Brief met twee begeleidende foto’s

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

kwade zult duiden

want ik wou u met deze

kiekjes even verrassen te

minste als ze u aanstaan

er zijn 2 een voor mijn

ouders en een voor onzelf

ik dacht dan hebben wij

ook als wij weer bij elkander

komen altijd nog een

aandenken van de

Mobilisatie en dan stuur

ik hier ook nog een briefje

in van een gulden het andere

zal ik hoop ik als ik met

verlof kannoch mee brengen

wij zijn allen goed gezond en

hopen van u het zelfde zijt

verder gegroet van jesteeds

lief hebbende en in degebede

gedenkende Man G T

Transcription saved

kwade zult duiden

want ik wou u met deze

kiekjes even verrassen te

minste als ze u aanstaan

er zijn 2 een voor mijn

ouders en een voor onzelf

ik dacht dan hebben wij

ook als wij weer bij elkander

komen altijd nog een

aandenken van de

Mobilisatie en dan stuur

ik hier ook nog een briefje

in van een gulden het andere

zal ik hoop ik als ik met

verlof kannoch mee brengen

wij zijn allen goed gezond en

hopen van u het zelfde zijt

verder gegroet van jesteeds

lief hebbende en in degebede

gedenkende Man G T


Transcription history
  • April 1, 2017 17:31:11 Wolfgang Dekeyser

    kwade zult duiden

    want ik wou u met deze

    kiekjes even verrassen te

    minste als ze u aanstaan

    er zijn 2 een voor mijn

    ouders en een voor onzelf

    ik dacht dan hebben wij

    ook als wij weer bij elkander

    komen altijd nog een

    aandenken van de

    Mobilisatie en dan stuur

    ik hier ook nog een briefje

    in van een gulden het andere

    zal ik hoop ik als ik met

    verlof kannoch mee brengen

    wij zijn allen goed gezond en

    hopen van u het zelfde zijt

    verder gegroet van jesteeds

    lief hebbende en in degebede

    gedenkende Man G T

  • April 1, 2017 17:23:43 Wolfgang Dekeyser

    kwade zult duiden

    want ik wou u met deze

    kiekjes even verrassen te

    minste als ze u aanstaan

    er zijn 2 een voor mijn

    ouders en een voor onzelf

    ik dacht dan hebben wij

    ook als wij weer bij elkander

    komen altijd nog een

    aandenken van de

    Mobilisatie en dan stuur

    ik hier ook nog een briefje

    in van een gulden het andere

    zal ik hoop ik als ik met

    verlof kannoch mee brengen

    wij zijn allen goed gezond en

    hopen van u het zelfde zijt

    verder gegroet van jesteeds

    lief hebbende en in diepebede

    gedenkende Man G T


  • April 1, 2017 17:22:33 Wolfgang Dekeyser

    kwade zult duiden

    want ik wou u met deze

    kiekjes even verrassen te

    minste als ze u aanstaan

    er zijn 2 een voor mijn

    ouders en een voor onzelf

    ik dacht dan hebben wij

    ook als wij weer bij elkander

    komen altijd nog een

    aandenken van de

    Mobilisatie en dan stuur

    ik hier ook nog een briefje

    in van een gulden het andere

    zal ik hoop ik als ik met

    verlof kannoch mee brengen

    wij


Description

Save description
  • 53.26347561813309||5.733803571289059||

    Stiens, Netherlands

    ||1
Location(s)
  • Story location Stiens, Netherlands
Login and add location


ID
18213 / 213393
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
T. Nicolay-Tamsma
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Nederlands

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note