Scrisori din colecţiile Bibliotecii „V.A. Urechia” Galaţi, item 16

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

   Maicuta Draga:

   Inesti 27 - XII - 1917

    (X)

  Asta-zi am primit 2 carti postale de la  ... Mi-a facut

mare placere, - m'a intristat numai faptul  ... Raportezi 

ca esti intr'o situatie critica. (Parca eu  ...  ... 

banilor si a echipamentului, am ajuns disperat , de care la ... 

 ... dela Divizie. Pana in zori....Doamne ajuta! Am cerut

o permisie de 6 zile, asa ca daca mi se va da, voi putea 

veni de anul nou, pan mai tarziu sa te vad. Astept cu 

nerabdare!. Nu stiu daca ai primit avizul de plata. Eu

l'am iscalit de vre'o 4-5 zile. Pana cand vei lua banii,

 ... cati-va franci. Cred ca asa ne va refuza.

Sper foarte mult sa pot veni la Bacau. In ori ce caz, daca

nu voi veni, voi aranja, ca atunci cand m'oi intoarce la

 ... sa te aduc si pe tine

Sarutari  ... 

 

Transcription saved

   Maicuta Draga:

   Inesti 27 - XII - 1917

    (X)

  Asta-zi am primit 2 carti postale de la  ... Mi-a facut

mare placere, - m'a intristat numai faptul  ... Raportezi 

ca esti intr'o situatie critica. (Parca eu  ...  ... 

banilor si a echipamentului, am ajuns disperat , de care la ... 

 ... dela Divizie. Pana in zori....Doamne ajuta! Am cerut

o permisie de 6 zile, asa ca daca mi se va da, voi putea 

veni de anul nou, pan mai tarziu sa te vad. Astept cu 

nerabdare!. Nu stiu daca ai primit avizul de plata. Eu

l'am iscalit de vre'o 4-5 zile. Pana cand vei lua banii,

 ... cati-va franci. Cred ca asa ne va refuza.

Sper foarte mult sa pot veni la Bacau. In ori ce caz, daca

nu voi veni, voi aranja, ca atunci cand m'oi intoarce la

 ... sa te aduc si pe tine

Sarutari  ... 

 


Transcription history
  • March 22, 2017 22:13:44 Marius-Catalin Vasile

       Maicuta Draga:

       Inesti 27 - XII - 1917

        (X)

      Asta-zi am primit 2 carti postale de la  ... Mi-a facut

    mare placere, - m'a intristat numai faptul  ... Raportezi 

    ca esti intr'o situatie critica. (Parca eu  ...  ... 

    banilor si a echipamentului, am ajuns disperat , de care la ... 

     ... dela Divizie. Pana in zori....Doamne ajuta! Am cerut

    o permisie de 6 zile, asa ca daca mi se va da, voi putea 

    veni de anul nou, pan mai tarziu sa te vad. Astept cu 

    nerabdare!. Nu stiu daca ai primit avizul de plata. Eu

    l'am iscalit de vre'o 4-5 zile. Pana cand vei lua banii,

     ... cati-va franci. Cred ca asa ne va refuza.

    Sper foarte mult sa pot veni la Bacau. In ori ce caz, daca

    nu voi veni, voi aranja, ca atunci cand m'oi intoarce la

     ... sa te aduc si pe tine

    Sarutari  ... 

     


  • March 22, 2017 22:12:33 Marius-Catalin Vasile

       Maicuta Draga:

      Asta-zi am primit 2 carti postale de la  ... Mi-a facut

    mare placere, - m'a intristat numai faptul  ... Raportezi 

    ca esti intr'o situatie critica. (Parca eu  ...  ... 

    banilor si a echipamentului, am ajuns disperat , de care la ... 

     ... dela Divizie. Pana in zori....Doamne ajuta! Am cerut

    o permisie de 6 zile, asa ca daca mi se va da, voi putea 

    veni de anul nou, pan mai tarziu sa te vad. Astept cu 

    nerabdare!. Nu stiu daca ai primit avizul de plata. Eu

    l'am iscalit de vre'o 4-5 zile. Pana cand vei lua banii,

     ... cati-va franci. Cred ca asa ne va refuza.

    Sper foarte mult sa pot veni la Bacau. In ori ce caz, daca

    nu voi veni, voi aranja, ca atunci cand m'oi intoarce la

     ... sa te aduc si pe tine

    Sarutari  ... 



Description

Save description
  • 47.15957710000001||27.58828859999994||

    Frontul din Moldova

    ||1
Location(s)
  • Story location Frontul din Moldova
Login and add location


ID
6303 / 71306
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Biblioteca „V.A. Urechia” Galaţi
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note