Hedwig Nehlsen schreibt ihrem Mann Wilhelm an die Ostfront - 1917, item 89

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

89

umsehen, u. ich will früh annoncieren. Auf lange Zeit geht es nicht so weiter, u. außerdem wenn das Mädel mal so einen Anfall bekommt u. sie trägt gerade den Jungen die Treppe runter, dann sind sie alle beide weg. Und Mutter kann ihr auch nicht helfen.

Denk mal, Männe, ich bin den ganzen Monat Mai nicht unw. gewesen, woher mag das kommen? Durch die veränderte Lebenweise? oder Blutarmut? Wenn jetzt im Juni auch nichts von selbst kommt, soll ich dann mal zu Dr. Maiss gehen? Weißt Du, Männe, wovor mir bange ist, wenn Du auf Urlaub kommst? Daß wir den Storch von ferne sehen? Wollen wir ihm seine List vereiteln?

Gute Nacht, Herzlieb!

Ich bin sehr müde.

                                     Deine treue

                                               Hete

Transcription saved

89

umsehen, u. ich will früh annoncieren. Auf lange Zeit geht es nicht so weiter, u. außerdem wenn das Mädel mal so einen Anfall bekommt u. sie trägt gerade den Jungen die Treppe runter, dann sind sie alle beide weg. Und Mutter kann ihr auch nicht helfen.

Denk mal, Männe, ich bin den ganzen Monat Mai nicht unw. gewesen, woher mag das kommen? Durch die veränderte Lebenweise? oder Blutarmut? Wenn jetzt im Juni auch nichts von selbst kommt, soll ich dann mal zu Dr. Maiss gehen? Weißt Du, Männe, wovor mir bange ist, wenn Du auf Urlaub kommst? Daß wir den Storch von ferne sehen? Wollen wir ihm seine List vereiteln?

Gute Nacht, Herzlieb!

Ich bin sehr müde.

                                     Deine treue

                                               Hete

Description

Save description
  • 51.1506269||14.968706999999995||

    Görlitz

    ||1
Location(s)
  • Story location Görlitz
Login and add location


ID
16315 / 173068
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Eberhard Nehlsen
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Transport
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note