FRAD022 - Marcel AVRIL, item 21

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

un nouveau mouvement de recul. En résumé à notre droite après des

échecs partiels nous avons pris l'offensive et l'ennemi recule devant nous, au centre

nous avons eu des alternatives d'éches et de succès ; mais la bataille générale est de

nouveau engagée à gauche par une série de circonstances qui ont tourné en faveur

des Allemands et malgré des contre offensives heureuses les forces anglo-françaises

ont du céder du terrain. Nulle part encore nos armées malgré quelques échecs

incontestables n'ont été réellement entamées l'état moral de la troupe reste excellent

, malgré les pertes considérables subies ; mais les envois des dépôts ont pu boucher les

vides.

--------------------------------

Du 2 Septembre 1914. La situation générale ne s'est modifiée que sur nos ailes.

A notre gauche les Allemands ont gagné quelque terrain dans le centre pas de

modifications sensibles, on ne s'est pas battu. En lorraine nous avons remporté

de nombreux avantages.

------------------------

Du 2 Septembre 1914. A notre aile gauche par suite de la continuation du

mouvement enveloppant et dans le but de ne pas accepter l'action décisive

Transcription saved

un nouveau mouvement de recul. En résumé à notre droite après des

échecs partiels nous avons pris l'offensive et l'ennemi recule devant nous, au centre

nous avons eu des alternatives d'éches et de succès ; mais la bataille générale est de

nouveau engagée à gauche par une série de circonstances qui ont tourné en faveur

des Allemands et malgré des contre offensives heureuses les forces anglo-françaises

ont du céder du terrain. Nulle part encore nos armées malgré quelques échecs

incontestables n'ont été réellement entamées l'état moral de la troupe reste excellent

, malgré les pertes considérables subies ; mais les envois des dépôts ont pu boucher les

vides.

--------------------------------

Du 2 Septembre 1914. La situation générale ne s'est modifiée que sur nos ailes.

A notre gauche les Allemands ont gagné quelque terrain dans le centre pas de

modifications sensibles, on ne s'est pas battu. En lorraine nous avons remporté

de nombreux avantages.

------------------------

Du 2 Septembre 1914. A notre aile gauche par suite de la continuation du

mouvement enveloppant et dans le but de ne pas accepter l'action décisive


Transcription history
  • February 5, 2017 19:58:43 David Gadiou (FR)

    un nouveau mouvement de recul. En résumé à notre droite après des

    échecs partiels nous avons pris l'offensive et l'ennemi recule devant nous, au centre

    nous avons eu des alternatives d'éches et de succès ; mais la bataille générale est de

    nouveau engagée à gauche par une série de circonstances qui ont tourné en faveur

    des Allemands et malgré des contre offensives heureuses les forces anglo-françaises

    ont du céder du terrain. Nulle part encore nos armées malgré quelques échecs

    incontestables n'ont été réellement entamées l'état moral de la troupe reste excellent

    , malgré les pertes considérables subies ; mais les envois des dépôts ont pu boucher les

    vides.

    --------------------------------

    Du 2 Septembre 1914. La situation générale ne s'est modifiée que sur nos ailes.

    A notre gauche les Allemands ont gagné quelque terrain dans le centre pas de

    modifications sensibles, on ne s'est pas battu. En lorraine nous avons remporté

    de nombreux avantages.

    ------------------------

    Du 2 Septembre 1914. A notre aile gauche par suite de la continuation du

    mouvement enveloppant et dans le but de ne pas accepter l'action décisive

Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    19208 / 216378
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Élisabeth PHILIPPE
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts

    Login to add keywords
    • Prisoners of War

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note