Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1915, item 92

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

gekommen zum Angriff. Punkt 11 Uhr setzt

die Artillerie ein, und läßt ihre schweren

Geschosse pfeifen und heulend durch die Luft zischen

Bum Bum 1,2,3,4 ein paar Sekunden schon

schlagen sie drüben ein, eine Zündung und

dann eine Feuersäule und schon steht ein

Gehöft in wenigen Minuten in Flammen mit

diesem Zeitpunkte zugleich hat auch die Infanterie

ausgeschwärmt, sie gehen gebückt vor noch

trennen ihnen wenige Meter vom Gegner

da auf einmal eröffnet dieser das Feuer und

jetzt beginnt ein Kampf alles ein durchein  ander 

Granaten platzen, Maschinengewehre setzten

ein man versteht kein Kommando ein jeder

ist sich selbst der nächste, wenn ich selbst nicht

geschoßen habe, so bin doch mit meinem Essen

beim großen Feuer im Schützengraben gewesen.

Über Leichen hinweg geklettert welche noch

weggeschafft werden müßten, ja liebe Eltern

so ist es. Ich sende Euch anbei ein Bild von

mir und etwas Papiergeld welches ihr verwenden

könnt. Nun seid alle recht herulichst

   gegrüßt von Eurem Sohn

         Richard.

Transcription saved

gekommen zum Angriff. Punkt 11 Uhr setzt

die Artillerie ein, und läßt ihre schweren

Geschosse pfeifen und heulend durch die Luft zischen

Bum Bum 1,2,3,4 ein paar Sekunden schon

schlagen sie drüben ein, eine Zündung und

dann eine Feuersäule und schon steht ein

Gehöft in wenigen Minuten in Flammen mit

diesem Zeitpunkte zugleich hat auch die Infanterie

ausgeschwärmt, sie gehen gebückt vor noch

trennen ihnen wenige Meter vom Gegner

da auf einmal eröffnet dieser das Feuer und

jetzt beginnt ein Kampf alles ein durchein  ander 

Granaten platzen, Maschinengewehre setzten

ein man versteht kein Kommando ein jeder

ist sich selbst der nächste, wenn ich selbst nicht

geschoßen habe, so bin doch mit meinem Essen

beim großen Feuer im Schützengraben gewesen.

Über Leichen hinweg geklettert welche noch

weggeschafft werden müßten, ja liebe Eltern

so ist es. Ich sende Euch anbei ein Bild von

mir und etwas Papiergeld welches ihr verwenden

könnt. Nun seid alle recht herulichst

   gegrüßt von Eurem Sohn

         Richard.


Transcription history
  • December 28, 2017 17:25:25 Gabriele Kister-Schuler

    gekommen zum Angriff. Punkt 11 Uhr setzt

    die Artillerie ein, und läßt ihre schweren

    Geschosse pfeifen und heulend durch die Luft zischen

    Bum Bum 1,2,3,4 ein paar Sekunden schon

    schlagen sie drüben ein, eine Zündung und

    dann eine Feuersäule und schon steht ein

    Gehöft in wenigen Minuten in Flammen mit

    diesem Zeitpunkte zugleich hat auch die Infanterie

    ausgeschwärmt, sie gehen gebückt vor noch

    trennen ihnen wenige Meter vom Gegner

    da auf einmal eröffnet dieser das Feuer und

    jetzt beginnt ein Kampf alles ein durchein  ander 

    Granaten platzen, Maschinengewehre setzten

    ein man versteht kein Kommando ein jeder

    ist sich selbst der nächste, wenn ich selbst nicht

    geschoßen habe, so bin doch mit meinem Essen

    beim großen Feuer im Schützengraben gewesen.

    Über Leichen hinweg geklettert welche noch

    weggeschafft werden müßten, ja liebe Eltern

    so ist es. Ich sende Euch anbei ein Bild von

    mir und etwas Papiergeld welches ihr verwenden

    könnt. Nun seid alle recht herulichst

       gegrüßt von Eurem Sohn

             Richard.


Description

Save description
  • 52.41019623222329||16.932635369897525||

    Posen

    ||1
Location(s)
  • Story location Posen
Login and add location


ID
17512 / 190320
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note