Lettere del sottotenente Rocco Stassano alla famiglia, item 3

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Tra pochi giorni vedrò un altro

fiume oramai storico

e passerò anche oltre.

Non tengo un minuto

di tempo tranne poche 

ore per dormire e per

mangiare e per fare

qualche passeggiata.

Scriverò quanto prima

al maggiore De Maria, che

fu l'unico a venirmi

a salutare alla stazione con

quel tempo. Appena arriva-

to lo scriverò, pero ora no lo salutato.

Oggi mi farò il ritratto con

la divisa di ufficiale. Con

la divisa di combattimento

sembriamo così anziani.

Saluti dal vostro

                         Affmo

                            Rocco



Transcription saved

Tra pochi giorni vedrò un altro

fiume oramai storico

e passerò anche oltre.

Non tengo un minuto

di tempo tranne poche 

ore per dormire e per

mangiare e per fare

qualche passeggiata.

Scriverò quanto prima

al maggiore De Maria, che

fu l'unico a venirmi

a salutare alla stazione con

quel tempo. Appena arriva-

to lo scriverò, pero ora no lo salutato.

Oggi mi farò il ritratto con

la divisa di ufficiale. Con

la divisa di combattimento

sembriamo così anziani.

Saluti dal vostro

                         Affmo

                            Rocco




Transcription history
  • October 11, 2018 17:01:18 Luca Granato

    Tra pochi giorni vedrò un altro

    fiume oramai storico

    e passerò anche oltre.

    Non tengo un minuto

    di tempo tranne poche 

    ore per dormire e per

    mangiare e per fare

    qualche passeggiata.

    Scriverò quanto prima

    al maggiore De Maria, che

    fu l'unico a venirmi

    a salutare alla stazione con

    quel tempo. Appena arriva-

    to lo scriverò, pero ora no lo salutato.

    Oggi mi farò il ritratto con

    la divisa di ufficiale. Con

    la divisa di combattimento

    sembriamo così anziani.

    Saluti dal vostro

                             Affmo

                                Rocco



  • October 9, 2018 12:44:27 Ludovica Verdilio

    tra pochi giorni vedrò un altro

    fiume oramai storico

    e passerò anche oltre.

    Non tengo un minuto

    di tempo tranne poche 

    ore per dormire e per

    mangiare e per fare

    qualche passeggiata.

    Scriverò quanto prima

    al maggiore De Maria, che

    fu l'unico a venirmi

    a salutare alla stazione con

    quel tempo. Appena arriva-

    to lo scriverò, pero ora nolo salutato.

    Oggi mi farò il ritratto con

    la divisa di ufficiale. Con

    la divisa di combattimento

    sembriamo così anziani.

    Saluti dal vostro

                             Affmo

                                       Rocco




  • October 9, 2018 12:39:38 Ludovica Verdilio

    tra pochi giorni vedrò un altro

    fiume oramai storico

    e passerò anche oltre.

    Non tengo un minuto

    di tempo tranne poche 

    ore per dormire e per

    mangiare e per fare

    qualche passeggiata.

    Scriverò quanto prima

    al maggiore De Maria, che

    fu l'unico a venirmi

    a salutare alla stazione con

    quel tempo. Appena arriva-

    to lo scriverò, pero ora nolo salutato.

    Oggi mi farò il ritratto con

    la divisa di ufficiale. Con

    la divisa di combattimento

    sembriamo così anziani.

    Saluti dal vostro




  • October 9, 2018 12:37:07 Ludovica Verdilio

    tra pochi giorni vedrò un altro

    fiume oramai storico

    e passerò anche oltre.

    Non tengo un minuto

    di tempo tranne poche 

    ore per dormire e per

    mangiare e per fare

    qualche passeggiata.

    Scriverò quanto prima

    al maggiore De Maria, che

    fu l'unico a venirmi

    a salutare alla stazione con

    quel tempo. Appena arriva-

    to lo scriverò, pero ora 



  • October 9, 2018 12:34:44 Ludovica Verdilio

    tra pochi giorni vedrò un altro

    fiume oramai storico

    e passerò anche oltre.

    Non tengo un minuto

    di tempo tranne poche 

    ore per dormire e per

    mangiare e per fare

    qualche passeggiata.


Description

Save description
  • 40.66708869999999||15.106811300000004||

    Campagna

    ||1
Location(s)
  • Story location Campagna
Login and add location


ID
21705 / 255695
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Polo Museale della Campania
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note