Revolutions-Tagebuch des Marinewachtmeisters Fritz Fabian von der SMS Kronprinz Wilhelm, item 43

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Beginn der linken Seite 

III. Geschwader, zu dem auch mein Schiff

gehörte, war bereits am 4./XI.  [1918]  nochm.[als]

nach der Reede von Travemünde 

gedampft. - Ich komme darauf noch später zurück.

Als auf "König" um 8.00 morgens

die rote Flagge nicht hoch ging -

das Schiff lag   vis-a-vis,  gegenüber  dem  Satori -Kai 

im Schwimmdock - erhielt "König" von 

Land her scharfes Gewehrfeuer. Die Mannschaft

drang nun darauf, daß die 

rote Flagge unter allen Umständen

gesetzt werden müsse, um Blutvergießen

zu vermeiden. Doch der Kommandant,

Kapitän z.[ur] See Weninger, der I.O. und ein

Leutnant verhinderten mit vorgehaltenen

Pistolen das Befestigen 

und Heißen der roten Flagge. Die

radikale Mannschaft aber wollte 

ihren Wunsch erfüllt haben und drang

 Ende der linken Seite 

 Beginn der rechten Seite 

nun ebenfalls bewaffnet auf die drei

Offiziere ein. Der Kommandant schoß

darauf einen der  wütensten  [sic] Angreifer

nieder. Es wurde nun auch 

von  Seiten  der Mannschaft geschossen, 

wobei der I.O. fiel und der Kommandant 

und der Leutnant schwer verwundet

wurden. Auch von den Leuten sind

mehrere verwundet worden.

Als der Widerstand der Offiziere 

gebrochen war, ging unter Gejohle 

und Gebrüll der Mannschaft die

rote Flagge hoch.

Es war ein glänzendes Zeugnis von

Treue, was diese drei tapferen Offiziere 

vom "König" für die Ehre ihrer alten 

und ruhmreichen Flagge abgelegt haben.

Mehr Ehre,  Schneid und  Willen vonseiten dern

anderen übrigen  Offiziere [n]  und es wäre  nimmer 

zu einer solchen Schmach, wie sie 

 Ende der rechten Seite  

Transcription saved

 Beginn der linken Seite 

III. Geschwader, zu dem auch mein Schiff

gehörte, war bereits am 4./XI.  [1918]  nochm.[als]

nach der Reede von Travemünde 

gedampft. - Ich komme darauf noch später zurück.

Als auf "König" um 8.00 morgens

die rote Flagge nicht hoch ging -

das Schiff lag   vis-a-vis,  gegenüber  dem  Satori -Kai 

im Schwimmdock - erhielt "König" von 

Land her scharfes Gewehrfeuer. Die Mannschaft

drang nun darauf, daß die 

rote Flagge unter allen Umständen

gesetzt werden müsse, um Blutvergießen

zu vermeiden. Doch der Kommandant,

Kapitän z.[ur] See Weninger, der I.O. und ein

Leutnant verhinderten mit vorgehaltenen

Pistolen das Befestigen 

und Heißen der roten Flagge. Die

radikale Mannschaft aber wollte 

ihren Wunsch erfüllt haben und drang

 Ende der linken Seite 

 Beginn der rechten Seite 

nun ebenfalls bewaffnet auf die drei

Offiziere ein. Der Kommandant schoß

darauf einen der  wütensten  [sic] Angreifer

nieder. Es wurde nun auch 

von  Seiten  der Mannschaft geschossen, 

wobei der I.O. fiel und der Kommandant 

und der Leutnant schwer verwundet

wurden. Auch von den Leuten sind

mehrere verwundet worden.

Als der Widerstand der Offiziere 

gebrochen war, ging unter Gejohle 

und Gebrüll der Mannschaft die

rote Flagge hoch.

Es war ein glänzendes Zeugnis von

Treue, was diese drei tapferen Offiziere 

vom "König" für die Ehre ihrer alten 

und ruhmreichen Flagge abgelegt haben.

Mehr Ehre,  Schneid und  Willen vonseiten dern

anderen übrigen  Offiziere [n]  und es wäre  nimmer 

zu einer solchen Schmach, wie sie 

 Ende der rechten Seite  


Transcription history
  • May 11, 2018 18:31:08 Beate Jochem

     Beginn der linken Seite 

    III. Geschwader, zu dem auch mein Schiff

    gehörte, war bereits am 4./XI.  [1918]  nochm.[als]

    nach der Reede von Travemünde 

    gedampft. - Ich komme darauf noch später zurück.

    Als auf "König" um 8.00 morgens

    die rote Flagge nicht hoch ging -

    das Schiff lag   vis-a-vis,  gegenüber  dem  Satori -Kai 

    im Schwimmdock - erhielt "König" von 

    Land her scharfes Gewehrfeuer. Die Mannschaft

    drang nun darauf, daß die 

    rote Flagge unter allen Umständen

    gesetzt werden müsse, um Blutvergießen

    zu vermeiden. Doch der Kommandant,

    Kapitän z.[ur] See Weninger, der I.O. und ein

    Leutnant verhinderten mit vorgehaltenen

    Pistolen das Befestigen 

    und Heißen der roten Flagge. Die

    radikale Mannschaft aber wollte 

    ihren Wunsch erfüllt haben und drang

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 

    nun ebenfalls bewaffnet auf die drei

    Offiziere ein. Der Kommandant schoß

    darauf einen der  wütensten  [sic] Angreifer

    nieder. Es wurde nun auch 

    von  Seiten  der Mannschaft geschossen, 

    wobei der I.O. fiel und der Kommandant 

    und der Leutnant schwer verwundet

    wurden. Auch von den Leuten sind

    mehrere verwundet worden.

    Als der Widerstand der Offiziere 

    gebrochen war, ging unter Gejohle 

    und Gebrüll der Mannschaft die

    rote Flagge hoch.

    Es war ein glänzendes Zeugnis von

    Treue, was diese drei tapferen Offiziere 

    vom "König" für die Ehre ihrer alten 

    und ruhmreichen Flagge abgelegt haben.

    Mehr Ehre,  Schneid und  Willen vonseiten dern

    anderen übrigen  Offiziere [n]  und es wäre  nimmer 

    zu einer solchen Schmach, wie sie 

     Ende der rechten Seite  

  • May 11, 2018 18:30:25 Beate Jochem

     Beginn der linken Seite 

    III. Geschwader, zu dem auch mein Schiff

    gehörte, war bereits am 4./XI.  [1918]  nochm.[als]

    nach der Reede von Travemünde 

    gedampft. - Ich komme darauf noch später zurück.

    Als auf "König" um 8.00 morgens

    die rote Flagge nicht hoch ging -

    das Schiff lag   vis-a-vis,  gegenüber  dem  Satori -Kai 

    im Schwimmdock - erhielt "König" von 

    Land her scharfes Gewehrfeuer. Die Mannschaft

    drang nun darauf, daß die 

    rote Flagge unter allen Umständen

    gesetzt werden müsse, um Blutvergießen

    zu vermeiden. Doch der Kommandant,

    Kapitän z.[ur] See Weninger, der I.O. und ein

    Leutnant verhinderten mit vorgehaltenen

    Pistolen das Befestigen 

    und Heißen der roten Flagge. Die

    radikale Mannschaft aber wollte 

    ihren Wunsch erfüllt haben und drang

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 

    nun ebenfalls bewaffnet auf die drei

    Offiziere ein. Der Kommandant schoß

    darauf einen der  wütensten  [sic] Angreifer

    nieder. Es wurde nun auch 

    von  Gestrichen: Seiten  der Mannschaft geschossen, 

    wobei der I.O. fiel und der Kommandant 

    und der Leutnant schwer verwundet

    wurden. Auch von den Leuten sind

    mehrere verwundet worden.

    Als der Widerstand der Offiziere 

    gebrochen war, ging unter Gejohle 

    und Gebrüll der Mannschaft die

    rote Flagge hoch.

    Es war ein glänzendes Zeugnis von

    Treue, was diese drei tapferen Offiziere 

    vom "König" für die Ehre ihrer alten 

    und ruhmreichen Flagge abgelegt haben.

    Mehr Ehre,  Schneid und  Willen vonseiten dern

    anderen übrigen  Offiziere [n]  und es wäre  nimmer 

    zu einer solchen Schmach, wie sie 

     Ende der rechten Seite  


  • May 11, 2018 18:29:27 Beate Jochem

     Beginn der linken Seite 

    III. Geschwader, zu dem auch mein Schiff

    gehörte, war bereits am 4./XI.  [1918]  nochm.[als]

    nach der Reede von Travemünde 

    gedampft. - Ich komme darauf noch später zurück.

    Als auf "König" um 8.00 morgens

    die rote Flagge nicht hoch ging -

    das Schiff lag  Gestrichen vis-a-vis, mit Bleistift korrigiert:  gegenüber  dem  Satori -Kai 

    im Schwimmdock - erhielt "König" von 

    Land her scharfes Gewehrfeuer. Die Mannschaft

    drang nun darauf, daß die 

    rote Flagge unter allen Umständen

    gesetzt werden müsse, um Blutvergießen

    zu vermeiden. Doch der Kommandant,

    Kapitän z.[ur] See Weninger, der I.O. und ein

    Leutnant verhinderten mit vorgehaltenen

    Pistolen das Befestigen 

    und Heißen der roten Flagge. Die

    radikale Mannschaft aber wollte 

    ihren Wunsch erfüllt haben und drang

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 

    nun ebenfalls bewaffnet auf die drei

    Offiziere ein. Der Kommandant schoß

    darauf einen der  wütensten  [sic] Angreifer

    nieder. Es wurde nun auch 

    von  Gestrichen: Seiten  der Mannschaft geschossen, 

    wobei der I.O. fiel und der Kommandant 

    und der Leutnant schwer verwundet

    wurden. Auch von den Leuten sind

    mehrere verwundet worden.

    Als der Widerstand der Offiziere 

    gebrochen war, ging unter Gejohle 

    und Gebrüll der Mannschaft die

    rote Flagge hoch.

    Es war ein glänzendes Zeugnis von

    Treue, was diese drei tapferen Offiziere 

    vom "König" für die Ehre ihrer alten 

    und ruhmreichen Flagge abgelegt haben.

    Mehr Ehre,  Schneid und  Willen vonseiten dern

    anderen übrigen  Offiziere [n]  und es wäre  nimmer 

    zu einer solchen Schmach, wie sie 

     Ende der rechten Seite  


  • May 11, 2018 18:22:24 Beate Jochem

     Beginn der linken Seite 

    III. Geschwader, zu dem auch mein Schiff

    gehörte, war bereits am 4./XI.  [1918]  nochm.[als]

    nach der Reede von Travemünde 

    gedampft. - Ich komme darauf noch später zurück.

    Als auf "König" um 8.00 morgens

    die rote Flagge nicht hoch ging -

    das Schiff lag  Gestrichen vis-a-vis, mit Bleistift korrigiert:  gegenüber  dem  Satori -Kai 

    im Schwimmdock - erhielt "König" von 

    Land her scharfes Gewehrfeuer. Die Mannschaft

    drang nun darauf, daß die 

    rote Flagge unter allen Umständen

    gesetzt werden müsse, um Blutvergießen

    zu vermeiden. Doch der Kommandant,

    Kapitän z.[ur] See Weninger, der I.O. und ein

    Leutnant verhinderten mit vorgehaltenen

    Pistolen das Befestigen 

    und Heißen der roten Flagge. Die

    radikale Mannschaft aber wollte 

    ihren Wunsch erfüllt haben und drang

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 

    nun ebenfalls bewaffnet auf die drei

    Offiziere ein. Der Kommandant schoß

    darauf einen der  wütensten  An-

    greifer nieder. Es wurde nun auch 

    von  Gestrichen: Seiten  der Mannschaft geschossen, wo-

    bei der I.O. fiel und der Kommandant 

    und der Leutnant schwer verwundet

    wurden. Auch von den Leuten sind mehrere verwundet worden.

    Als der Widerstand der Offiziere ge-

    brochen war, ging unter Gejohle 

    und Gebrüll der Mannschaft die

    rote Flagge hoch.

    Es war ein glänzendes Zeugnis von

    treue, was diese drei tapferen Offiziere 

    vom "König" für die Ehre ihrer alten 

    und ruhmreichen Flagge abgelegt haben.

    Mehr  Gestrichen: Ehre, mit Bleistift ergänzt: Schneid  und Willen von Gestrichen: Seiten de [n] 

     Gestrichen: anderen, mit Bleistift ergänzt: übrigen  Offiziere [n]  und es wäre  nimmer 

    zu einer solchen Schmach, wie sie 

     Ende der rechten Seite  


  • May 11, 2018 18:19:40 Beate Jochem

     item 43 


     Beginn der linken Seite 

    III. Geschwader, zu dem auch mein Schiff

    gehörte, war bereits am 4./XI.  [1918]  nochm.[als]

    nach der Reede von Travemünde 

    gedampft. - Ich komme darauf noch

    später zurück.

    Als auf "König" um 8.00 morgens

    die rote Flagge nicht hoch ging -

    das Schiff lag  Gestrichen vis-a-vis, mit Bleistift korrigiert:  gegenüber  dem  Satori -Kai 

    im Schwimmdock - erhielt "König" von 

    Land her scharfes Gewehrfeuer. Die Mann-

    schaft drang nun darauf, daß die 

    rote Flagge unter allen Umständen

    gesetzt werden müsse, um Blutver-

    gießen zu vermeiden. Doch der Kommandant,

    Kapitän z.[ur] See Weninger, der I.O. und ein

    Leutnant verhinderten mit vorge-

    haltenen Pistolen das Befestigen 

    und Heißen der roten Flagge. Die

    radikale Mannschaft aber wollte 

    ihren Wunsch erfüllt haben und drang

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 

    nun ebenfalls bewaffnet auf die drei

    Offiziere ein. Der Kommandant schoß

    darauf einen der  wütensten  An-

    greifer nieder. Es wurde nun auch 

    von  Gestrichen: Seiten  der Mannschaft geschossen, wo-

    bei der I.O. fiel und der Kommandant 

    und der Leutnant schwer verwundet

    wurden. Auch von den Leuten sind mehrere verwundet worden.

    Als der Widerstand der Offiziere ge-

    brochen war, ging unter Gejohle 

    und Gebrüll der Mannschaft die

    rote Flagge hoch.

    Es war ein glänzendes Zeugnis von

    treue, was diese drei tapferen Offiziere 

    vom "König" für die Ehre ihrer alten 

    und ruhmreichen Flagge abgelegt haben.

    Mehr  Gestrichen: Ehre, mit Bleistift ergänzt: Schneid  und Willen von Gestrichen: Seiten de [n] 

     Gestrichen: anderen, mit Bleistift ergänzt: übrigen  Offiziere [n]  und es wäre  nimmer 

    zu einer solchen Schmach, wie sie 

     Ende der rechten Seite  


  • January 22, 2018 07:52:00 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite 

    III. Geschwader, zu dem auch mein Schiff

    gehörte, war bereits am 4./XI.  [1918]  nochm.[als]

    nach der Reede von Travemünde 

    gedampft. - Ich komme darauf noch später zurück.

    Als auf "König" um 8.00 morgens

    die rote Flagge nicht hoch ging -

    das Schiff lag  Gestrichen vis-a-vis, mit Bleistift korrigiert:  gegenüber  dem  Satori -Kai 

    im Schwinndock - erhielt "König" von 

    Land her scharfes Gewehrfeuer. Die Mann-

    schaft drang nun darauf, daß die 

    rote Flagge unter allen Umständen

    gesetzt werden müsse, um Blutver-

    gießen zu vermeiden. Doch der Kommandant,

    Kapitän z.[ur] See Weninger, der I.O. und ein

    Leutnant verhinderten mit vorge-

    haltenen Pistolen das Befestigen 

    und Heißen der roten Flagge. Die

    radikale Mannschaft aber wollte 

    ihren Wunsch erfüllt haben und drang

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 

    nun ebenfalls bewaffnet auf die drei

    Offiziere ein. Der Kommandant schoß

    darauf einen der  wütensten  An-

    greifer nieder. Es wurde nun auch 

    von  Gestrichen: Seiten  der Mannschaft geschossen, wo-

    bei der I.O. fiel und der Kommandant 

    und der Leutnant schwer verwundet

    wurden. Auch von den Leuten sind mehrere verwundet worden.

    Als der Widerstand der Offiziere ge-

    brochen war, ging unter Gejohle 

    und Gebrüll der Mannschaft die

    rote Flagge hoch.

    Es war ein glänzendes Zeugnis von

    treue, was diese drei tapferen Offiziere 

    vom "König" für die Ehre ihrer alten 

    und ruhmreichen Flagge abgelegt haben.

    Mehr  Gestrichen: Ehre, mit Bleistift ergänzt: Schneid  und Willen von Gestrichen: Seiten de [n] 

     Gestrichen: anderen, mit Bleistift ergänzt: übrigen  Offiziere [n]  und es wäre  nimmer 

    zu einer solchen Schmach, wie sie 

     Ende der rechten Seite  


  • January 22, 2018 07:51:01 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite 

    III. Geschwader, zu dem auch mein Schiff

    gehörte, war bereits am 4./XI.  [1918]  nochm.[als]

    nach der Reede von Travemünde 

    gedampft. - Ich komme darauf noch später zurück.

    Als auf "König" um 8.00 morgens

    die rote Flagge nicht hoch ging -

    das Schiff lag  Gestrichen vis-a-vis, mit Bleistift korrigiert:  gegenüber  dem  Satori -Kai 

    im Schwinndock - erhielt "König" von 

    Land her scharfes Gewehrfeuer. Die Mann-

    schaft drang nun darauf, daß die 

    rote Flagge unter allen Umständen

    gesetzt werden müsse, um Blutver-

    gießen zu vermeiden. Doch der Kommandant,

    Kapitän z.[ur] See Weninger, der I.O. und ein

    Leutnant verhinderten mit vorge-

    haltenen Pistolen das Befestigen 

    und Heißen der roten Flagge. Die

    radikale Mannschaft aber wollte 

    ihren Wunsch erfüllt haben und drang

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 

    nun ebenfalls bewaffnet auf die drei

    Offiziere ein. Der Kommandant schoß

    darauf einen der  wütensten  An-

    greifer nieder. Es wurde nun auch 

    von  Gestrichen: Seiten  der Mannschaft geschossen, wo-

    bei der I.O. fiel und der Kommandant 

    und der Leutnant schwer verwundet

    wurden. Auch von den Leuten sind mehrere verwundet worden.

    Als der Widerstand der Offiziere ge-

    brochen war, ging unter Gejohle 

    und Gebrüll der Mannschaft die

    rote Flagge hoch.

    Es war ein glänzendes Zeugnis von

    treue, was diese drei tapferen Offiziere 

    vom "König" für die Ehre ihrer alten 

    und ruhmreichen Flagge abgelegt haben.

    Mehr  Gestrichen: Ehre, mit Bleistift ergänzt: Schneid  und Willen von Gestrichen: Seiten de [n] 

     Gestrichen: anderen, mit Bleistift ergänzt: übrigen  Offiziere [n]  und es wäre einem 


  • January 22, 2018 07:44:01 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite 

    III. Geschwader, zu dem auch mein Schiff

    gehörte, war bereits am 4./XI.  [1918]  nochm.[als]

    nach der Reede von Travemünde 

    gedampft. - Ich komme darauf noch später zurück.

    Als auf "König" um 8.00 morgens

    die rote Flagge nicht hoch ging -

    das Schiff lag  Gestrichen vis-a-vis, mit Bleistift korrigiert:  gegenüber  dem  Satori -Kai 

    im Schwinndock - erhielt "König" von 

    Land her scharfes Gewehrfeuer. Die Mann-

    schaft drang nun darauf, daß die 

    rote Flagge unter allen Umständen

    gesetzt werden müsse, um Blutver-

    gießen zu vermeiden. Doch der Kommandant,

    Kapitän z.[ur] See Weninger, der I.O. und ein

    Leutnant verhinderten mit vorge-

    haltenen Pistolen das Befestigen 

    und Heißen der roten Flagge. Die

    radikale Mannschaft aber wollte 

    ihren Wunsch erfüllt haben und drang

     Ende der linken Seite 

     Beginn der rechten Seite 



  • January 22, 2018 07:39:55 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite 

    III. Geschwader, zu dem auch mein Schiff

    gehörte, war bereits am 4./XI.  [1918]  nochm.[als]

    nach der Reede von Travemünde 

    gedampft. - Ich komme darauf noch später zurück.

    Als auf "König" um 8.00 morgens

    die rote Flagge nicht hoch ging -

    das Schiff lag  Gestrichen vis-a-vis, mit Bleistift korrigiert:  gegenüber  dem  Satori -Kai 



Description

Save description
  • 54.3232927||10.122765200000003||

    Kiel

    ||1
Location(s)
  • Story location Kiel
Login and add location


ID
12766 / 161499
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Bernd Fabian
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Naval Warfare

Login to add keywords
  • Home Front

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note