Ereignisse im kirchlichen Leben Lendersdorfs während des Weltkrieges, item 4

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

ausgegeben, daß möglichst nur die Ortsgeistlichen die

Todesnachricht eines Kriegers überbringen sollten. Der

Vikar hat immer diesen Gang getan. In einzelne Häuser mußte

er mehrmals mit der Todesnachricht eines Sohnes oder

des Gatten gehen. Es waren erschütternde Stunden und manch-

mal erhebende zugleich, namentlich, als er im Hause Steiger

am Antoniuskapellchen den Tod des 2. Sohnes melden ging.

Die Lage im Dorf war so geworden, daß, wenn der Vikar

durchs Dorf ging, schon Augen ihm nachsahen, wohin er ging.

Das Schwere, das auf ihm lastete, schien seinem Aussehen

einen besonderen Ausdruck gegeben zu haben, so daß die

Gläubigen fühlten; Er geht wieder als Todesbote. Als er im

Hause Steiger den Tod des 2. Sohnes mitteilte, - die Angehörigen

fragten immer beim Betreten des Hauses: Ist mein

Sohn gefallen? Ist der Vater gefallen? - fand er den Vater

allein. Dieser ging stumm aus dem Zimmer hinaus, und als

der Vikar nach einigen Augenblicken nachsah, wohin der

Vater gegangen sei, fand er ihn kniend in einer Ecke des

Nebenzimmers, und er hörte, wie er immer betete: Herr,

Dein Wille geschehe. Die Namen der im Kriege gefallenen

Lendersdorfer Pfarrkinder lauten:

Adels Theodor + 3.5.15       Nießen Martin + 11.11.17

Bohlen Martin   23.9.14      Nöllgen Friedirch   13.10.18

Bonn Theodor   17.4.18      Oberhäuser Wilh.   30.11.17

Braun Heinrich   27.8.14     Oepen Hermann    31.10.16

Brandenburg Jakob 27.8.14  Paulus Jakob 30.3.18

Briem Wilhelm  5.3.15          Pesch Peter 22.8.17

Franken Friedrich 24.5.16    Pick Johannes 25.4.16

Franzen Wilhelm   3.6.17      Pickardt Hubert 27.4.18

Golzheim Matthias 8.10.18  Pohl Heinrich  2.7.17

Hammerschmidt Matth.  27.12.15  Gebr.: Plum Johann  3.6.15

Haupt Hubert  27.12.15                                Plum Alois 12.4.18

Heidbüchel Arnold  27.2.18                          Plum Wilhelm 6.5.19

Heidbüchel Wilhelm  19.7.15  Reins Hubert  15.4.17

Hensch Josef  8.10.15              Sistenich Hubert   3.8.17

Heupgen Josef  25.7.15           Steiger Josef   21.2.16

Hürtgen Theodor  6.9.14        Gebr.: Schauf Bernh.  25.7.17

Keuther Matthias  29.11.15                Schauf Jakob 25.3.18

Kick Josef  11.4.18                    Schiffer Arnold  3.8.17

Koch Matthias  5.8.17             Schiffmann Jakob 9. 8 .17

Koch Matthias  8.10.17           Schlömer Josef    7.10.16

Labroir Anton  15.10.18         Schlömer Johann  20.9.18

Labroir Josef  5.3.15                Schmitz Johann  10.10.18

Lang Josef,Lehrer 27.8.14       Schröder Josef  26.2.16

Leeser Hubert  26.2.16           Thelen Wilhelm  22.7.15

Ludwig Heinrich  2.7.15          Thuir Theodor 4.6.15

Mager Josef  10.3.15                Thuir Wilhelm  11.8.17

Gebr.:Mager Josef 16.7.16      Udelhoven Josef  12.10.14

           Mager Wilhelm 27.9.16

Gebr.:Möbers Matth. 13.7.18

           Möbers Peter 6.5.17

Transcription saved

ausgegeben, daß möglichst nur die Ortsgeistlichen die

Todesnachricht eines Kriegers überbringen sollten. Der

Vikar hat immer diesen Gang getan. In einzelne Häuser mußte

er mehrmals mit der Todesnachricht eines Sohnes oder

des Gatten gehen. Es waren erschütternde Stunden und manch-

mal erhebende zugleich, namentlich, als er im Hause Steiger

am Antoniuskapellchen den Tod des 2. Sohnes melden ging.

Die Lage im Dorf war so geworden, daß, wenn der Vikar

durchs Dorf ging, schon Augen ihm nachsahen, wohin er ging.

Das Schwere, das auf ihm lastete, schien seinem Aussehen

einen besonderen Ausdruck gegeben zu haben, so daß die

Gläubigen fühlten; Er geht wieder als Todesbote. Als er im

Hause Steiger den Tod des 2. Sohnes mitteilte, - die Angehörigen

fragten immer beim Betreten des Hauses: Ist mein

Sohn gefallen? Ist der Vater gefallen? - fand er den Vater

allein. Dieser ging stumm aus dem Zimmer hinaus, und als

der Vikar nach einigen Augenblicken nachsah, wohin der

Vater gegangen sei, fand er ihn kniend in einer Ecke des

Nebenzimmers, und er hörte, wie er immer betete: Herr,

Dein Wille geschehe. Die Namen der im Kriege gefallenen

Lendersdorfer Pfarrkinder lauten:

Adels Theodor + 3.5.15       Nießen Martin + 11.11.17

Bohlen Martin   23.9.14      Nöllgen Friedirch   13.10.18

Bonn Theodor   17.4.18      Oberhäuser Wilh.   30.11.17

Braun Heinrich   27.8.14     Oepen Hermann    31.10.16

Brandenburg Jakob 27.8.14  Paulus Jakob 30.3.18

Briem Wilhelm  5.3.15          Pesch Peter 22.8.17

Franken Friedrich 24.5.16    Pick Johannes 25.4.16

Franzen Wilhelm   3.6.17      Pickardt Hubert 27.4.18

Golzheim Matthias 8.10.18  Pohl Heinrich  2.7.17

Hammerschmidt Matth.  27.12.15  Gebr.: Plum Johann  3.6.15

Haupt Hubert  27.12.15                                Plum Alois 12.4.18

Heidbüchel Arnold  27.2.18                          Plum Wilhelm 6.5.19

Heidbüchel Wilhelm  19.7.15  Reins Hubert  15.4.17

Hensch Josef  8.10.15              Sistenich Hubert   3.8.17

Heupgen Josef  25.7.15           Steiger Josef   21.2.16

Hürtgen Theodor  6.9.14        Gebr.: Schauf Bernh.  25.7.17

Keuther Matthias  29.11.15                Schauf Jakob 25.3.18

Kick Josef  11.4.18                    Schiffer Arnold  3.8.17

Koch Matthias  5.8.17             Schiffmann Jakob 9. 8 .17

Koch Matthias  8.10.17           Schlömer Josef    7.10.16

Labroir Anton  15.10.18         Schlömer Johann  20.9.18

Labroir Josef  5.3.15                Schmitz Johann  10.10.18

Lang Josef,Lehrer 27.8.14       Schröder Josef  26.2.16

Leeser Hubert  26.2.16           Thelen Wilhelm  22.7.15

Ludwig Heinrich  2.7.15          Thuir Theodor 4.6.15

Mager Josef  10.3.15                Thuir Wilhelm  11.8.17

Gebr.:Mager Josef 16.7.16      Udelhoven Josef  12.10.14

           Mager Wilhelm 27.9.16

Gebr.:Möbers Matth. 13.7.18

           Möbers Peter 6.5.17


Transcription history
  • February 8, 2018 02:57:49 Matthias Sohr

    ausgegeben, daß möglichst nur die Ortsgeistlichen die

    Todesnachricht eines Kriegers überbringen sollten. Der

    Vikar hat immer diesen Gang getan. In einzelne Häuser mußte

    er mehrmals mit der Todesnachricht eines Sohnes oder

    des Gatten gehen. Es waren erschütternde Stunden und manch-

    mal erhebende zugleich, namentlich, als er im Hause Steiger

    am Antoniuskapellchen den Tod des 2. Sohnes melden ging.

    Die Lage im Dorf war so geworden, daß, wenn der Vikar

    durchs Dorf ging, schon Augen ihm nachsahen, wohin er ging.

    Das Schwere, das auf ihm lastete, schien seinem Aussehen

    einen besonderen Ausdruck gegeben zu haben, so daß die

    Gläubigen fühlten; Er geht wieder als Todesbote. Als er im

    Hause Steiger den Tod des 2. Sohnes mitteilte, - die Angehörigen

    fragten immer beim Betreten des Hauses: Ist mein

    Sohn gefallen? Ist der Vater gefallen? - fand er den Vater

    allein. Dieser ging stumm aus dem Zimmer hinaus, und als

    der Vikar nach einigen Augenblicken nachsah, wohin der

    Vater gegangen sei, fand er ihn kniend in einer Ecke des

    Nebenzimmers, und er hörte, wie er immer betete: Herr,

    Dein Wille geschehe. Die Namen der im Kriege gefallenen

    Lendersdorfer Pfarrkinder lauten:

    Adels Theodor + 3.5.15       Nießen Martin + 11.11.17

    Bohlen Martin   23.9.14      Nöllgen Friedirch   13.10.18

    Bonn Theodor   17.4.18      Oberhäuser Wilh.   30.11.17

    Braun Heinrich   27.8.14     Oepen Hermann    31.10.16

    Brandenburg Jakob 27.8.14  Paulus Jakob 30.3.18

    Briem Wilhelm  5.3.15          Pesch Peter 22.8.17

    Franken Friedrich 24.5.16    Pick Johannes 25.4.16

    Franzen Wilhelm   3.6.17      Pickardt Hubert 27.4.18

    Golzheim Matthias 8.10.18  Pohl Heinrich  2.7.17

    Hammerschmidt Matth.  27.12.15  Gebr.: Plum Johann  3.6.15

    Haupt Hubert  27.12.15                                Plum Alois 12.4.18

    Heidbüchel Arnold  27.2.18                          Plum Wilhelm 6.5.19

    Heidbüchel Wilhelm  19.7.15  Reins Hubert  15.4.17

    Hensch Josef  8.10.15              Sistenich Hubert   3.8.17

    Heupgen Josef  25.7.15           Steiger Josef   21.2.16

    Hürtgen Theodor  6.9.14        Gebr.: Schauf Bernh.  25.7.17

    Keuther Matthias  29.11.15                Schauf Jakob 25.3.18

    Kick Josef  11.4.18                    Schiffer Arnold  3.8.17

    Koch Matthias  5.8.17             Schiffmann Jakob 9. 8 .17

    Koch Matthias  8.10.17           Schlömer Josef    7.10.16

    Labroir Anton  15.10.18         Schlömer Johann  20.9.18

    Labroir Josef  5.3.15                Schmitz Johann  10.10.18

    Lang Josef,Lehrer 27.8.14       Schröder Josef  26.2.16

    Leeser Hubert  26.2.16           Thelen Wilhelm  22.7.15

    Ludwig Heinrich  2.7.15          Thuir Theodor 4.6.15

    Mager Josef  10.3.15                Thuir Wilhelm  11.8.17

    Gebr.:Mager Josef 16.7.16      Udelhoven Josef  12.10.14

               Mager Wilhelm 27.9.16

    Gebr.:Möbers Matth. 13.7.18

               Möbers Peter 6.5.17

  • April 13, 2017 15:48:30 Kristina Wald

    ausgegeben, daß möglichst nur die Ortsgeistlichen die

    Todesnachricht eines Kriegers überbringen sollten. Der

    Vikar hat immer diesen Gang getan. In einzelne Häuser mußte

    er mehrmals mit der Todesnachricht eines Sohnes oder

    des Gatten gehen. Es waren erschütternde Stunden und manch-

    mal erhebende zugleich, namentlich, als er im Hause Steiger

    am Antoniuskapellchen den Tod des 2. Sohnes melden ging.

    Die Lage im Dorf war so geworden, daß, wenn der Vikar

    durchs Dorf ging, schon Augen ihm nachsahen, wohin er ging.

    Das Schwere, das auf ihm lastete, schien seinem Aussehen

    einen besonderen Ausdruck gegeben zu haben, so daß die

    Gläubigen fühlten; Er geht wieder als Todesbote. Als er im

    Hause Steiger den Tod des 2. Sohnes mitteilte, - die Ange-

    hörigen fragten immer beim Betreten des Hauses: Ist mein

    Sohn gefallen? Ist der Vater gefallen? - fand er den Vater

    allein. Dieser ging stumm aus dem Zimmer hinaus, und als

    der Vikar nach einigen Augenblicken nachsah, wohin der

    Vater gegangen sei, fand er ihn kniend in einer Ecke des

    Nebenzimmers, und er hörte, wie er immer betete: Herr,

    Dein Wille geschehe. Die Namen der im Kriege gefallenen

    Lendersdorfer Pfarrkinder lauten:

    Adels Theodor + 3.5.15       Nießen Martin + 11.11.17

    Bohlen Martin   23.9.14      Nöllgen Friedirch   13.10.18

    Bonn Theodor   17.4.18      Oberhäuser Wilh.   30.11.17

    Braun Heinrich   27.8.14     Oepen Hermann    31.10.16

    Brandenburg Jakob 27.8.14


  • April 13, 2017 15:45:27 Kristina Wald

    ausgegeben, daß möglichst nur die Ortsgeistlichen die

    Todesnachricht eines Kriegers überbringen sollten. Der

    Vikar hat immer diesen Gang getan. In einzelne Häuser mußte

    er mehrmals mit der Todesnachricht eines Sohnes oder

    des Gatten gehen. Es waren erschütternde Stunden und manch-

    mal erhebende zugleich, namentlich, als er im Hause Steiger

    am Antoniuskapellchen den Tod des 2. Sohnes melden ging.

    Die Lage im Dorf war so geworden, daß, wenn der Vikar

    durchs Dorf ging, schon Augen ihm nachsahen, wohin er ging.

    Das Schwere, das auf ihm lastete, schien seinem Aussehen

    einen besonderen Ausdruck gegeben zu haben, so daß die

    Gläubigen fühlten; Er geht wieder als Todesbote. Als er im

    Hause Steiger den Tod des 2. Sohnes mitteilte, - die Ange-

    hörigen fragten immer beim Betreten des Hauses: Ist mein

    Sohn gefallen? Ist der Vater gefallen? - fand er den Vater

    allein. Dieser ging stumm aus dem Zimmer hinaus, und als

    der Vikar nach einigen Augenblicken nachsah, wohin der

    Vater gegangen sei, fand er ihn kniend in einer Ecke des

    Nebenzimmers, und er hörte, wie er immer betete: Herr,

    Dein Wille geschehe. Die Namen der im Kriege gefallenen

    Lendersdorfer Pfarrkinder lauten:



Description

Save description
  • 50.768293||6.47891530000004||

    Düren - Lendersdorf

    ||1
Location(s)
  • Story location Düren - Lendersdorf
Login and add location


ID
7534 / 78907
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Ralf Fackeldey
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note