Tagebuch von Margarethe Wirringa, item 13

Edit transcription:

...

Transcription saved

Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

linke Seite

die der ersten beiden war eine feierliche. Die

Militärkapelle spielte. Eils war im Kriegerverein.

Ein Leutnant, der bei Eils

wohnte, und die Krankheit (Lungenentzündung

wird gesagt) zuerst bekam, wurde

hier vorgestern - 4.4. - beerdigt. Er war ein

Fremder. - Der Flieger, von Westen, wurde

damals in seine Heimat überführt. Es war,

als ob in dem Klang der Musik der

ganze Schmerz der alten Eltern lag, die begleitet

von den Kameraden ihres Sohnes, die Mutter

von dem einen gestützt, hinter dem Sarg

hergingen. Die Flugzeuge surrten ihren

Trauergesang in der Luft. Am Hafen seien

Ehrensalven gegeben. Es kam schon wieder

parmal vor, daß ein Flieger stürzte,

doch Todesfälle sind glücklicherweise nicht

zu beklagen. Neulich wurde ein Soldat überführt

in seine Heimat, der an einer Krankheit

starb. Erschossen hat sich kürzlich ein

Oberstabsarzt in der Moltkestraße. Seine

Überführung war ebenso feierlich, wie

wenn er eines ehrenvollen Todes

gestorben wäre. Vater hat wieder einige

Reisen für die Firma gemacht: nach Bremen,

Leer u. Oldenburg, dann nach Schwerin,

danach wieder nach Oldenburg und heute ist

er wieder nach Norden. Mutter war vorhin

für 2 Tage nach Westermarsch um Lebensmittel

einzukaufen. Sie war nachts bei Frl. Jenssen.

Diese Woche ist Hanne auch auf einen Tag hin

gewesen. Nach dem Frostwetter, was wir Anfang

März hatten, wurde es bald schön. Jetzt

haben wir schönes Frühlingswetter. Der erste

Ostertag war es regnerisch, am 2ten O.-tage

aber herrlich. Die Kinder konnten den

ganzen Tag mit ihren Eiern in den

Dünen sein. Wir alle hofften, daß nächste

rechte Seite

Ostern Friede ist. Man sollte sagen, daß unser

Wunsch in Erfüllung gehen wird, denn

im Westen hat die große Offensive ihren

ersten Abschnitt beendet. Der Sieg war

unser. Jetzt hat der zweite Kampfabschnitt

begonnen. Und jeden Tag liest man in der

Zeitung von den gewaltigen Siegen, heute:

Bisher insgesamt mehr als 90000 Gefangene

und über 1300 Geschütze. - deutsche

Truppen am Jordan. - - Es wird dort

hauptsächlich mit Engländern gekämpft.

Zu beklagen sind aber die Opfer, die die Siege

kosten. Von hier sollen auch wieder 2

Mann gefallen u. viele verwundet sein.

Am 16.9. vermieteten wir Zimmer No. 4 an

einen Sergeanten und Gefreiten. Ersterer

ist Waffenmeister, der andere sein Gehilfe. Ihre

Schmiedewerkstadt [sic!] haben sie in der Schulzenstraße

in dem kleinen Häuschen, Langestraß

-Werkstatt gegenüber. - Zimmer

No. 5 vermieteten wir vom 25.3. bis ? an

einen Offizier-Stellvertreter. Dann wurde

er nach der Meierei zu einer anderen Komp.

verlegt. Und von dort ging er diese Woche

mit einigen anderen Offiziere ins Feld.

Ihm sowie uns tut es leid, daß sein Aufenthalt

bei uns nur so kurz war. Sein Bursche

machte seine sämtlichen Arbeiten. Derselbe

wohnte in dem Seehospiz - Kaserne. -

Jetzt wohnt auf diesem Zimmer ein Drahtflechter,

namens Dunkel, aus Altona.

Der arbeitet hier bei der Berliner Firma.

Wir hatten in der letzten Zeit sehr viel

Wohnungnachfragen von den fremden Arbeitern.

Es sind hier sehr viele fremde Arbeiter

u. Arbeiterinnen. Die nicht im Massenquartier

wohnen wollen, wohnen Privatwohnung.

Auch wollen noch öfter Militärpersonen