FRAD022 - Marcel AVRIL, item 12

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

left page

XX 20

de protéger leurs communications à de violentes et infructueuses attaques

contre celles de nos forces qui occupent la rive droite de l'Ourcq. Nos

Alliés anglais poursuivent leur offensive dans la direction de la Marne

sur les plateaux au nord de Sezanne. Nos troupes progressent bien que

péniblement.

Au centre. Violents combats avec alternative d'avance et de recul partiels.

Sur l'aile droite. 3° A notre aile droite situation bonne en avant de

Nancy et dans les Vosges.

----------------

large blank space.

right page

est aujourd'hui acquit. L'armée allemande si elle réussissait à s'emparer de

Liège trouverait sur son passage le camp retranché de Namur où les Belges

se préparent à soutenir une défense aussi énergique que celle qu'ils----

soutiennent depuis hier matin. Les officiers allemands faits prisonniers par

les Belges se préparent à soutenir une défense aussi énergique que celle

qu'il soutiennent dep ont avouée que la résistance de Liège n'avaient pas

été prévue ils n'ont pas caché leur surprise ; l'un deux a dit : Nous étions

tous convaincus que Liège ne se défendrait pas. Il est donc certain que le

plan de l'état major allemand est gêné dans son exécution par la résistance

opiniâtre de l'armée belge. Sur mer le mouilleur de mines anglais français

Pluton a capturé et ramené à Cherbourg un navire de commerce allemand

de 500 tonnes. Le croiseur anglais Amphion a coulé le surveilleur

de mines allemand Koenizenzuise de 1800 tonne de déplacement. En Serbie

Belgrade résiste toujours. "La bataille de Liège". La bataille continue les

pertes allemandes sont très importantes Les Italiens à la guerre. Un

très grand nombre d'Italiens résidant en France demande à contracter

un engagement dans l'armée Française durant la guerre. Pour nos amis

de Belgique. Les envois d'objet de pansement Ouate gaze bandes etc

seront précieux à l'armée belge qui lutte si vaillamment contre l'assaut

allemand ; le concours de toute la France est assurée à cet égard comme

aux autres à no valheur valeureux voisins. L'enthousiasme franco-russe

en Russie. Le grand duc Nicolas commandant en chef des armées russes a

adressé au général Joffre l'assurance de sa foi absolue dans la victoire et de son

attachement. Les réservistes allemands Les armateurs de Barcelone se

refusent en raison de l'état de guerre d'assurer le rapatriement des réservistes

allemands. Dans la journée d'aujourd'hui le calme a été à peu près complet.

Sur tout le front nos troupes qui jusqu'au jour de la déclaration

de guerre avait respecté une zône de 8Km en deça de la frontière,

l'ont franchie sur divers points, nos escadrons ont occupés VIe et

Moyen, Vie dans le Luxembourg. Les Allemands n'ont pas encore

débouché plus au nord plusieurs corps d'armée sont entrés en Belgique

La bataille de Liège. Les troupes allemandes sont entrées dans  Liège,

mais aucun des forts n' succombé, la position continue à dominer

les routes, le combat dans les rues a été d'une extrême violence, une

tentative d'assassinat heureusement déjouée que les soldats allemands

déguisés ont dirigés contre le gouverneur de la ville a provoqué une

indignation violente. Les pertes infligées aux assaillants sont considérables,

on assure qu'un général est prisonnier. Les Belges ont pris

27 canons. La mobilisation en Russie se poursuit avec un ordre parfait

Le peuple tout entier rend l'Allemagne responsable de la guerre.

Il faut détruire la prusse qui nous a traitreusement attaquée

tel est le mot qui est sur toutes les lèvres. Prisonniers allemands à Ventron

Non loin de Belfort des chasseurs français ont surpris deux officiers

 

Transcription saved

left page

XX 20

de protéger leurs communications à de violentes et infructueuses attaques

contre celles de nos forces qui occupent la rive droite de l'Ourcq. Nos

Alliés anglais poursuivent leur offensive dans la direction de la Marne

sur les plateaux au nord de Sezanne. Nos troupes progressent bien que

péniblement.

Au centre. Violents combats avec alternative d'avance et de recul partiels.

Sur l'aile droite. 3° A notre aile droite situation bonne en avant de

Nancy et dans les Vosges.

----------------

large blank space.

right page

est aujourd'hui acquit. L'armée allemande si elle réussissait à s'emparer de

Liège trouverait sur son passage le camp retranché de Namur où les Belges

se préparent à soutenir une défense aussi énergique que celle qu'ils----

soutiennent depuis hier matin. Les officiers allemands faits prisonniers par

les Belges se préparent à soutenir une défense aussi énergique que celle

qu'il soutiennent dep ont avouée que la résistance de Liège n'avaient pas

été prévue ils n'ont pas caché leur surprise ; l'un deux a dit : Nous étions

tous convaincus que Liège ne se défendrait pas. Il est donc certain que le

plan de l'état major allemand est gêné dans son exécution par la résistance

opiniâtre de l'armée belge. Sur mer le mouilleur de mines anglais français

Pluton a capturé et ramené à Cherbourg un navire de commerce allemand

de 500 tonnes. Le croiseur anglais Amphion a coulé le surveilleur

de mines allemand Koenizenzuise de 1800 tonne de déplacement. En Serbie

Belgrade résiste toujours. "La bataille de Liège". La bataille continue les

pertes allemandes sont très importantes Les Italiens à la guerre. Un

très grand nombre d'Italiens résidant en France demande à contracter

un engagement dans l'armée Française durant la guerre. Pour nos amis

de Belgique. Les envois d'objet de pansement Ouate gaze bandes etc

seront précieux à l'armée belge qui lutte si vaillamment contre l'assaut

allemand ; le concours de toute la France est assurée à cet égard comme

aux autres à no valheur valeureux voisins. L'enthousiasme franco-russe

en Russie. Le grand duc Nicolas commandant en chef des armées russes a

adressé au général Joffre l'assurance de sa foi absolue dans la victoire et de son

attachement. Les réservistes allemands Les armateurs de Barcelone se

refusent en raison de l'état de guerre d'assurer le rapatriement des réservistes

allemands. Dans la journée d'aujourd'hui le calme a été à peu près complet.

Sur tout le front nos troupes qui jusqu'au jour de la déclaration

de guerre avait respecté une zône de 8Km en deça de la frontière,

l'ont franchie sur divers points, nos escadrons ont occupés VIe et

Moyen, Vie dans le Luxembourg. Les Allemands n'ont pas encore

débouché plus au nord plusieurs corps d'armée sont entrés en Belgique

La bataille de Liège. Les troupes allemandes sont entrées dans  Liège,

mais aucun des forts n' succombé, la position continue à dominer

les routes, le combat dans les rues a été d'une extrême violence, une

tentative d'assassinat heureusement déjouée que les soldats allemands

déguisés ont dirigés contre le gouverneur de la ville a provoqué une

indignation violente. Les pertes infligées aux assaillants sont considérables,

on assure qu'un général est prisonnier. Les Belges ont pris

27 canons. La mobilisation en Russie se poursuit avec un ordre parfait

Le peuple tout entier rend l'Allemagne responsable de la guerre.

Il faut détruire la prusse qui nous a traitreusement attaquée

tel est le mot qui est sur toutes les lèvres. Prisonniers allemands à Ventron

Non loin de Belfort des chasseurs français ont surpris deux officiers

 


Transcription history
  • February 4, 2017 17:43:05 David Gadiou (FR)

    left page

    XX 20

    de protéger leurs communications à de violentes et infructueuses attaques

    contre celles de nos forces qui occupent la rive droite de l'Ourcq. Nos

    Alliés anglais poursuivent leur offensive dans la direction de la Marne

    sur les plateaux au nord de Sezanne. Nos troupes progressent bien que

    péniblement.

    Au centre. Violents combats avec alternative d'avance et de recul partiels.

    Sur l'aile droite. 3° A notre aile droite situation bonne en avant de

    Nancy et dans les Vosges.

    ----------------

    large blank space.

    right page

    est aujourd'hui acquit. L'armée allemande si elle réussissait à s'emparer de

    Liège trouverait sur son passage le camp retranché de Namur où les Belges

    se préparent à soutenir une défense aussi énergique que celle qu'ils----

    soutiennent depuis hier matin. Les officiers allemands faits prisonniers par

    les Belges se préparent à soutenir une défense aussi énergique que celle

    qu'il soutiennent dep ont avouée que la résistance de Liège n'avaient pas

    été prévue ils n'ont pas caché leur surprise ; l'un deux a dit : Nous étions

    tous convaincus que Liège ne se défendrait pas. Il est donc certain que le

    plan de l'état major allemand est gêné dans son exécution par la résistance

    opiniâtre de l'armée belge. Sur mer le mouilleur de mines anglais français

    Pluton a capturé et ramené à Cherbourg un navire de commerce allemand

    de 500 tonnes. Le croiseur anglais Amphion a coulé le surveilleur

    de mines allemand Koenizenzuise de 1800 tonne de déplacement. En Serbie

    Belgrade résiste toujours. "La bataille de Liège". La bataille continue les

    pertes allemandes sont très importantes Les Italiens à la guerre. Un

    très grand nombre d'Italiens résidant en France demande à contracter

    un engagement dans l'armée Française durant la guerre. Pour nos amis

    de Belgique. Les envois d'objet de pansement Ouate gaze bandes etc

    seront précieux à l'armée belge qui lutte si vaillamment contre l'assaut

    allemand ; le concours de toute la France est assurée à cet égard comme

    aux autres à no valheur valeureux voisins. L'enthousiasme franco-russe

    en Russie. Le grand duc Nicolas commandant en chef des armées russes a

    adressé au général Joffre l'assurance de sa foi absolue dans la victoire et de son

    attachement. Les réservistes allemands Les armateurs de Barcelone se

    refusent en raison de l'état de guerre d'assurer le rapatriement des réservistes

    allemands. Dans la journée d'aujourd'hui le calme a été à peu près complet.

    Sur tout le front nos troupes qui jusqu'au jour de la déclaration

    de guerre avait respecté une zône de 8Km en deça de la frontière,

    l'ont franchie sur divers points, nos escadrons ont occupés VIe et

    Moyen, Vie dans le Luxembourg. Les Allemands n'ont pas encore

    débouché plus au nord plusieurs corps d'armée sont entrés en Belgique

    La bataille de Liège. Les troupes allemandes sont entrées dans  Liège,

    mais aucun des forts n' succombé, la position continue à dominer

    les routes, le combat dans les rues a été d'une extrême violence, une

    tentative d'assassinat heureusement déjouée que les soldats allemands

    déguisés ont dirigés contre le gouverneur de la ville a provoqué une

    indignation violente. Les pertes infligées aux assaillants sont considérables,

    on assure qu'un général est prisonnier. Les Belges ont pris

    27 canons. La mobilisation en Russie se poursuit avec un ordre parfait

    Le peuple tout entier rend l'Allemagne responsable de la guerre.

    Il faut détruire la prusse qui nous a traitreusement attaquée

    tel est le mot qui est sur toutes les lèvres. Prisonniers allemands à Ventron

    Non loin de Belfort des chasseurs français ont surpris deux officiers

     


  • February 4, 2017 17:40:41 David Gadiou (FR)

    left page

    XX 20

    de protéger leurs communications à de violentes et infructueuses attaques

    contre celles de nos forces qui occupent la rive droite de l'Ourcq. Nos

    Alliés anglais poursuivent leur offensive dans la direction de la Marne

    sur les plateaux au nord de Sezanne. Nos troupes progressent bien que

    péniblement.

    Au centre. Violents combats avec alternative d'avance et de recul partiels.

    Sur l'aile droite. 3° A notre aile droite situation bonne en avant de

    Nancy et dans les Vosges.

    ----------------

    large blank space.

    right page

    est aujourd'hui acquit. L'armée allemande si elle réussissait à s'emparer de

    Liège trouverait sur son passage le camp retranché de Namur où les Belges

    se préparent à soutenir une défense aussi énergique que celle qu'ils----

    soutiennent depuis hier matin. Les officiers allemands faits prisonniers par

    les Belges se préparent à soutenir une défense aussi énergique que celle

    qu'il soutiennent dep ont avouée que la résistance de Liège n'avaient pas

    été prévue ils n'ont pas caché leur surprise ; l'un deux a dit : Nous étions

    tous convaincus que Liège ne se défendrait pas. Il est donc certain que le

    plan de l'état major allemand est gêné dans son exécution par la résistance

    opiniâtre de l'armée belge. Sur mer le mouilleur de mines anglais français

    Pluton a capturé et ramené à Cherbourg un navire de commerce allemand

    de 500 tonnes. Le croiseur anglais Amphion a coulé le surveilleur

    de mines allemand Koenizenzuise de 1800 tonne de déplacement. En Serbie

    Belgrade résiste toujours. "La bataille de Liège". La bataille continue les

    pertes allemandes sont très importantes Les Italiens à la guerre. Un

    très grand nombre d'Italiens résidant en France demande à contracter

    un engagement dans l'armée Française durant la guerre. Pour nos amis

    de Belgique. Les envois d'objet de pansement Ouate gaze bandes etc

    seront précieux à l'armée belge qui lutte si vaillamment contre l'assaut

    allemand ; le concours de toute la France est assurée à cet égard comme

    aux autres à no valheur valeureux voisins. L'enthousiasme franco-russe

    en Russie. Le grand duc Nicolas commandant en chef des armées russes a

    adressé au général Joffre l'assurance de sa foi absolue dans la victoire et de son

    attachement. Les réservistes allemands Les armateurs de Barcelone se

    refusent en raison de l'état de guerre d'assurer le rapatriement des réservistes

    allemands. Dans la journée d'aujourd'hui le calme a été à peu près complet.

    Sur tout le front nos troupes qui jusqu'au jour de la déclaration

    de guerre avait respecté une zône de 8Km en deça de la frontière,

    l'ont franchie sur divers points, nos escadrons ont occupés VIe et

    Moyen, Vie dans le Luxembourg. Les Allemands n'ont pas encore

    débouché plus au nord plusieurs corps d'armée sont entrés en Belgique

    La bataille de Liège. Les troupes allemandes sont entrées dans  Liège,

    mais aucun des forts n' succombé, la position continue à dominer

    les routes, le combat dans les rues a été d'une extrême violence, une

    tentative d'assassinat heureusement déjouée que les soldats allemands

    déguisés ont dirigés contre le gouverneur de la ville a provoqué une

    indignation violente.

     


  • February 4, 2017 17:35:18 David Gadiou (FR)

    left page

    XX 20

    de protéger leurs communications à de violentes et infructueuses attaques

    contre celles de nos forces qui occupent la rive droite de l'Ourcq. Nos

    Alliés anglais poursuivent leur offensive dans la direction de la Marne

    sur les plateaux au nord de Sezanne. Nos troupes progressent bien que

    péniblement.

    Au centre. Violents combats avec alternative d'avance et de recul partiels.

    Sur l'aile droite. 3° A notre aile droite situation bonne en avant de

    Nancy et dans les Vosges.

    ----------------

    large blank space.

    right page

    est aujourd'hui acquit. L'armée allemande si elle réussissait à s'emparer de

    Liège trouverait sur son passage le camp retranché de Namur où les Belges

    se préparent à soutenir une défense aussi énergique que celle qu'ils----

    soutiennent depuis hier matin. Les officiers allemands faits prisonniers par

    les Belges se préparent à soutenir une défense aussi énergique que celle

    qu'il soutiennent dep ont avouée que la résistance de Liège n'avaient pas

    été prévue ils n'ont pas caché leur surprise ; l'un deux a dit : Nous étions

    tous convaincus que Liège ne se défendrait pas. Il est donc certain que le

    plan de l'état major allemand est gêné dans son exécution par la résistance

    opiniâtre de l'armée belge. Sur mer le mouilleur de mines anglais français

    Pluton a capturé et ramené à Cherbourg un navire de commerce allemand

    de 500 tonnes. Le croiseur anglais Amphion a coulé le surveilleur

    de mines allemand Koenizenzuise de 1800 tonne de déplacement. En Serbie

    Belgrade résiste toujours. "La bataille de Liège". La bataille continue les

    pertes allemandes sont très importantes Les Italiens à la guerre. Un

    très grand nombre d'Italiens résidant en France demande à contracter

    un engagement dans l'armée Française durant la guerre. Pour nos amis

    de Belgique. Les envois d'objet de pansement Ouate gaze bandes etc

    seront précieux à l'armée belge qui lutte si vaillamment contre l'assaut

    allemand ; le concours de toute la France est assurée à cet égard comme

    aux autres à no valheur valeureux voisins. L'enthousiasme franco-russe

    en Russie.

     


  • February 4, 2017 16:18:14 David Gadiou (FR)

    left page

    XX 20

    de protéger leurs communications à de violentes et infructueuses attaques

    contre celles de nos forces qui occupent la rive droite de l'Ourcq. Nos

    Alliés anglais poursuivent leur offensive dans la direction de la Marne

    sur les plateaux au nord de Sezanne. Nos troupes progressent bien que

    péniblement.

    Au centre. Violents combats avec alternative d'avance et de recul partiels.

    Sur l'aile droite. 3° A notre aile droite situation bonne en avant de

    Nancy et dans les Vosges.

    ----------------

    large blank space.

    right page

    est aujourd'hui acquit. L'armée allemande si elle réussissait à s'emparer de

    Liège trouverait sur son passage le camp retranché de Namur où les Belges

    se préparent à soutenir une défense aussi énergique que celle qu'ils----

    soutiennent depuis hier matin. Les officiers allemands faits prisionniers par

    les Belges se préparent à soutenir une défense aussi énergique que celle

    qu'il soutiennent dep ont avouée que la résistance de Liège n'avaient pas

    été prévue ils n'ont pas caché leur surprise ; l'un deux a dit : Nous étions

    tous convaincus que Liège ne se défendrait pas. Il est donc certain que le

    plan de l'état major allemand est gêné dans son exécution par la résistance

    opiniâtre de l'armée belge. Sur mer le mouilleur de mines anglais français

    Pluton a capturé et ramené à Cherbourg un navire de commerce allemand

    de 500 tonnes. Le croiseur anglais

     


  • February 4, 2017 16:14:16 David Gadiou (FR)

    left page

    XX 20

    de protéger leurs communications à de violentes et infructueuses attaques

    contre celles de nos forces qui occupent la rive droite de l'Ourcq. Nos

    Alliés anglais poursuivent leur offensive dans la direction de la Marne

    sur les plateaux au nord de Sezanne. Nos troupes progressent bien que

    péniblement.

    Au centre. Violents combats avec alternative d'avance et de recul partiels.

    Sur l'aile droite. 3° A notre aile droite situation bonne en avant de

    Nancy et dans les Vosges.

    ----------------

    large blank space.

    right page

    est aujourd'hui acquit. L'armée allemande si elle réussissait à s'emparer de

    Liège trouverait sur son passage le camp retranché de Namur où les Belges

    se préparent à soutenir une défense aussi énergique que celle qu'ils----

    soutiennent depuis hier matin. Les officiers allemands faits prisionniers par

    les Belges se préparent à soutenir une défense aussi énergique que celle

    qu'il soutiennent dep ont avouée que la résistance de Liège n'avaient pas

    été prévue ils n'ont pas caché leur surprise ; l'un deux a dit : Nous étions

    tous convaincus que Liège ne se défendrait pas. Il est donc certain que le

    plan de l'état major allemand est gêné dans son exécution par la résistance

    opiniâtre de l'armée belge. Sur mer le mouilleur de mines

     


  • February 4, 2017 16:13:58 David Gadiou (FR)

    left page

    XX 20

    de protéger leurs communications à de violentes et infructueuses attaques

    contre celles de nos forces qui occupent la rive droite de l'Ourcq. Nos

    Alliés anglais poursuivent leur offensive dans la direction de la Marne

    sur les plateaux au nord de Sezanne. Nos troupes progressent bien que

    péniblement.

    Au centre. Violents combats avec alternative d'avance et de recul partiels.

    Sur l'aile droite. 3° A notre aile droite situation bonne en avant de

    Nancy et dans les Vosges.

    ----------------

    large blank space.

    right page

    est aujourd'hui acquit. L'armée allemande si elle réussissait à s'emparer de

    Liège trouverait sur son passage le camp retranché de Namur où les Belges

    se préparent à soutenir une défense aussi énergique que celle qu'ils----

    soutiennent depuis hier matin. Les officiers allemands faits prisionniers par

    les Belges se préparent à soutenir une défense aussi énergique que celle

    qu'il soutiennent dep ont avouée que la résistance de Liège n'avaient pas

    été prévue ils n'ont pas caché leur surprise ; l'un deux a dit : Nous étions

    tous convaincus que Liège ne se défendrait pas. Il est donc certain que le

    plan de l'état major allemand est gêné dans son exécutio par la résistance

    opiniâtre de l'armée belge. Sur mer le mouilleur de mines

     


  • February 4, 2017 16:13:54 David Gadiou (FR)

    left page

    XX 20

    de protéger leurs communications à de violentes et infructueuses attaques

    contre celles de nos forces qui occupent la rive droite de l'Ourcq. Nos

    Alliés anglais poursuivent leur offensive dans la direction de la Marne

    sur les plateaux au nord de Sezanne. Nos troupes progressent bien que

    péniblement.

    Au centre. Violents combats avec alternative d'avance et de recul partiels.

    Sur l'aile droite. 3° A notre aile droite situation bonne en avant de

    Nancy et dans les Vosges.

    ----------------

    large blank space.

    right page

    est aujourd'hui acquit. L'armée allemande si elle réussissait à s'emparer de

    Liège trouverait sur son passage le camp retranché de Namur où les Belges

    se préparent à soutenir une défense aussi énergique que celle qu'ils----

    soutiennent depuis hier matin. Les officiers allemands faits prisionniers par

    les Belges se préparent à soutenir une défense aussi énergique que celle

    qu'il soutiennent dep ont avouée que la résistance de Liège n'avaient pas

    été prévue ils n'ont pas caché leur surprise ; l'un deux a dit : Nous étions

    tous convaincus que Liège ne se défendrait pas. Il est donc certain que le

    plan de l'état major allemand est gêné dans son exécutio par la résistance

    opiniâtre de l'armée belge. SUr mer le mouilleur de mines

     


  • February 4, 2017 16:10:07 David Gadiou (FR)

    left page

    XX 20

    de protéger leurs communications à de violentes et infructueuses attaques

    contre celles de nos forces qui occupent la rive droite de l'Ourcq. Nos

    Alliés anglais poursuivent leur offensive dans la direction de la Marne

    sur les plateaux au nord de Sezanne. Nos troupes progressent bien que

    péniblement.

    Au centre. Violents combats avec alternative d'avance et de recul partiels.

    Sur l'aile droite. 3° A notre aile droite situation bonne en avant de

    Nancy et dans les Vosges.

    ----------------

    large blank space.

    right page

    est aujourd'hui

     


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    19208 / 216369
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Élisabeth PHILIPPE
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages

    Login to edit the fronts

    Login to add keywords
    • Prisoners of War

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note