FRAM - Adolphe RENOUX, item 8

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

LES PLUS GRANDS SUCCES                                                                                  Prix : 1 fr.

Chente la Paix... Madelon LE RETOUR DES POILUS

Air : Quand on vient en permission

Air : la Madelew de la Victoire

1er COUPLET

Madelon, fille de France,

Tu soutins de nos poilus

Le courage et l'esperance,

Grace a tol... on les a eus ;

Tu fis tourner bien des tetes,

Tu connus bien des serets,

Tu fus de toutes les fetes, 

Et lorsque sonna la paix

De la Madelon

Ce fut la chanson.


REFRAIN

Que les reitres d'Allemagne

Entendir' en s'enfuyant :

De nos villes et campagnes

Partout s'elevait ce chant,

Il nous annoncait la gloire,

De nos poilus le yetour :

Il celebrait la victoire.

La paix, la jole et l'amour.


2o COUPLET

Maintenant plus de batailles,

Le jour de paix est venu,

Et l'homicide mitraille

Sur nos fils ne tombe plus :

Mais sans repit, sans relache

Crions tous a l'unisson

La guerre est cruelle et lache

A bas le son du canon.

Pour secher nos pleurs,

Calmer nos douleurs,


REFRAIN

Madelon emplis nos verres,

Buvons a l'humanite.

Tous les peuples sont nos freres

Et veulent la ilberte :

Madelon emplis nos verres.

de vin mousseux et bien frais.

Puis tot qui nous fut si chere,

Madelon chante la paix.


3o COUPLET

Madelon tu ffus guerriere

Quand le pays en dallger

Appeleft a la frontiere

Touw ses file pour le sauver.

Mais pour ton cceur que d'alarmes

Ah ! qu'il souffrit. le martyr.

Combien tu versas de larmes

Ne voyant pas revenir

Les Petlis so data

Tombes aux combats.

(Au 2o REFRAIN)


                            I

Cette fois canons et fusils

Se sont tus, allons c' est fini,

On a bien l'droit d'boire un' bonn' tasse,

On est d' la classe.

Ouj mes amis ;

On va rev'nir dans son pat'lin

R'trouver Nenette et Rintintin

Au lieu de n'voir que les fac's moches

Des salauds d' Boches,

Chaque matin

On s'revoill'ra c'est rigouillard

Pres d'sa p'tit femm' dans son plumard.


REFRAIN

On en resiera tout baba

De s' trouver d'un goss' le papa,

On pens'ra : c'est extraordinaire

Que je sois missing

De c' meutarmissing

missing tout a coup missing

missing qu'il m missing

Qumissing j' etais en permission.


                      II

Va falloir s'habituer maint'nant

A etr' civil, ca c'est revant

Endosser veston ou jaqnette

S' meitr' sur la tete

Un chapenu m'son ;

Au Meur d'aveir le suc an dus

L' dimanch' on port'ra les marmois

Et l'an embarqu'ra la bell'-mere

A la feurifere

Ou dans l'metro ;

Emissing l' soir venu chez sun bistre

On enirera prendr' l'apero.


REFRAIN

Et divant l'compioir on entendra

Raconter les actions d'eciat

D' celui qu'a lamais vu la guerre

Plus loin qu'Asnleres

Ou Les Lilas :

On missing : mon vieux en n'prend pas

Et missing cherr's dans les begonias

J'econnais a present toti secteur

C'est l' meme on etalf ma soeur.

                             III

En missingde bouffer le rafa

Note femm' nons f'ra des bons p'tits plats,

Mais audra jamais qu'ell' nous serve

Singe ou missing

Fini c'temps la

Tont comme des gros duputes

Qui missing pas d'bile a la Sante

Transcription saved

LES PLUS GRANDS SUCCES                                                                                  Prix : 1 fr.

Chente la Paix... Madelon LE RETOUR DES POILUS

Air : Quand on vient en permission

Air : la Madelew de la Victoire

1er COUPLET

Madelon, fille de France,

Tu soutins de nos poilus

Le courage et l'esperance,

Grace a tol... on les a eus ;

Tu fis tourner bien des tetes,

Tu connus bien des serets,

Tu fus de toutes les fetes, 

Et lorsque sonna la paix

De la Madelon

Ce fut la chanson.


REFRAIN

Que les reitres d'Allemagne

Entendir' en s'enfuyant :

De nos villes et campagnes

Partout s'elevait ce chant,

Il nous annoncait la gloire,

De nos poilus le yetour :

Il celebrait la victoire.

La paix, la jole et l'amour.


2o COUPLET

Maintenant plus de batailles,

Le jour de paix est venu,

Et l'homicide mitraille

Sur nos fils ne tombe plus :

Mais sans repit, sans relache

Crions tous a l'unisson

La guerre est cruelle et lache

A bas le son du canon.

Pour secher nos pleurs,

Calmer nos douleurs,


REFRAIN

Madelon emplis nos verres,

Buvons a l'humanite.

Tous les peuples sont nos freres

Et veulent la ilberte :

Madelon emplis nos verres.

de vin mousseux et bien frais.

Puis tot qui nous fut si chere,

Madelon chante la paix.


3o COUPLET

Madelon tu ffus guerriere

Quand le pays en dallger

Appeleft a la frontiere

Touw ses file pour le sauver.

Mais pour ton cceur que d'alarmes

Ah ! qu'il souffrit. le martyr.

Combien tu versas de larmes

Ne voyant pas revenir

Les Petlis so data

Tombes aux combats.

(Au 2o REFRAIN)


                            I

Cette fois canons et fusils

Se sont tus, allons c' est fini,

On a bien l'droit d'boire un' bonn' tasse,

On est d' la classe.

Ouj mes amis ;

On va rev'nir dans son pat'lin

R'trouver Nenette et Rintintin

Au lieu de n'voir que les fac's moches

Des salauds d' Boches,

Chaque matin

On s'revoill'ra c'est rigouillard

Pres d'sa p'tit femm' dans son plumard.


REFRAIN

On en resiera tout baba

De s' trouver d'un goss' le papa,

On pens'ra : c'est extraordinaire

Que je sois missing

De c' meutarmissing

missing tout a coup missing

missing qu'il m missing

Qumissing j' etais en permission.


                      II

Va falloir s'habituer maint'nant

A etr' civil, ca c'est revant

Endosser veston ou jaqnette

S' meitr' sur la tete

Un chapenu m'son ;

Au Meur d'aveir le suc an dus

L' dimanch' on port'ra les marmois

Et l'an embarqu'ra la bell'-mere

A la feurifere

Ou dans l'metro ;

Emissing l' soir venu chez sun bistre

On enirera prendr' l'apero.


REFRAIN

Et divant l'compioir on entendra

Raconter les actions d'eciat

D' celui qu'a lamais vu la guerre

Plus loin qu'Asnleres

Ou Les Lilas :

On missing : mon vieux en n'prend pas

Et missing cherr's dans les begonias

J'econnais a present toti secteur

C'est l' meme on etalf ma soeur.

                             III

En missingde bouffer le rafa

Note femm' nons f'ra des bons p'tits plats,

Mais audra jamais qu'ell' nous serve

Singe ou missing

Fini c'temps la

Tont comme des gros duputes

Qui missing pas d'bile a la Sante


Transcription history
  • LES PLUS GRANDS SUCCES                                                                                  Prix : 1 fr.

    Chente la Paix... Madelon LE RETOUR DES POILUS

    Air : Quand on vient en permission

    Air : la Madelew de la Victoire

    1er COUPLET

    Madelon, fille de France,

    Tu soutins de nos poilus

    Le courage et l'esperance,

    Grace a tol... on les a eus ;

    Tu fis tourner bien des tetes,

    Tu connus bien des serets,

    Tu fus de toutes les fetes, 

    Et lorsque sonna la paix

    De la Madelon

    Ce fut la chanson.


    REFRAIN

    Que les reitres d'Allemagne

    Entendir' en s'enfuyant :

    De nos villes et campagnes

    Partout s'elevait ce chant,

    Il nous annoncait la gloire,

    De nos poilus le yetour :

    Il celebrait la victoire.

    La paix, la jole et l'amour.


    2o COUPLET

    Maintenant plus de batailles,

    Le jour de paix est venu,

    Et l'homicide mitraille

    Sur nos fils ne tombe plus :

    Mais sans repit, sans relache

    Crions tous a l'unisson

    La guerre est cruelle et lache

    A bas le son du canon.

    Pour secher nos pleurs,

    Calmer nos douleurs,


    REFRAIN

    Madelon emplis nos verres,

    Buvons a l'humanite.

    Tous les peuples sont nos freres

    Et veulent la ilberte :

    Madelon emplis nos verres.

    de vin mousseux et bien frais.

    Puis tot qui nous fut si chere,

    Madelon chante la paix.


    3o COUPLET

    Madelon tu ffus guerriere

    Quand le pays en dallger

    Appeleft a la frontiere

    Touw ses file pour le sauver.

    Mais pour ton cceur que d'alarmes

    Ah ! qu'il souffrit. le martyr.

    Combien tu versas de larmes

    Ne voyant pas revenir

    Les Petlis so data

    Tombes aux combats.

    (Au 2o REFRAIN)


                                I

    Cette fois canons et fusils

    Se sont tus, allons c' est fini,

    On a bien l'droit d'boire un' bonn' tasse,

    On est d' la classe.

    Ouj mes amis ;

    On va rev'nir dans son pat'lin

    R'trouver Nenette et Rintintin

    Au lieu de n'voir que les fac's moches

    Des salauds d' Boches,

    Chaque matin

    On s'revoill'ra c'est rigouillard

    Pres d'sa p'tit femm' dans son plumard.


    REFRAIN

    On en resiera tout baba

    De s' trouver d'un goss' le papa,

    On pens'ra : c'est extraordinaire

    Que je sois missing

    De c' meutarmissing

    missing tout a coup missing

    missing qu'il m missing

    Qumissing j' etais en permission.


                          II

    Va falloir s'habituer maint'nant

    A etr' civil, ca c'est revant

    Endosser veston ou jaqnette

    S' meitr' sur la tete

    Un chapenu m'son ;

    Au Meur d'aveir le suc an dus

    L' dimanch' on port'ra les marmois

    Et l'an embarqu'ra la bell'-mere

    A la feurifere

    Ou dans l'metro ;

    Emissing l' soir venu chez sun bistre

    On enirera prendr' l'apero.


    REFRAIN

    Et divant l'compioir on entendra

    Raconter les actions d'eciat

    D' celui qu'a lamais vu la guerre

    Plus loin qu'Asnleres

    Ou Les Lilas :

    On missing : mon vieux en n'prend pas

    Et missing cherr's dans les begonias

    J'econnais a present toti secteur

    C'est l' meme on etalf ma soeur.

                                 III

    En missingde bouffer le rafa

    Note femm' nons f'ra des bons p'tits plats,

    Mais audra jamais qu'ell' nous serve

    Singe ou missing

    Fini c'temps la

    Tont comme des gros duputes

    Qui missing pas d'bile a la Sante


  • LES PLUS GRANDS SUCCES Prix : 1 fr.

    Chente la Paix... Madelon LE RETOUR DES POILUS

    Air : Quand on vient en permission

    Air : la Madelew de la Victoire

    1er COUPLET

    Madelon, fille de France,

    Tu soutins de nos poilus

    Le courage et l'esperance,

    Grace a tol... on les a eus ;

    Tu fis tourner bien des tetes,

    Tu connus bien des serets,

    Tu fus de toutes les fetes, 

    Et lorsque sonna la paix

    De la Madelon

    Ce fut la chanson.


    REFRAIN

    Que les reitres d'Allemagne

    Entendir' en s'enfuyant :

    De nos villes et campagnes

    Partout s'elevait ce chant,

    Il nous annoncait la gloire,

    De nos poilus le yetour :

    Il celebrait la victoire.

    La paix, la jole et l'amour.


    2o COUPLET

    Maintenant plus de batailles,

    Le jour de paix est venu,

    Et l'homicide mitraille

    Sur nos fils ne tombe plus :

    Mais sans repit, sans relache

    Crions tous a l'unisson

    La guerre est cruelle et lache

    A bas le son du canon.

    Pour secher nos pleurs,

    Calmer nos douleurs,


    REFRAIN

    Madelon emplis nos verres,

    Buvons a l'humanite.

    Tous les peuples sont nos freres

    Et veulent la ilberte :

    Madelon emplis nos verres.

    de vin mousseux et bien frais.

    Puis tot qui nous fut si chere,

    Madelon chante la paix.


    3o COUPLET

    Madelon tu ffus guerriere

    Quand le pays en dallger

    Appeleft a la frontiere

    Touw ses file pour le sauver.

    Mais pour ton cceur que d'alarmes

    Ah ! qu'il souffrit. le martyr.

    Combien tu versas de larmes

    Ne voyant pas revenir

    Les Petlis so data

    Tombes aux combats.

    (Au 2o REFRAIN)


                                I

    Cette fois canons et fusils

    Se sont tus, allons c' est fini,

    On a bien l'droit d'boire un' bonn' tasse,

    On est d' la classe.

    Ouj mes amis ;

    On va rev'nir dans son pat'lin

    R'trouver Nenette et Rintintin

    Au lieu de n'voir que les fac's moches

    Des salauds d' Boches,

    Chaque matin

    On s'revoill'ra c'est rigouillard

    Pres d'sa p'tit femm' dans son plumard.


    REFRAIN

    On en resiera tout baba

    De s' trouver d'un goss' le papa,

    On pens'ra : c'est extraordinaire

    Que je sois missing

    De c' meutarmissing

    missing tout a coup missing

    missing qu'il m missing

    Qumissing j' etais en permission.


                          II

    Va falloir s'habituer maint'nant

    A etr' civil, ca c'est revant

    Endosser veston ou jaqnette

    S' meitr' sur la tete

    Un chapenu m'son ;

    Au Meur d'aveir le suc an dus

    L' dimanch' on port'ra les marmois

    Et l'an embarqu'ra la bell'-mere

    A la feurifere

    Ou dans l'metro ;

    Emissing l' soir venu chez sun bistre

    On enirera prendr' l'apero.


    REFRAIN

    Et divant l'compioir on entendra

    Raconter les actions d'eciat

    D' celui qu'a lamais vu la guerre

    Plus loin qu'Asnleres

    Ou Les Lilas :

    On missing : mon vieux en n'prend pas

    Et missing cherr's dans les begonias

    J'econnais a present toti secteur

    C'est l' meme on etalf ma soeur.

                                 III

    En missingde bouffer le rafa

    Note femm' nons f'ra des bons p'tits plats,

    Mais audra jamais qu'ell' nous serve

    Singe ou missing

    Fini c'temps la

    Tont comme des gros duputes

    Qui missing pas d'bile a la Sante


  • LES PLUS GRANDS SUCCES Prix : 1 fr.

    Chente la Paix... Madelon LE RETOUR DES POILUS

    Air : Quand on vient en permission

    Air : la Madelew de la Victoire

    1er COUPLET

    Madelon, fille de France,

    Tu soutins de nos poilus

    Le courage et l'esperance,

    Grace a tol... on les a eus ;

    Tu fis tourner bien des tetes,

    Tu connus bien des serets,

    Tu fus de toutes les fetes, 

    Et lorsque sonna la paix

    De la Madelon

    Ce fut la chanson.


    REFRAIN

    Que les reitres d'Allemagne

    Entendir' en s'enfuyant :

    De nos villes et campagnes

    Partout s'elevait ce chant,

    Il nous annoncait la gloire,

    De nos poilus le yetour :

    Il celebrait la victoire.

    La paix, la jole et l'amour.


    2o COUPLET

    Maintenant plus de batailles,

    Le jour de paix est venu,

    Et l'homicide mitraille

    Sur nos fils ne tombe plus :

    Mais sans repit, sans relache

    Crions tous a l'unisson

    La guerre est cruelle et lache

    A bas le son du canon.

    Pour secher nos pleurs,

    Calmer nos douleurs,


    REFRAIN

    Madelon emplis nos verres,

    Buvons a l'humanite.

    Tous les peuples sont nos freres

    Et veulent la ilberte :

    Madelon emplis nos verres.

    de vin mousseux et bien frais.

    Puis tot qui nous fut si chere,

    Madelon chante la paix.


    3o COUPLET

    Madelon tu ffus guerriere

    Quand le pays en dallger

    Appeleft a la frontiere

    Touw ses file pour le sauver.

    Mais pour ton cceur que d'alarmes

    Ah ! qu'il souffrit. le martyr.

    Combien tu versas de larmes

    Ne voyant pas revenir

    Les Petlis so data

    Tombes aux combats.

    (Au 2o REFRAIN)


                                I

    Cette fois canons et fusils

    Se sont tus, allons c' est fini,

    On a bien l'droit d'boire un' bonn' tasse,

    On est d' la classe.

    Ouj mes amis ;

    On va rev'nir dans son pat'lin

    R'trouver Nenette et Rintintin

    Au lieu de n'voir que les fac's moches

    Des salauds d' Boches,

    Chaque matin

    On s'revoill'ra c'est rigouillard

    Pres d'sa p'tit femm' dans son plumard.


    REFRAIN

    On en resiera tout baba

    De s' trouver d'un goss' le papa,

    On pens'ra : c'est extraordinaire

    Que je sois missing

    De c' meutarmissing

    missing tout a coup missing

    missing qu'il m missing

    Qumissing j' etais en permission.


                          II

    Va falloir s'habituer maint'nant

    A etr' civil, ca c'est revant

    Endosser veston ou jaqnette

    S' meitr' sur la tete

    Un chapenu m'son ;

    Au Meur d'aveir le suc an dus

    L' dimanch' on port'ra les marmois

    Et l'an embarqu'ra la bell'-mere

    A la feurifere

    Ou dans l'metro ;

    Emissing l' soir venu chez sun bistre

    On enirera prendr' l'apero.


    REFRAIN

    Et divant l'compioir on entendra

    Raconter les actions d'eciat

    D' celui qu'a lamais vu la guerre

    Plus loin qu'Asnleres

    Ou Les Lilas :

    On missing : mon vieux en n'prend pas

    Et missing cherr's dans les begonias

    J'econnais a present toti secteur

    C'est l' meme on etalf ma soeur.



  • LES PLUS GRANDS SUCCES Prix : 1 fr.

    Chente la Paix... Madelon LE RETOUR DES POILUS

    Air : Quand on vient en permission

    Air : la Madelew de la Victoire

    1er COUPLET

    Madelon, fille de France,

    Tu soutins de nos poilus

    Le courage et l'esperance,

    Grace a tol... on les a eus ;

    Tu fis tourner bien des tetes,

    Tu connus bien des serets,

    Tu fus de toutes les fetes, 

    Et lorsque sonna la paix

    De la Madelon

    Ce fut la chanson.


    REFRAIN

    Que les reitres d'Allemagne

    Entendir' en s'enfuyant :

    De nos villes et campagnes

    Partout s'elevait ce chant,

    Il nous annoncait la gloire,

    De nos poilus le yetour :

    Il celebrait la victoire.

    La paix, la jole et l'amour.


    2o COUPLET

    Maintenant plus de batailles,

    Le jour de paix est venu,

    Et l'homicide mitraille

    Sur nos fils ne tombe plus :

    Mais sans repit, sans relache

    Crions tous a l'unisson

    La guerre est cruelle et lache

    A bas le son du canon.

    Pour secher nos pleurs,

    Calmer nos douleurs,


    REFRAIN

    Madelon emplis nos verres,

    Buvons a l'humanite.

    Tous les peuples sont nos freres

    Et veulent la ilberte :

    Madelon emplis nos verres.

    de vin mousseux et bien frais.

    Puis tot qui nous fut si chere,

    Madelon chante la paix.


    3o COUPLET

    Madelon tu ffus guerriere

    Quand le pays en dallger

    Appeleft a la frontiere

    Touw ses file pour le sauver.

    Mais pour ton cceur que d'alarmes

    Ah ! qu'il souffrit. le martyr.

    Combien tu versas de larmes

    Ne voyant pas revenir

    Les Petlis so data

    Tombes aux combats.

    (Au 2o REFRAIN)


                                I

    Cette fois canons et fusils

    Se sont tus, allons c' est fini,

    On a bien l'droit d'boire un' bonn' tasse,

    On est d' la classe.

    Ouj mes amis ;

    On va rev'nir dans son pat'lin

    R'trouver Nenette et Rintintin

    Au lieu de n'voir que les fac's moches

    Des salauds d' Boches,

    Chaque matin

    On s'revoill'ra c'est rigouillard

    Pres d'sa p'tit femm' dans son plumard.


    REFRAIN

    On en resiera tout baba

    De s' trouver d'un goss' le papa,

    On pens'ra : c'est extraordinaire

    Que je sois missing

    De c' meutarmissing

    missing tout a coup missing

    missing qu'il m missing

    Qumissing j' etais en permission.


                          II

    Va falloir s'habituer maint'nant

    A etr' civil, ca c'est revant

    Endosser veston ou jaqnette



  • LES PLUS GRANDS SUCCES Prix : 1 fr.

    Chente la Paix... Madelon LE RETOUR DES POILUS

    Air : Quand on vient en permission

    Air : la Madelew de la Victoire

    1er COUPLET

    Madelon, fille de France,

    Tu soutins de nos poilus

    Le courage et l'esperance,

    Grace a tol... on les a eus ;

    Tu fis tourner bien des tetes,

    Tu connus bien des serets,

    Tu fus de toutes les fetes, 

    Et lorsque sonna la paix

    De la Madelon

    Ce fut la chanson.


    REFRAIN

    Que les reitres d'Allemagne

    Entendir' en s'enfuyant :

    De nos villes et campagnes

    Partout s'elevait ce chant,

    Il nous annoncait la gloire,

    De nos poilus le yetour :

    Il celebrait la victoire.

    La paix, la jole et l'amour.


    2o COUPLET

    Maintenant plus de batailles,

    Le jour de paix est venu,

    Et l'homicide mitraille

    Sur nos fils ne tombe plus :

    Mais sans repit, sans relache

    Crions tous a l'unisson

    La guerre est cruelle et lache

    A bas le son du canon.

    Pour secher nos pleurs,

    Calmer nos douleurs,


    REFRAIN

    Madelon emplis nos verres,

    Buvons a l'humanite.

    Tous les peuples sont nos freres

    Et veulent la ilberte :

    Madelon emplis nos verres.

    de vin mousseux et bien frais.

    Puis tot qui nous fut si chere,

    Madelon chante la paix.


    3o COUPLET

    Madelon tu ffus guerriere

    Quand le pays en dallger

    Appeleft a la frontiere

    Touw ses file pour le sauver.

    Mais pour ton cceur que d'alarmes

    Ah ! qu'il souffrit. le martyr.

    Combien tu versas de larmes

    Ne voyant pas revenir

    Les Petlis so data

    Tombes aux combats.

    (Au 2o REFRAIN)




  • LES PLUS GRANDS SUCCES Prix : 1 fr.

    Chente la Paix... Madelon


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    13134 / 134512
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Christian GOSSON
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords
    • Home Front
    • Propaganda
    • Trench Life
    • Women

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note