Jurnal de război 1914-1917, item 38

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

- 77 -

Planul de campanie al Puterilor Centrale

în contra României


       Încă înainte de intrarea noastră în răsboi, puterile centrale

își dădeau seama, că vom lupta în contra lor. -

      Pentru a face față acestei eventualități la 28 Iulie 1916,

s'a încheiat la Pless, convenție militară între Germania, A-Ungaria,

Bulgaria și Turcia, prin care se stabilea definitiv,

planul de operație al armatelor puterilor centrale contra

României. -

         Acest plan era următorul:

        1). Imediat după declararea răsboiului, o armată puternică

și bogat înzestrată cu armament necunoscut de români,

cu artilerie grea, aruncătoare de mine și armament motorizat,

pusă sub comanda Mareșalului Mackensen, trebuia să pătrundă

și să cucerească Dobrogea. -

     2). Trupele a-ungare aflate în Transilvania trebuiau să reziste

cât mai mult timp, în contra trupelor române ce ar fi trecut

frontiera muntoasă, retrăgându-se la nevoie pas cu pas

la nord de Mureș, care fusese fortificat și înapoia căruia

aveau să fie concentrate trupele germane aduse depe alte

fronturi. - După aceasta,

     3). Trupele germano-a-ungare aflate în Transilvania, trebuiau

să forțeze Carpații și să invadeze în teritoriul român

pe la nord, concomitent cu armata Mackensen, care trebuia

să invadeze pe la sud, trecând Dunărea. -

-------------

Transcription saved

- 77 -

Planul de campanie al Puterilor Centrale

în contra României


       Încă înainte de intrarea noastră în răsboi, puterile centrale

își dădeau seama, că vom lupta în contra lor. -

      Pentru a face față acestei eventualități la 28 Iulie 1916,

s'a încheiat la Pless, convenție militară între Germania, A-Ungaria,

Bulgaria și Turcia, prin care se stabilea definitiv,

planul de operație al armatelor puterilor centrale contra

României. -

         Acest plan era următorul:

        1). Imediat după declararea răsboiului, o armată puternică

și bogat înzestrată cu armament necunoscut de români,

cu artilerie grea, aruncătoare de mine și armament motorizat,

pusă sub comanda Mareșalului Mackensen, trebuia să pătrundă

și să cucerească Dobrogea. -

     2). Trupele a-ungare aflate în Transilvania trebuiau să reziste

cât mai mult timp, în contra trupelor române ce ar fi trecut

frontiera muntoasă, retrăgându-se la nevoie pas cu pas

la nord de Mureș, care fusese fortificat și înapoia căruia

aveau să fie concentrate trupele germane aduse depe alte

fronturi. - După aceasta,

     3). Trupele germano-a-ungare aflate în Transilvania, trebuiau

să forțeze Carpații și să invadeze în teritoriul român

pe la nord, concomitent cu armata Mackensen, care trebuia

să invadeze pe la sud, trecând Dunărea. -

-------------


Transcription history
  • March 10, 2017 17:06:08 Irina Mastan

    - 77 -

    Planul de campanie al Puterilor Centrale

    în contra României


           Încă înainte de intrarea noastră în răsboi, puterile centrale

    își dădeau seama, că vom lupta în contra lor. -

          Pentru a face față acestei eventualități la 28 Iulie 1916,

    s'a încheiat la Pless, convenție militară între Germania, A-Ungaria,

    Bulgaria și Turcia, prin care se stabilea definitiv,

    planul de operație al armatelor puterilor centrale contra

    României. -

             Acest plan era următorul:

            1). Imediat după declararea răsboiului, o armată puternică

    și bogat înzestrată cu armament necunoscut de români,

    cu artilerie grea, aruncătoare de mine și armament motorizat,

    pusă sub comanda Mareșalului Mackensen, trebuia să pătrundă

    și să cucerească Dobrogea. -

         2). Trupele a-ungare aflate în Transilvania trebuiau să reziste

    cât mai mult timp, în contra trupelor române ce ar fi trecut

    frontiera muntoasă, retrăgându-se la nevoie pas cu pas

    la nord de Mureș, care fusese fortificat și înapoia căruia

    aveau să fie concentrate trupele germane aduse depe alte

    fronturi. - După aceasta,

         3). Trupele germano-a-ungare aflate în Transilvania, trebuiau

    să forțeze Carpații și să invadeze în teritoriul român

    pe la nord, concomitent cu armata Mackensen, care trebuia

    să invadeze pe la sud, trecând Dunărea. -

    -------------


  • March 1, 2017 09:56:14 Irina Mastan

    - 77 -

    Planul de campanie al Puterilor Centrale

    în contra României


           Încă înainte de intrarea noastră în răsboi, puterile

    centrale

    își dădeau seama, că vom lupta în contra lor. -

          Pentru a face față acestei eventualități la 28 Iulie 1916,

    s'a încheiat la Pless, convenție militară între Germania,

    A-Ungaria,

    Bulgaria și Turcia, prin care se stabilea definitiv,

    planul de operație al armatelor puterilor centrale contra

    României. -

             Acest plan era următorul:

            1). Imediat după declararea răsboiului, o armată

    puternică

    și bogat înzestrată cu armament necunoscut de români,

    cu artilerie grea, aruncătoare de mine și armament

    motorizat,

    pusă sub comanda Mareșalului Mackensen, trebuia să

    pătrundă

    și să cucerească Dobrogea. -

         2). Trupele a-ungare aflate în Transilvania trebuiau să

    reziste

    cât mai mult timp, în contra trupelor române ce ar fi

    trecut

    frontiera muntoasă, retrăgându-se la nevoie pas cu pas

    la nord de Mureș, care fusese fortificat și înapoia căruia

    aveau să fie concentrate trupele germane aduse depe alte

    fronturi. - După aceasta,

         3). Trupele germano-a-ungare aflate în Transilvania,

    trebuiau

    să forțeze Carpații și să invadeze în teritoriul român

    pe la nord, concomitent cu armata Mackensen, care trebuia

    să invadeze pe la sud, trecând Dunărea. -

    -------------


Description

Save description
  • 46.8444943||24.1615905||

    Cătina, judeţul Cluj

    ||1
Location(s)
  • Story location Cătina, judeţul Cluj
Login and add location


ID
13921 / 243179
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Vasile Sfârlea
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note