Korespondencja z frontu Jana Grześkowiaka, item 68

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Pod Verdunem 5.11.14

Kochana żono!

Miłe i serdeczne pozdrowienia

zasyłam i zarazem donosze

Tobie isz żem jeszcze paczek

nie odebrał. Tych większych

paczek jeszcze tesz nikt nie

odebrał niewiem czemu one

tak długo idą. Od Globischa

także już dawno żadnej wia

domości nie odebrałem.

Donieś mi czyś więcej paczek

wysłała i kiedy. Ja testem

do tego czasu dzięki Bogu

zdrów, czego Tobie i Tad

kowi życzę pozostaje Janek.

Transcription saved

Pod Verdunem 5.11.14

Kochana żono!

Miłe i serdeczne pozdrowienia

zasyłam i zarazem donosze

Tobie isz żem jeszcze paczek

nie odebrał. Tych większych

paczek jeszcze tesz nikt nie

odebrał niewiem czemu one

tak długo idą. Od Globischa

także już dawno żadnej wia

domości nie odebrałem.

Donieś mi czyś więcej paczek

wysłała i kiedy. Ja testem

do tego czasu dzięki Bogu

zdrów, czego Tobie i Tad

kowi życzę pozostaje Janek.


Transcription history
  • December 2, 2017 15:03:59 Maria Tyc

    Pod Verdunem 5.11.14

    Kochana żono!

    Miłe i serdeczne pozdrowienia

    zasyłam i zarazem donosze

    Tobie isz żem jeszcze paczek

    nie odebrał. Tych większych

    paczek jeszcze tesz nikt nie

    odebrał niewiem czemu one

    tak długo idą. Od Globischa

    także już dawno żadnej wia

    domości nie odebrałem.

    Donieś mi czyś więcej paczek

    wysłała i kiedy. Ja testem

    do tego czasu dzięki Bogu

    zdrów, czego Tobie i Tad

    kowi życzę pozostaje Janek.


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    20855 / 239719
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Dagmara Dąbrowska
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    November 5, 1914
    Login to edit the languages
    • Polski

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords
    • Recruitment and Conscription
    • Remembrance
    • Trench Life

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note