DIARIO DEL SOLDATO BRUNO CELESTINO, item 31

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Passato quarantun giorni al pericolo ma si stava

ancora discretamente bene, a confronto della vita

che si faceva prima ci pareva dessere in paradiso

ma un giorno il 4 ottobre, di nuovo si vide

degli austriaci, e ci anno fatto a fare sù la

roba e poi via con loro si piangeva perche

si tornava all'inferno, difatti ci anno condotti

alla stazione dove cerano gli altri e ci anno

fatti montare sul treno e via.

Ci avevano dato il pane, per cinque giorni 

e sie marciato dalla Polonia russa ai carpazzi

e si stette sei giorni, e sei notti e più

da marmorossighe ove sera lultima stazione abbiamo 

marciato tre giorni a piedi, e dormire sotto le

tende insomma si cominciava di nuovo il calvario

dalla fame, e da mangiare non si ricordavano

più si compinciava alla mattina e fino a mezzogiorno

sempre avanti, faceva freddo cera anche un pò di

neve ma era inutile si era all'inferno e non si

poteva rimediare, finalmente siamo arrivati al

posto indicato un piccolo paesetto formato di

case di legno in mezzo alle montagne era il

quattordici d'Ottobre e ci anno fatto attendere

la nostra casa era quella dal giorno in cui

siamo arrivati nevicava pioveva per una

Transcription saved

Passato quarantun giorni al pericolo ma si stava

ancora discretamente bene, a confronto della vita

che si faceva prima ci pareva dessere in paradiso

ma un giorno il 4 ottobre, di nuovo si vide

degli austriaci, e ci anno fatto a fare sù la

roba e poi via con loro si piangeva perche

si tornava all'inferno, difatti ci anno condotti

alla stazione dove cerano gli altri e ci anno

fatti montare sul treno e via.

Ci avevano dato il pane, per cinque giorni 

e sie marciato dalla Polonia russa ai carpazzi

e si stette sei giorni, e sei notti e più

da marmorossighe ove sera lultima stazione abbiamo 

marciato tre giorni a piedi, e dormire sotto le

tende insomma si cominciava di nuovo il calvario

dalla fame, e da mangiare non si ricordavano

più si compinciava alla mattina e fino a mezzogiorno

sempre avanti, faceva freddo cera anche un pò di

neve ma era inutile si era all'inferno e non si

poteva rimediare, finalmente siamo arrivati al

posto indicato un piccolo paesetto formato di

case di legno in mezzo alle montagne era il

quattordici d'Ottobre e ci anno fatto attendere

la nostra casa era quella dal giorno in cui

siamo arrivati nevicava pioveva per una


Transcription history
  • November 2, 2018 21:33:22 Sara Fresi

    Passato quarantun giorni al pericolo ma si stava

    ancora discretamente bene, a confronto della vita

    che si faceva prima ci pareva dessere in paradiso

    ma un giorno il 4 ottobre, di nuovo si vide

    degli austriaci, e ci anno fatto a fare sù la

    roba e poi via con loro si piangeva perche

    si tornava all'inferno, difatti ci anno condotti

    alla stazione dove cerano gli altri e ci anno

    fatti montare sul treno e via.

    Ci avevano dato il pane, per cinque giorni 

    e sie marciato dalla Polonia russa ai carpazzi

    e si stette sei giorni, e sei notti e più

    da marmorossighe ove sera lultima stazione abbiamo 

    marciato tre giorni a piedi, e dormire sotto le

    tende insomma si cominciava di nuovo il calvario

    dalla fame, e da mangiare non si ricordavano

    più si compinciava alla mattina e fino a mezzogiorno

    sempre avanti, faceva freddo cera anche un pò di

    neve ma era inutile si era all'inferno e non si

    poteva rimediare, finalmente siamo arrivati al

    posto indicato un piccolo paesetto formato di

    case di legno in mezzo alle montagne era il

    quattordici d'Ottobre e ci anno fatto attendere

    la nostra casa era quella dal giorno in cui

    siamo arrivati nevicava pioveva per una

Description

Save description
  • 45.5845001||9.274448500000062||

    Monza

    ||1
Location(s)
  • Story location Monza
Login and add location


ID
10659 / 256817
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
GIUSEPPE BRUNO
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Italiano

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note