Kriegstagebuch 4 von Infanterie-Leutnant Hans Altrogge aus Arnsberg, item 26

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

mich des Abends auf mein Lager legte, da träumte ich noch lange von seligen vergangenen und zukünftigen Zeiten.

5. März (Montag)

Der singenden Drossel, die mit frischen Tönen den Frühling verkündete, warf der Winter, dieser griesgrämige Geselle, eine Handvoll Schnee auf den Schnabel, um noch einmal seine Macht zu zeigen. Am Morgen war der ganze Boden mit einer dicken Schneedecke überzogen, doch die Sonne nahm den einmal begonnen Krieg wieder auf und am Mittag zog sich der Winter eiligst zurück. Ist auch Frühlingsanfang der Zeitrechnung nach noch nicht da, in Wirklichkeit hat er schon seinen Einzug gehalten. Hell und kräftig singen draußen die Vögel nichts ahnend von dem schweren  Verhängnis, das vielleicht in einigen Tagen diese Gegend vollständig in ein weißes Schlachtfeld verwandelt. Doch was schert mich das, was der Krieg  noch bringen wird. Noch freue ich mich meines Lebens, meiner Gesundheit und vor allen Dingen meiner Liebe. Frühling ists in der Nation und Frühling ists in meinem Herzen, den selbst die Schreck-

Transcription saved

mich des Abends auf mein Lager legte, da träumte ich noch lange von seligen vergangenen und zukünftigen Zeiten.

5. März (Montag)

Der singenden Drossel, die mit frischen Tönen den Frühling verkündete, warf der Winter, dieser griesgrämige Geselle, eine Handvoll Schnee auf den Schnabel, um noch einmal seine Macht zu zeigen. Am Morgen war der ganze Boden mit einer dicken Schneedecke überzogen, doch die Sonne nahm den einmal begonnen Krieg wieder auf und am Mittag zog sich der Winter eiligst zurück. Ist auch Frühlingsanfang der Zeitrechnung nach noch nicht da, in Wirklichkeit hat er schon seinen Einzug gehalten. Hell und kräftig singen draußen die Vögel nichts ahnend von dem schweren  Verhängnis, das vielleicht in einigen Tagen diese Gegend vollständig in ein weißes Schlachtfeld verwandelt. Doch was schert mich das, was der Krieg  noch bringen wird. Noch freue ich mich meines Lebens, meiner Gesundheit und vor allen Dingen meiner Liebe. Frühling ists in der Nation und Frühling ists in meinem Herzen, den selbst die Schreck-


Transcription history
  • April 29, 2017 18:12:32 Michaela Pichler

    mich [sic] Abends auf mein Lager legte,

    da träumte ich noch lange von [sic]

    vergangenen und zukünftigen Zeiten.


    5. März (Montag)

    der singenden Drossel, die mit frischen

    Tönen den Frühling verkündete, [sic]

    der Winter, [sic] griesgrämige Ge

    selle, [sic] [sic] [sic] auf den

    Schnabel, um noch einmal seine [sic]

    zu zeigen. Am Morgen war der ganze

    Boden mit einer dicken Schneedecke

    überzogen, doch die Sonne [sic] [sic]

    einmal begonnen [sic] wieder

    auf und am Mittag zog sich der

    Winter eiligst zurück. Ist auch

    Frühlingsanfang der [sic] noch

    noch nicht da, in Wirklichkeit hat er

    schon seinen Einzug gehalten. Gall

    und kräftig fingen draußen die Vögel

    nichts ahnend von den [sic] Ver

    hängnis, das vielleicht in einigen

    Tagen diese Gegend vollständig in ein

    weißes [sic] verwandelt. Doch war

    [sic] mich das, was der [sic] noch brin

    gen wird. Noch freue ich mich meines

    Lebens, meiner Gesundheit und vor

    allen dingen meiner Liebe. Frühling

    ists in der Nation und Frühling ists in

    meinem Herzen, den selbst die [sic] 

Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    17632 / 201144
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Alexandra Bloch Pfister
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts

    Login to add keywords
    • Trench Life

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note