fronts
- Italian Front
Login to add keywords
- Austroungarica
- Austroungārija
- blood
- Friendship
- giornale storico della letteratura italiana
- heart
- Home Front
- Italian Army
- Italian front
- joy
- philosopher
- soldiers
www.treccani.itIl lettore potrà trovare un sintetico profilo biografico di Adolfo Ravà.
www.treccani.itIl lettore potrà trovare un dettagliato profilo biografico di Giuseppe Lombardo Radice.
www.treccani.itIl lettore potrà trovare un sintetico, quanto dettagliato, profilo biografico di Manfredi Siotto Pintor.
Login to leave a note