Songkhla diary, item 3
Transcription
Transcription history
-
...linke Seite
geholte Tragebahre und noch ein
Kamerad und ich trugen
ihn nach unserem Unterstand.
Der Sanitäts-Untffz. war
schon dort und verband sehr
sorgfältig die Wunden. Er
versicherte mir mehrmals,
daß er garkeine Schmerzen
habe und seine Finger seien
nun auch wieder warm.
Wir waren alle froh, daß
die Sache scheinbar so gut
ablaufen sollte. Leider
scheinbar. Er wurde nun
von Krankenträgern zum
Revier gebracht.
Nach ca. 2 Stunden kam
der eine Krankenträger
...rechte Seite
zurück und erzählte mir,
daß Ihr lieber Bruder, mein
guter Kamerad, sanft und
ohne Schmerzen leise in ein
besseres Dasein hinüberge-
schlummert sei.
Ich und alle seine
Kameraden waren tief ergriffen,
war er doch der Erste,
der unseren Reihen entrissen
wurde.
Liebes Frl. Wirringa, Sie
müssen stark sein, deshalb schreibe
ich auch an Sie. Trösten
Sie die Ihren und seien
Sie selbst getröstet. Ich weiß,
es ist sehr sehr schwer zu
denken, daß Ihr lieber Bruder
-
geholte Tragebahre und noch ein
Kamerad und ich trugen
ihn nach unserem Unterstand.
Der Sanitäts-Untffz. war
schon dort und verband sehr
sorgfältig die Wunden. Er
versicherte mir mehrmals,
daß er garkeine Schmerzen
habe und seine Finger seien
nun auch wieder warm.
Wir waren alle froh, daß
die Sache scheinbar so gut
ablaufen sollte. Leider
scheinbar. Er wurde nun
von Krankenträgern zum
Revier gebracht.
Nach ca. 2 Stunden kam
der eine Krankenträger
...rechte Seite
zurück und erzählte mir,
daß Ihr lieber Bruder, mein
guter Kamerad, sanft und
ohne Schmerzen leise in ein
besseres Dasein hinüberge-
schlummert sei.
Ich und alle seine
Kameraden waren tief er-
griffen, war er doch der Erste,
der unseren Reihen entrissen
wurde.
Liebes Frl. Wirringa, Sie
müssen stark sein, deshalb schrei-
be ich auch an Sie. Trösten
Sie die Ihren und seien
Sie selbst getröstet. Ich weiß,
es ist sehr sehr schwer zu
denken, daß Ihr lieber Bruder
-
geholte Tragebahre und noch ein
Kamerad und ich trugen
ihn nach unserem Unterstand.
Der Sanitäts-Unterffz. war
schon dort und verband sehr
sorgfältig die Wunden. Er
versicherte mir mehrmals,
daß er garkeine Schmerzen
habe und seine Finger seien
nun auch wieder warm.
Wir waren alle froh, daß
die Sache scheinbar so gut
ablaufen sollte. Leider
scheinbar. Er wurde nun
von Krankenträgern zum
Revier gebracht.
Nach ca. 2 Stunden kam
der eine Krankenträger
...rechte Seite
zurück und erzählte mir,
daß Ihr lieber Bruder, mein
guter Kamerad, sanft und
ohne Schmerzen leise in ein
besseres Dasein hinüberge-
schlummert sei.
Ich und alle seine
Kameraden waren tief er-
griffen, war er doch der Erste,
der unseren Reihen entrissen
wurde.
Liebes Frl. Wirringa, Sie
müssen stark sein, deshalb schrei-
be ich auch an Sie. Trösten
Sie die Ihren und seien
Sie selbst getröstet. Ich weiß,
es ist sehr sehr schwer zu
denken, daß Ihr lieber Bruder
-
geholte Tragebahre und noch ein
Kamerad und ich trugen ihn nach unserem Unterstand.
Der Sanitäts-Unterffz. war schon dort und verband sehr
sorgfältig die Wunden. Er
versicherte mir mehrmals,
daß er gakeinen Schmerzen
habe und seine Finger seine
nun auch wieder waren.
Wir waren alle froh, daß
die Sache scheinbar so gut
ablaufen sollte. Leider
scheinbar. Er wurde nun
von Krankenträgern zum
Revier gebracht.
Nach ca. 2 Stunden kam
der eine Krankenträger
...rechte Seite
zurück und erzählte mir,
daß Ihr lieber Bruder, mein
guter Kamerad, sanft und
ohne Schmerzen leise in ein
besseres Dasein hinüberge-
schlummert sei.
Ich und alle seine
Kamerade waren tief ergriffen,
war er doch der Erste,
der unserem B... entrissen
wurde.
Liebes Frl. Wirringa, Sie
müssen stark sein, deshalb schreibe
ich auch an Sie. Trösten
Sie die Ihren und seien
Sie selbst getröstet. Ich weiß,
es ist sehr sehr schwer zu
denken, daß Ihr lieber Bruder
-
geholte Tragebahre und noch ein
Kamerad und ich trugen ihn nach unserem Unterstand.
Der Sanitäts-Unterffz. war schon dort und verband sehr
sorgfältig die Wunden. Er
versicherte mir mehrmals,
daß er gakeinen Schmerzen
habe und seine Finger seine
nun auch wieder waren.
Wir waren alle froh, daß
die Sache scheinbar so gut
ablaufen sollte. Leider
scheinbar. Er wurde nun
von Krankenträgern zum
Revier gebracht.
Nach ca. 2 Stunden kam
der eine Krankenträger
...rechte Seite
zurück und erzählte mir,
daß Ihr lieber Bruder, mein
guter Kamerad, sanft und
ohne Schmerzen leise in ein
besseres Dasein hinüberge-
schlummert sei.
Ich und alle seine
Kamerade waren tief ergriffen,
war er doch der Erste,
der unserem B... entrissen
wurde.
-
geholte Tragebahre und noch ein
Kamerad und ich trugen ihn nach unserem Unterstand.
Description
Save description- 7.1916673||100.5890683||
Songkhla
- 13.8788718249272||100.67266705781252||||1
Thailand
Location(s)
Story location Thailand
Document location Songkhla
- ID
- 14710 / 160831
- Contributor
- Johanna Senkowski
Login to edit the languages
- 中文
Login to edit the fronts
Login to add keywords
Login to leave a note