Dagboek Kapitein Jean Gilbert (in het Frans), item 8

• July 1, 2017 12:34:08 François Aubrée

  7 mars 1917: Il a gelé que c'est un plaisir, vent excessivement violent.
  

  
  

  8 mars 1917: La terre est blanche, il a neigé, le ménage revient à 7,25 Frs. par jour
  

  Nous ne somme que deux, Lambert est venu s'ajouter peut-ètre pourrons nous faire
  

  des économies dans la suite. Je m'en vais aux tranchées.
  

  
  

  9 mars 1917: J'ai eu froid. Temps couvert. J'ai fait des rondes toute la nuit. Je suis

  éreinté. Beaucoup de balles sifflent. Quelques blessés. Une blessure au vente, une
  

  autre une jambe traversée. Nous étions alertés cette nuit, depuis le 7 on craignait
  

  une attaque par les gaz.
  

  
  

  10 mars 1917: Le temps est devenu plus doux, mais il ya du brouillard. Encore des
  

  blessés par balle.
  

  
  

  11 mars 1917: Temps un peu meilleur. Cette nuit encore 4 blessés, un mort. Je suis

  relevé. Il pleut, j'apprends que Lambert est à l'hopital. L'adjudent Massez est nom-
  

  mé lieutenant.
  

  
  

  12 mars 1917: Temps pluvieux, reçu lettre de Massard il est soldat.
  

  
  

  13 mars 1917: Temps un peu meilleur. Je paie pour le linge: chemise 0,25
  

  camisole: 0.25
  

  essuie-mains: 0.25
  

  chaussettes: 0.15
  

  
  

  17 mars 1917: Hier je me suis rendu à Alverimghem chez le Colonel, réunion pour les
  

  Commandants de Compagnie. Aujourd'hui je me rends aux tranchées.
  

  
  

  18 mars 1917: Temps assez beau, j'ai passé la nuit éveillé. J'ai fait deux rondes.
  

  C'est une bonne marche.
  

  
  

  19 mars 1917: Il fait mauvais, le vent souffle avec violence. Il neige, grèle et pleut
  

  Je me suis rendu en première ligne vers la tombée du jour hier donc. Il pleuvait
  

  des balles, nos mitrailleuses tiraient 1000 cartouches par nuit. Ce matin je suis
  

  retournér. L'officier d'artillerie observateur m'a signalé la présence de sol-
  

  dats ennemis qui travaillaient à la ferme 15. Immédiatement j'ai fait mettre une
  

  pièce en batterie et à 1000 en plein dessus. Ils poussaient des wagonnets, cela n'
  

  n'a pas été long. Quelques rafales de notre pièce pour les mettre en fuite. Plusieurs
  

  sont tombées, puis des hommes porteurs de brassard sont arrivés, probablement des
  

  brancardiers, on les a vu à l'aide de nos jumelles transportés des boches abattus
  

  Mais ces gaillards une heure après sont revenus à la charge. e nouveau les wagon-
  

  nets circulainet mais nous étions sur le qui vive. La mitrailleuse a fait de la
  

  bonne besogne. Toute la journée nous avons inondé les Allemands de balles. 2000
  

  cartouches ont été tirées en pleine journée. Le soir je suis retourné à mon abri.
  

  Le vent hurlait, nos regards sont tombés sur deux petites tombes de soldats fran-
  

  çais, une cocarde se balancait sur la croix, deux drapeaux belges et français,
  

  croisés, flottaient misérablement. La lumière blafarde du crépuscule donnait quel-
  

  que chose de sinistre à ces misérables tombes. Plus loin c'est un amas de ruines
  

  qui furent l'église de Caeskerke. Le cimetière est bouleversés. Quelques croix

  sont encore debout, quelques stèles aussi, sinon tout est détruit.
  

  
  

  20 mars 1917: Relève, il fait mauvais. Je rentre du cantonnement vers 21H1/2. Il

  fait noir à faire peur.
  

  
  

  22 mars 1917: Il neige, quel drôle de temps.
  

  
  

  22 23  mars 1917: Temps comme hier.
  

  
  

  24 mars 1917: Ce soir à 23H, nous avancons nos montres d'une heure.
  

Description