Erinnerungen eines Sanitäters in Tagebuchauszügen und Zeitungsausschnitten, item 16

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Der Text ist schlecht kopiert. Die in Klammer stehenden Teile sind gedachte Ergänzungen. 


Verdienst und täglich Brot geben, sind außer Betrieb.

Grade hier in Lodz steht ein hoher Schornstein neben

dem andern. Hinter Lodz spürt man die Wirkung

des Krieges schon anders: Die Schützengräben mehren sich

sie sehen auch noch frischer aus, zum Teil sind sie noch (mit)

Stroh gefüllt, auch Unterstände sind vorhanden. Mitten

durch den Wald ziehen sich oft die Gräben. Die Kiefern si(nd)

abgebrochen oder abgeschlagen, regellos, wie es am besten

paßte oder wie die Granaten es sie grade traf. Auch  Ver= 

schanzungen der schweren Artillerie sieht man in einem

Dorf. Ganz wehmütig stimmen einen die Soldaten

gräber, die, mit einem schlichten Holzkreuzlein geschmückt

am Bahndamm oder etwas weiter zurück auf (dem)

Felde liegen. Besonders heftig mitgenommen ist (der)

Bahnhof von Widzew etwas hinter Lodz. Der Lokomo=

tivschuppen sind ist ein einziges Wirrwarr von  St 

Transcription saved

Der Text ist schlecht kopiert. Die in Klammer stehenden Teile sind gedachte Ergänzungen. 


Verdienst und täglich Brot geben, sind außer Betrieb.

Grade hier in Lodz steht ein hoher Schornstein neben

dem andern. Hinter Lodz spürt man die Wirkung

des Krieges schon anders: Die Schützengräben mehren sich

sie sehen auch noch frischer aus, zum Teil sind sie noch (mit)

Stroh gefüllt, auch Unterstände sind vorhanden. Mitten

durch den Wald ziehen sich oft die Gräben. Die Kiefern si(nd)

abgebrochen oder abgeschlagen, regellos, wie es am besten

paßte oder wie die Granaten es sie grade traf. Auch  Ver= 

schanzungen der schweren Artillerie sieht man in einem

Dorf. Ganz wehmütig stimmen einen die Soldaten

gräber, die, mit einem schlichten Holzkreuzlein geschmückt

am Bahndamm oder etwas weiter zurück auf (dem)

Felde liegen. Besonders heftig mitgenommen ist (der)

Bahnhof von Widzew etwas hinter Lodz. Der Lokomo=

tivschuppen sind ist ein einziges Wirrwarr von  St 


Transcription history
  • August 26, 2017 17:31:00 Eva Anna Welles (AUT)

    Der Text ist schlecht kopiert. Die in Klammer stehenden Teile sind gedachte Ergänzungen. 


    Verdienst und täglich Brot geben, sind außer Betrieb.

    Grade hier in Lodz steht ein hoher Schornstein neben

    dem andern. Hinter Lodz spürt man die Wirkung

    des Krieges schon anders: Die Schützengräben mehren sich

    sie sehen auch noch frischer aus, zum Teil sind sie noch (mit)

    Stroh gefüllt, auch Unterstände sind vorhanden. Mitten

    durch den Wald ziehen sich oft die Gräben. Die Kiefern si(nd)

    abgebrochen oder abgeschlagen, regellos, wie es am besten

    paßte oder wie die Granaten es sie grade traf. Auch  Ver= 

    schanzungen der schweren Artillerie sieht man in einem

    Dorf. Ganz wehmütig stimmen einen die Soldaten

    gräber, die, mit einem schlichten Holzkreuzlein geschmückt

    am Bahndamm oder etwas weiter zurück auf (dem)

    Felde liegen. Besonders heftig mitgenommen ist (der)

    Bahnhof von Widzew etwas hinter Lodz. Der Lokomo=

    tivschuppen sind ist ein einziges Wirrwarr von  St 

Description

Save description
  • 52.1067916||19.9453744||

    Lowicz

    ||1
Location(s)
  • Story location Lowicz
Login and add location




Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note