Lettere del sottotenente Rocco Stassano alla famiglia, item 2

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

e ci pelano in modo

spietato. Pe due pasti 

al giorno senza il for-

maggio e il terzo piatto

e senza antipasto ed altri

amminiccoli se ne vanno

circa 6 lire. Per fortuna 

questo stato di cose durerà

poco.

Cremona è una gran

bella città, ricca, monu-

mentale, industriosa,

pulita con le strade ampie

piena di negozi forniti di

tutto. Il palazzo dei giurecon-

sulti, il palazzo del municipio,

l'archivio notarile, il duomo,

le chiese principali sono

veri gioielli d'arte.

Cremona è distante dal 

Po quasi un chilometro.

Il ponte di ferro che l'attraver-

sa lungo 800 o 1000 mille

metri e largo 15 o 20

su cui passa la ferrovia,

la tranvia, la strada per 

i carri e i marciapiedi

per i pedoni è una

meraviglia dell'ingegneria

moderna.

Circa gl'indumenti di cui 

vi scrissi per ora sopras-

sedete perchè sto per acqui-

stare altri oggetti e arrivato

vedrò ciò che mi manca

e vi scriverò.

Io sto bene e godo ottima

salute. La roba inutile (divisa,

sciabola, berretto ecc la spedi-

rò per ferrovia.)



















Transcription saved

e ci pelano in modo

spietato. Pe due pasti 

al giorno senza il for-

maggio e il terzo piatto

e senza antipasto ed altri

amminiccoli se ne vanno

circa 6 lire. Per fortuna 

questo stato di cose durerà

poco.

Cremona è una gran

bella città, ricca, monu-

mentale, industriosa,

pulita con le strade ampie

piena di negozi forniti di

tutto. Il palazzo dei giurecon-

sulti, il palazzo del municipio,

l'archivio notarile, il duomo,

le chiese principali sono

veri gioielli d'arte.

Cremona è distante dal 

Po quasi un chilometro.

Il ponte di ferro che l'attraver-

sa lungo 800 o 1000 mille

metri e largo 15 o 20

su cui passa la ferrovia,

la tranvia, la strada per 

i carri e i marciapiedi

per i pedoni è una

meraviglia dell'ingegneria

moderna.

Circa gl'indumenti di cui 

vi scrissi per ora sopras-

sedete perchè sto per acqui-

stare altri oggetti e arrivato

vedrò ciò che mi manca

e vi scriverò.

Io sto bene e godo ottima

salute. La roba inutile (divisa,

sciabola, berretto ecc la spedi-

rò per ferrovia.)




















Transcription history
  • October 11, 2018 16:59:14 Luca Granato

    e ci pelano in modo

    spietato. Pe due pasti 

    al giorno senza il for-

    maggio e il terzo piatto

    e senza antipasto ed altri

    amminiccoli se ne vanno

    circa 6 lire. Per fortuna 

    questo stato di cose durerà

    poco.

    Cremona è una gran

    bella città, ricca, monu-

    mentale, industriosa,

    pulita con le strade ampie

    piena di negozi forniti di

    tutto. Il palazzo dei giurecon-

    sulti, il palazzo del municipio,

    l'archivio notarile, il duomo,

    le chiese principali sono

    veri gioielli d'arte.

    Cremona è distante dal 

    Po quasi un chilometro.

    Il ponte di ferro che l'attraver-

    sa lungo 800 o 1000 mille

    metri e largo 15 o 20

    su cui passa la ferrovia,

    la tranvia, la strada per 

    i carri e i marciapiedi

    per i pedoni è una

    meraviglia dell'ingegneria

    moderna.

    Circa gl'indumenti di cui 

    vi scrissi per ora sopras-

    sedete perchè sto per acqui-

    stare altri oggetti e arrivato

    vedrò ciò che mi manca

    e vi scriverò.

    Io sto bene e godo ottima

    salute. La roba inutile (divisa,

    sciabola, berretto ecc la spedi-

    rò per ferrovia.)



















  • October 9, 2018 19:47:21 Ludovica Verdilio

    e ci pelano in modo

    spietato. Pe due pasti 

    al giorno senza il for-

    maggio e il terzo piatto

    e senza antipasto ed altri

       amminiccoli   se ne vanno

    circa 6 lire. Per fortuna 

    questo stato di cose durerà

    poco.

    Cremona è una gran

    bella città, ricca, monu-

    mentale, industriosa,

    pulita con le strade ampie

    piena di negozi forniti di

    tutto. Il palazzo dei giurecon-

    sulti, il palazzo del municipio,

    l'archivio notarile, il duomo,

    le chiese principali sono

    veri gioielli d'arte.

    Cremona è distante dal 

    Pò quasi un chilometro.

    Il ponte di ferro che l'attraver-

    sa lungo 800 o 1000 mille

    metri e largo 15 o 20

    su cui passa la ferrovia,

    la tranvia, la strada per 

    i carri e i marciapiedi

    per i pedoni è una

    meraviglia dell'ingegneria

    moderna.

    Circa gl'indumenti di cui 

    vi scrissi per ora sopras-

    sedute perchè sto per acqui-

    stare altri oggetti e arrivato

    vedrò ciò che mi manca

    e vi scriverò.

    Io sto bene e godo ottima

    salute. La roba inutile (divisa,

    sciabola, berretto ecc la spedi-

    rò per ferrovia.)




















  • October 9, 2018 19:43:11 Ludovica Verdilio

    e ci pelano in modo

    spietato. Pe due pasti 

    al giorno senza il for-

    maggio e il terzo piatto

    e senza antipasto ed altri

       amminiccoli   se ne vanno

    circa 6 lire. Per fortuna 

    questo stato di cose durerà

    poco.

    Cremona è una gran

    bella città, ricca, monu-

    mentale, industriosa,

    pulita con le strade ampie

    piena di negozi forniti di

    tutto. Il palazzo dei giurecon-

    sulti, il palazzo del municipio,

    l'archivio notarile, il duomo,

    le chiese principali sono

    veri gioielli d'arte.

    Cremona è distante dal 

    Pò quasi un chilometro.

    Il ponte di ferro che l'attraver-

    sa lungo 800 o 1000 mille

    metri e largo 15 o 20

    su cui passa la ferrovia,

    la tranvia, la strada per 

    i carri e i marciapiedi

    per i pedoni è una

    meraviglia dell'ingegneria

    moderna.




















  • October 9, 2018 19:38:28 Ludovica Verdilio

    e ci pelano in modo

    spietato. Pe due pasti 

    al giorno senza il for-

    maggio e il terzo piatto

    e senza antipasto ed altri

       amminiccoli   se ne vanno

    circa 6 lire. Per fortuna 

    questo stato di cose durerà

    poco.

    Cremona è una gran

    bella città, ricca, monu-

    mentale, industriosa,

    pulita con le strade ampie

    piena di negozi forniti di

    tutto. Il palazzo dei giurecon-

    sulti, il palazzo del municipio,

    l'archivio notarile, il duomo,

    le chiese principali sono

    veri gioielli d'arte.





















  • October 9, 2018 19:35:22 Ludovica Verdilio

    e ci pelano in modo

    spietato. Pe due pasti 

    al giorno senza il for-

    maggio e il terzo piatto

    e senza antipasto ed altri

       amminiccoli   se ne vanno

    circa 6 lire. Per fortuna 

    questo stato di cose durerà

    poco.

    Cremona è una gran

    bella città, ricca, monu-

    mentale, industriosa,

    pulita con le strade ampie

    piena di negozi forniti di

    tutto.





















  • October 9, 2018 19:34:25 Ludovica Verdilio

    e ci pelano in modo

    spietato. Pe due pasti 

    al giorno senza il for-

    maggio e il terzo piatto

    e senza antipasto ed altri

                        se ne vanno

    circa 6 lire. Per fortuna 

    questo stato di cose durerà

    poco.

    Cremona è una gran

    bella città, ricca, monu-

    mentale, industriosa,

    pulita con le strade ampie

    piena di negozi forniti di

    tutto.





















Description

Save description
  • 45.127153034326156||10.01084394296879||

    cremona

  • 40.66708869999999||15.106811300000004||

    Campagna

    ||1
Location(s)
  • Story location Campagna
  • Document location cremona
Login and add location


ID
21705 / 255694
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Polo Museale della Campania
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note