Cartolina postale di Luigi Cnez

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

11/5 1917

Caro Doro ricevetti con molto p iacere la tua cartolina che ti trovi sano coi tuoi fratellini e digli alla mamma che ti daghi soldi e va solo comprar pagnora dei militari e porta a casa pei tuoi fratelli che non sono cosi fortunati come quando sei nato tu che era pane bianco e nuono nella credenza che la mama doveva darli alle galine della nona che non mangiava nessuno perché era un pocho vecchio che forsi adesso che bon che fossi una volta comperavo io adesso compra po tu che sei piu vecchio dei tuoi fratelli non sta aver paura dei canoni se fanno bum bum perché se sarò io vivo quando avrete 19 anni tutti tre dovrete andane Kanoniere il Kanonier fa il colpo poi va via no come il povero barba quando che ti ... portar quella benetta. Gigiata sula schena e farsi ... tanti di 

Transcription saved

11/5 1917

Caro Doro ricevetti con molto p iacere la tua cartolina che ti trovi sano coi tuoi fratellini e digli alla mamma che ti daghi soldi e va solo comprar pagnora dei militari e porta a casa pei tuoi fratelli che non sono cosi fortunati come quando sei nato tu che era pane bianco e nuono nella credenza che la mama doveva darli alle galine della nona che non mangiava nessuno perché era un pocho vecchio che forsi adesso che bon che fossi una volta comperavo io adesso compra po tu che sei piu vecchio dei tuoi fratelli non sta aver paura dei canoni se fanno bum bum perché se sarò io vivo quando avrete 19 anni tutti tre dovrete andane Kanoniere il Kanonier fa il colpo poi va via no come il povero barba quando che ti ... portar quella benetta. Gigiata sula schena e farsi ... tanti di 


Transcription history
  • January 20, 2017 16:49:53 Stefania Biron

    11/5 1917

    Caro Doro ricevetti con molto p iacere la tua cartolina che ti trovi sano coi tuoi fratellini e digli alla mamma che ti daghi soldi e va solo comprar pagnora dei militari e porta a casa pei tuoi fratelli che non sono cosi fortunati come quando sei nato tu che era pane bianco e nuono nella credenza che la mama doveva darli alle galine della nona che non mangiava nessuno perché era un pocho vecchio che forsi adesso che bon che fossi una volta comperavo io adesso compra po tu che sei piu vecchio dei tuoi fratelli non sta aver paura dei canoni se fanno bum bum perché se sarò io vivo quando avrete 19 anni tutti tre dovrete andane Kanoniere il Kanonier fa il colpo poi va via no come il povero barba quando che ti ... portar quella benetta. Gigiata sula schena e farsi ... tanti di 

  • January 20, 2017 16:46:16 Stefania Biron

    11/5 1917

    Caro Doro ricevetti con molto p iacere la tua cartolina che ti trovi sano coi tuoi fratellini e digli alla mamma che ti daghi soldi e va solo comprar pagnora dei militari e porta a casa pei tuoi fratelli che non sono cosi fortunati come quando sei nato tu che era pane bianco e nuono nella credenza che la mama doveva darli alle galine della nona che non mangiava nessuno perché era un pocho vecchio che forsi adesso che bon che fossi una volta comperavo io adesso compra po tu che sei piu vecchio dei tuoifratelli non aver paura dei canoni se fanno bum bum perché se sarò io vivo quando avrete 19 anni tutti tre dovrete andane Kannonieri il Kannonier fa il colpo poi va via no come il povero barba quando che ti ... soportar quella benetta. Gigiata sula schena e farsi ... tanti di 


  • January 18, 2017 10:09:42 Stefania Biron

    11/5 1917

    Caro Doro ricevetti con molto p iacere la tua cartolina che ti trovi sano coi tuoi fratellini e digli alla mamma che ti daghi soldi e va solo comprar pagnora dei militari e porta a casa pei tuoi fratelli che non sono cosi fortunati come quando sei nato tu cher era pane bianco e nuono nella credenza che la mama doveva darli alle galine della nona che non mangiava nessuno perché era un pocho vecchio che forsi adesso che bon che fossi una volta comperavo io adesso compra po tu che sei piu vecchio dei tuoifratelli non aver paura dei canoni se fanno bum bum perché se sarò io vivo quando avrete 19 anni tutti tre dovrete andane Kannonieri il Kannonier fa il colpo poi va via no come il povero barba quando che ti ... soportar quella benetta. Gigiata sula schena e farsi ... tanti di 


  • January 18, 2017 09:48:57 Stefania Biron

    11/5 1917

    Caro Doro ricevetti con molto p iacere la tua cartolina che ti trovi sano coi tuoi fratellini e digli alla mamma che ti daghi soldi e va solo comprar pagnora dei militari e porta a casa pei tuoi fratelli che non sono cosi fortunati come quando sei nato tu cher era pane bianco e nuono nella credenza 


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    6107 / 150143
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Alessandra Duca
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages
    • Italiano

    Login to edit the fronts
    • Italian Front

    Login to add keywords
    • Trench Life

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note