Lettere del sottotenente Rocco Stassano alla famiglia, item 8

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again



Quelli che hanno quattri-

ni pigliano il treno per

Milano, Brescia, il lago di

Garda, Piacenza, Salso-

maggiore, Mantova e

via di S seguito. Quelli

che non hanno, tra cui

il sottoscritto, si limitano

a passeggiare a piedi

per le viei Cremona,

di cui ogni palazzo, ogni

chiesa e un'opera d'arte.

Riepilogando costà ho lasciato 

un debito di 23,40 col 15° 

a Caserta e un credito di

7 lire verso Altavilla.

Vi prego di aggiustare 

questi due affari in

soldi.

Devo avere inoltre la 

2ª parte delle Istituzio-

ni di Dir. Civ. del

prof.r Melucci che

prestai a Guido

Fiorentino e il tratta-

to di diritto ipotecario

(2 volumi) che prestai 

a Mario Gesuà .

Vi prego di richiederli

ai detentori e di non

far perdere nulla.

I miei libri c credo che

non stanno bene

sull'etagere, perchè 

sono esposti alla polvere,

onde è fama che li

modo da non perdere














Transcription saved


Quelli che hanno quattri-

ni pigliano il treno per

Milano, Brescia, il lago di

Garda, Piacenza, Salso-

maggiore, Mantova e

via di S seguito. Quelli

che non hanno, tra cui

il sottoscritto, si limitano

a passeggiare a piedi

per le viei Cremona,

di cui ogni palazzo, ogni

chiesa e un'opera d'arte.

Riepilogando costà ho lasciato 

un debito di 23,40 col 15° 

a Caserta e un credito di

7 lire verso Altavilla.

Vi prego di aggiustare 

questi due affari in

soldi.

Devo avere inoltre la 

2ª parte delle Istituzio-

ni di Dir. Civ. del

prof.r Melucci che

prestai a Guido

Fiorentino e il tratta-

to di diritto ipotecario

(2 volumi) che prestai 

a Mario Gesuà .

Vi prego di richiederli

ai detentori e di non

far perdere nulla.

I miei libri c credo che

non stanno bene

sull'etagere, perchè 

sono esposti alla polvere,

onde è fama che li

modo da non perdere















Transcription history
  • October 11, 2018 17:25:45 Luca Granato


    Quelli che hanno quattri-

    ni pigliano il treno per

    Milano, Brescia, il lago di

    Garda, Piacenza, Salso-

    maggiore, Mantova e

    via di S seguito. Quelli

    che non hanno, tra cui

    il sottoscritto, si limitano

    a passeggiare a piedi

    per le viei Cremona,

    di cui ogni palazzo, ogni

    chiesa e un'opera d'arte.

    Riepilogando costà ho lasciato 

    un debito di 23,40 col 15° 

    a Caserta e un credito di

    7 lire verso Altavilla.

    Vi prego di aggiustare 

    questi due affari in

    soldi.

    Devo avere inoltre la 

    2ª parte delle Istituzio-

    ni di Dir. Civ. del

    prof.r Melucci che

    prestai a Guido

    Fiorentino e il tratta-

    to di diritto ipotecario

    (2 volumi) che prestai 

    a Mario Gesuà .

    Vi prego di richiederli

    ai detentori e di non

    far perdere nulla.

    I miei libri c credo che

    non stanno bene

    sull'etagere, perchè 

    sono esposti alla polvere,

    onde è fama che li

    modo da non perdere














  • October 9, 2018 20:50:36 Ludovica Verdilio


    Quelli che hno quattri-

    ni pigliano il treno per

    Milano, Brescia, il lago di

    Garda, Piacenza, Salso-

    maggiore, Mantova e

    via di f seguito. Quelli

    che non hanno, tra cui

    il sottoscritto, si limitano

    a passeggiare a piedi

    per le viei Cremona,

    di cui ogni palazzo, ogni

    c chiesa e un'opera d'arte.

    Riepilogando costà ho lasciato 

    un debito di 23, 40 col  18° 

    a Caserta e un credito di

    7 lire verso Altavilla.

    Vi prego di aggiustare 

    questi due affari in

    soldi.

    Devo avere inoltre la 

    2ª parte delle Istituzio-

    ni  macchia di inchiostro  di Dir. Cin del

    prof. r Melucci che

    prestai a Guido

    Fiorentino e il tratta-

    to di diritto ipotecario

    (2 volumi) che prestai 

    a Mario  Gesuà .

    Vi prego di richiederli

    ai detentori e di non

    far perdere nulla.

    I miei libri c credo che

    non stanno bene

    sull'etagere, perchè 

    sono esposti alla polvere,

    onde è fama che li

    modo da non perdere















  • October 9, 2018 20:50:19 Ludovica Verdilio


    Quelli che hno quattri-

    ni pigliano il treno per

    Milano, Brescia, il lago di

    Garda, Piacenza, Salso-

    maggiore, Mantova e

    via di f seguito. Quelli

    che non hanno, tra cui

    il sottoscritto, si limitano

    a passeggiare a piedi

    per le viei Cremona,

    di cui ogni palazzo, ogni

    c chiesa e un'opera d'arte.

    Riepilogando costà ho lasciato 

    un debito di 23, 40 col  18° 

    a Caserta e un credito di

    7 lire verso Altavilla.

    Vi prego di aggiustare 

    questi due affari in

    soldi.

    Devo avere inoltre la 

    2 parte delle Istituzio-

    ni  macchia di inchiostro  di Dir. Cin del

    prof. r Melucci che

    prestai a Guido

    Fiorentino e il tratta-

    to di diritto ipotecario

    (2 volumi) che prestai 

    a Mario  Gesuà .

    Vi prego di richiederli

    ai detentori e di non

    far perdere nulla.

    I miei libri c credo che

    non stanno bene

    sull'etagere, perchè 

    sono esposti alla polvere,

    onde è fama che li

    modo da non perdere















  • October 9, 2018 20:48:11 Ludovica Verdilio


    Quelli che hno quattri-

    ni pigliano il treno per

    Milano, Brescia, il lago di

    Garda, Piacenza, Salso-

    maggiore, Mantova e

    via di f seguito. Quelli

    che non hanno, tra cui

    il sottoscritto, si limitano

    a passeggiare a piedi

    per le viei Cremona,

    di cui ogni palazzo, ogni

    c chiesa e un'opera d'arte.

    Riepilogando costà ho lasciato 

    un debito di 23, 40 col  18° 

    a Caserta e un credito di

    7 lire verso Altavilla.

    Vi prego di aggiustare 

    questi due affari in

    soldi.

    Devo avere inoltre la 

    2 parte delle Istituzio-

    ni  macchia di inchiostro  di Dir. Cin del

    prof. r Melucci che

    prestai a Guido

    Fiorentino e il tratta-

    to di diritto ipotecario

    (2 volumi) che prestai 

    a Mario  Gesuà .

    Vi prego di richiederli

    ai detentori e di non

    far perdere nulla.

    I miei libri

    modo da non perdere















  • October 9, 2018 19:58:51 Ludovica Verdilio


    Quelli che hno quattri-

    ni pigliano il treno per

    Milano, Brescia, il lago di

    Garda, Piacenza, Salso-

    maggiore, Mantova e

    via di f seguito. Quelli

    che non hanno, tra cui

    il sottoscritto, si limitano

    a passeggiare a piedi

    per le viei Cremona,

    di cui ogni palazzo, ogni

    c chiesa e un'opera d'arte.

    Riepilogando costà ho lasciato 

    un debito di 23, 40 col  18° 

    a Caserta e un credito di

    7 lire verso Altavilla.

    Vi prego di aggiustare 

    questi due affari in


    modo da non perdere















  • October 9, 2018 19:55:44 Ludovica Verdilio


    Quelli che hno quattri-

    ni pigliano il treno per

    Milano, Brescia, il lago di

    Garda, Piacenza, Salso-

    maggiore, Mantova e

    via di f seguito. Quelli

    che non hanno, tra cui

    il sottoscritto, si limitano

    a passeggiare a piedi

    per le viei Cremona,

    di cui ogni palazzo, ogni




















  • October 9, 2018 19:54:25 Ludovica Verdilio


    Quelli che hno quattri-

    ni pigliano il treno per

    Milano, Brescia, il lago di

    Garda, Piacenza, Salso-

    maggiore, Mantova e

    via di f seguito. Quelli




















  • October 9, 2018 19:54:19 Ludovica Verdilio


    Quelli che hno quattri-

    ni pigliano il treno per

    Milano, Brescia, il lago di

    Garda, Piacenza, Salso-

    maggiore, Mantova e

    via di f seguito. Quelli




















Description

Save description
  • 40.66708869999999||15.106811300000004||

    Campagna

    ||1
Location(s)
  • Story location Campagna
Login and add location


ID
21705 / 255701
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Polo Museale della Campania
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note