Korespondencja z frontu Jana Grześkowiaka, item 61

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

i pierwszy lepszy Tatus was

na ulicy zaczepi i natomy

nie mamy się gniewać. Ja

będe sie strzegł aby się do

domu dostać. Chwilowo nic

nowego nie wiem, jak was

mile i serdecznie pozdrawiam

i pozost. daleko od was

Janek.

W ostatnie dwa listy włożym

po 2 marki.

Do wizenia

Niedziela, 7.2.15

Droga żonko i Tadziu!

List od Ciebie pisany 2.9.

wieczorem odebrałem, dziękuję

serdecznie. Listy w zeszłym

miesiącu pisane odebrałem.

Przed chwilą byłem u naszego

missing wedle urlopu

i żądałem w czasie

10 go do 15 go. Nato mi od-

powiedział, że to nie jest

powód. Ja nie dam jeszcze

za wygrane, jeszcze pójde

do naszego Oberlentrenta lub

Majora. Niewiem czy z tego co

Transcription saved

i pierwszy lepszy Tatus was

na ulicy zaczepi i natomy

nie mamy się gniewać. Ja

będe sie strzegł aby się do

domu dostać. Chwilowo nic

nowego nie wiem, jak was

mile i serdecznie pozdrawiam

i pozost. daleko od was

Janek.

W ostatnie dwa listy włożym

po 2 marki.

Do wizenia

Niedziela, 7.2.15

Droga żonko i Tadziu!

List od Ciebie pisany 2.9.

wieczorem odebrałem, dziękuję

serdecznie. Listy w zeszłym

miesiącu pisane odebrałem.

Przed chwilą byłem u naszego

missing wedle urlopu

i żądałem w czasie

10 go do 15 go. Nato mi od-

powiedział, że to nie jest

powód. Ja nie dam jeszcze

za wygrane, jeszcze pójde

do naszego Oberlentrenta lub

Majora. Niewiem czy z tego co


Transcription history
  • December 2, 2017 15:18:04 Maria Tyc

    i pierwszy lepszy Tatus was

    na ulicy zaczepi i natomy

    nie mamy się gniewać. Ja

    będe sie strzegł aby się do

    domu dostać. Chwilowo nic

    nowego nie wiem, jak was

    mile i serdecznie pozdrawiam

    i pozost. daleko od was

    Janek.

    W ostatnie dwa listy włożym

    po 2 marki.

    Do wizenia

    Niedziela, 7.2.15

    Droga żonko i Tadziu!

    List od Ciebie pisany 2.9.

    wieczorem odebrałem, dziękuję

    serdecznie. Listy w zeszłym

    miesiącu pisane odebrałem.

    Przed chwilą byłem u naszego

    missing wedle urlopu

    i żądałem w czasie

    10 go do 15 go. Nato mi od-

    powiedział, że to nie jest

    powód. Ja nie dam jeszcze

    za wygrane, jeszcze pójde

    do naszego Oberlentrenta lub

    Majora. Niewiem czy z tego co


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    20855 / 239712
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Dagmara Dąbrowska
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    February 7, 1915
    Login to edit the languages
    • Polski

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords
    • Recruitment and Conscription
    • Remembrance
    • Trench Life

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note