Correspondance d'Eugène Grapton

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Dormans le 25 I [= janvier] 1917

                                   Chère Soeur

Je suis arriver à destination et je vait

rejoindre ma batterie ce soir vers 9 heures

si il y sonts toujours, car d'après renseignements

l'on sait pas au juste si ils sonts toujours ou

ils étaient ou bien s'ils sonts partis pour

Mailly enfin je saurait vous le dire demain

Mardi. J'espère aussi que ton voyage se sera bien

passer pour se rentourner au Chezal. Bons Baisers

à tous et bonne santé. Ton frère qui t'embrasse

Eugène Je passe en même temps deux mots

à Angèle, je vous dirait aussi que jai pas

rencontrer Chevalier il est peut etre

écrit à la verticale à droite :

derrière enfin je vous le direz

Transcription saved

Dormans le 25 I [= janvier] 1917

                                   Chère Soeur

Je suis arriver à destination et je vait

rejoindre ma batterie ce soir vers 9 heures

si il y sonts toujours, car d'après renseignements

l'on sait pas au juste si ils sonts toujours ou

ils étaient ou bien s'ils sonts partis pour

Mailly enfin je saurait vous le dire demain

Mardi. J'espère aussi que ton voyage se sera bien

passer pour se rentourner au Chezal. Bons Baisers

à tous et bonne santé. Ton frère qui t'embrasse

Eugène Je passe en même temps deux mots

à Angèle, je vous dirait aussi que jai pas

rencontrer Chevalier il est peut etre

écrit à la verticale à droite :

derrière enfin je vous le direz


Transcription history
  • November 3, 2018 17:50:39 Laurence Houllemare

    Dormans le 25 I [= janvier] 1917

                                       Chère Soeur

    Je suis arriver à destination et je vait

    rejoindre ma batterie ce soir vers 9 heures

    si il y sonts toujours, car d'après renseignements

    l'on sait pas au juste si ils sonts toujours ou

    ils étaient ou bien s'ils sonts partis pour

    Mailly enfin je saurait vous le dire demain

    Mardi. J'espère aussi que ton voyage se sera bien

    passer pour se rentourner au Chezal. Bons Baisers

    à tous et bonne santé. Ton frère qui t'embrasse

    Eugène Je passe en même temps deux mots

    à Angèle, je vous dirait aussi que jai pas

    rencontrer Chevalier il est peut etre

    écrit à la verticale à droite :

    derrière enfin je vous le direz

  • November 3, 2018 17:49:50 Laurence Houllemare

    Dormans le 25 ... 1917

                                       Chère Soeur

    Je suis arriver à destination et je vait

    rejoindre ma batterie ce soir vers 9 heures

    si il y sonts toujours, car d'après renseignements

    l'on sait pas au juste si ils sonts toujours ou

    ils étaient ou bien s'ils sonts partis pour

    Mailly enfin je saurait vous le dire demain

    Mardi. J'espère aussi que ton voyage se sera bien

    passer pour se rentourner au Chezal. Bons Baisers

    à tous et bonne santé. Ton frère qui t'embrasse

    Eugène Je passe en même temps deux mots

    à Angèle, je vous dirait aussi que jai pas

    rencontrer Chevalier il est peut etre

    écrit à la verticale à droite :

    derrière enfin je vous le direz


  • September 6, 2018 15:03:00 Marie helene Norbert

    Dormans le 25 ... 1917

    Chère Soeur

    Je suis arriver à destination et je vait

    rejoindre ma batterie ce soir vers 9 heures

    si il y sonts toujours, car d'après renseignements

    l'on sait pas au juste si ils sonts toujours ou

    ils étaient ou bien s'ils sonts partis pour

    Mailly enfin je saurait vous le dire demain

    Mardi. J'espère aussi que ton voyage se sera bien

    passer pour se rentourner au Chezal. Bons Baisers

    à tous et bonne santé. Ton frère qui t'embrasse

    Eugène Je passe en même temps deux mots

    à Angèle, je vous dirait aussi que jai pas

    rencontrer Chevalier il est peut etre

    écrit à la verticale à droite :

    derrière enfin je vous le direz


Description

Save description
  • 46.6643975||2.279338100000018||

    Saint-Pierre-Les-Bois

    ||1
Location(s)
  • Story location Saint-Pierre-Les-Bois
Login and add location


ID
21530 / 254172
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Nicole Bellavoir
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


January 25, 1917
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • dormans
  • Mailly

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note