Lettere di Manfredi Siotto Pintor a Giuseppe Lombardo Radice, item 2

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

  A te, che hai dato tanto alla

patria, che hai speso un'opera così

fervida e così intensamente efficace

per rifare l'anima dei nostri

soldati, questa vittoria nostra deve

dare un senso di particolare altissima

compiacenza.  E a te io ho

pensato in questi giorni con profonda

commozione e con riconoscenza

sentitissima della mia

anima ardentemente italiana.

   Se ti e' possibile, fammi

avere notizie tue e de' tuoi. Noi leggibilità compromessa dal foro di rilegatura

tutti bene; l'epidemia ci ha 

risparmiato.

     Ti saluta tanto Rava', che

ho visto ieri , e ti abbraccia 

fraternamente  il tuo 

                                Manfredi


Eugenia e Ciaci arriverrano fra quattro

o cinque giorni

Transcription saved

  A te, che hai dato tanto alla

patria, che hai speso un'opera così

fervida e così intensamente efficace

per rifare l'anima dei nostri

soldati, questa vittoria nostra deve

dare un senso di particolare altissima

compiacenza.  E a te io ho

pensato in questi giorni con profonda

commozione e con riconoscenza

sentitissima della mia

anima ardentemente italiana.

   Se ti e' possibile, fammi

avere notizie tue e de' tuoi. Noi leggibilità compromessa dal foro di rilegatura

tutti bene; l'epidemia ci ha 

risparmiato.

     Ti saluta tanto Rava', che

ho visto ieri , e ti abbraccia 

fraternamente  il tuo 

                                Manfredi


Eugenia e Ciaci arriverrano fra quattro

o cinque giorni


Transcription history
  • October 11, 2018 12:43:09 Daniele Lisi

      A te, che hai dato tanto alla

    patria, che hai speso un'opera così

    fervida e così intensamente efficace

    per rifare l'anima dei nostri

    soldati, questa vittoria nostra deve

    dare un senso di particolare altissima

    compiacenza.  E a te io ho

    pensato in questi giorni con profonda

    commozione e con riconoscenza

    sentitissima della mia

    anima ardentemente italiana.

       Se ti e' possibile, fammi

    avere notizie tue e de' tuoi. Noi leggibilità compromessa dal foro di rilegatura

    tutti bene; l'epidemia ci ha 

    risparmiato.

         Ti saluta tanto Rava', che

    ho visto ieri , e ti abbraccia 

    fraternamente  il tuo 

                                    Manfredi


    Eugenia e Ciaci arriverrano fra quattro

    o cinque giorni

  • October 11, 2018 12:41:34 Daniele Lisi

      A te, che hai dato tanto alla

    patria, che hai speso un'opera così

    fervida e così intensamente efficace

    per rifare l'anima dei nostri

    soldati, questa vittoria nostra deve

    dare un senso di particolare altissima

    compiacenza.  E a te io ho

    pensato in questi giorni con profonda

    commozione e con riconoscenza

    sentitissima della mia

    anima ardentemente italiana.

       Se ti e' possibile, fammi

    avere notizie tue e de' tuoi. Noi

    tutti bene; l'epidemia ci ha 

    risparmiato.

         Ti saluta tanto Rava', che

    ho visto ieri , e ti abbraccia 

    fraternamente  il tuo 

                                    Manfredi


    Eugenia e Ciaci arriverrano fra quattro

    o cinque giorni


  • October 10, 2018 17:44:05 Daniele Lisi

      A te, che hai dato tanto alla

    patria, che hai speso un'opera così

    fervida e così intensamente efficace

    per rifare l'anima dei nostri

    soldati, questa vittoria nostra deve

    dare un senso di particolare altissima

    compiacenza.  E a te io ho

    pensato in questi giorni con profonda

    commozione e con riconoscenza

    sentitissima della mia

    anima ardentemente italiana.

       Se ti e' possibile, fammi

    avere notizie tue e de' tuoi. Noi

    tutti bene; l'epidemia ci ha 

    risparmiato.

         Ti saluta tanto Bava', che

    ho visto ieri , e ti abbraccia 

    fraternamente  il tuo 

                                    Manfredi


    Eugenia e Ciaci arriverrano fra quattro

    o cinque giorni


  • October 10, 2018 17:20:04 Daniele Lisi

      A te, che hai dato tanto alla

    patria, che hai speso un'opera così

    fervida e così intensamente efficace

    per rifare l'anima dei nostri

    soldati, questa vittoria nostra deve

    dare un senso di particolare altissima

    compiacenza.  E a te io ho

    pensato in questi giorni con profonda

    commozine e con riconoscenza

    sentitissima della mia

    anima ardentemente italiana.

       Se ti e' possibile, fammi

    avere notizie tue e de' tuoi. Noi

    tutti bene; l'epidemia ci ha 

    risparmiato.

         Ti saluta tanto Bava', che

    ho visto ieri , e ti abbraccia 

    fraternamente  il tuo 

                                    Manfredi


    Eugenia e Ciaci arriverrano fra quattro

    o cinque giorni


  • October 9, 2018 13:25:20 Valeria Taddeo

      A te, che hai dato tanto alla

    patria, che hai speso un'opera così

    fervida e così intensamente efficace

    per rifare l'anima dei nostri

    soldati, questa vittoria nostra deve

    dare un senso di particolare altissima

    compiacenza.  E a te io ho

    pensato in questi giorni con profonda

    commzine e con riconoscenza

    sentitissima della mia

    anima ardentemente italiana.

       Se ti e' possibile, fammi

    avere notizie tue e de' tuoi. Noi

    tutti bene; l'epidemia ci ha 

    risparmiato.

         Ti saluta tanto Bava', che

    ho visto ieri , e ti abbraccia 

    fraternamente  il tuo 

                                    Manfredi


    Eugenia e Ciaci arriverrano fra quattro

    o cinque giorni


  • October 9, 2018 13:24:47 Valeria Taddeo

      A te, che hai dato tanto alla

    patria, che hai speso un'opera così

    fervida e così intensamente efficace

    per rifare l'anima dei nostri

    soldati, questa vittoria nostra deve

    dare un senso di particolare altissima

    compiacenza.  E a te io ho

    pensato in questi giorni con profonda

    commzine e con riconoscenza

    sentitissima della mia

    anima ardentemente italiana.

       Se ti e' possibile, fammi

    avere notizie tue e de' tuoi. Noi

    tutti bene; l'epidemia ci ha 

    risparmiato.

         Ti saluta tanto Bava', che

    ho visto ieri , e ti abbraccia 

    fraternamente  il tuo 

                                    Manfredi


    Eugenia e Ciaci arriverrano fra quattro

    o cinque giorni



Description

Save description
  • 41.907722250059955||12.49650068125004||

    Roma

Location(s)
  • Document location Roma
Login and add location


ID
21747 / 256494
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Museo Storico della Didattica Mauro Laeng
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


October 31, 1918 – October 31, 1918
Login to edit the languages
  • Italiano

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords
  • Austroungārija
  • giornale storico della letteratura italiana
  • gun
  • Home Front
  • Italian Army
  • patria
  • soldier
  • soldiers

  • www.treccani.itIl lettore potrà trovare un sintetico profilo biografico dei Adolfo Ravà.
  • www.treccani.itIl lettore potrà trovare un profilo biografico dettagliato di Giuseppe Lombardo Radice.
  • www.treccani.it Il lettore potrà trovare un sintetico, quanto dettagliato, profilo biografico di Manfredi Siotto Pintor.
Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note