FRBNSA-021 Cartes postales du jeune soldat Louis Savel, item 100

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Yenne le 31 Juillet 1917
Bien chère maman
Je viens de nouveau t'adresser ces quelques lignes
peut-être cette carte arrivera - avant ma
lettre que je t'ai écrit De Loisieux chez mon
patron , nous devions repartir Jeudi prochain 2 août
le maire nous renvoie aujourd'hui à cause
du mauvais temps, je t'assure que nous
avons pris quelque chose pour faire 14 Kilomètres
à pied et sous la pluie , enfin nous allons
prendre une voiture pour aller a la gare
qui est à 6 Kilomètres nous arriverons à lyon
à 10 heures du soir . je ne te raconte pas
grand chose j'espère que j'aurai enfin
le Bonheur d'aller auprès de toi pour te
raconter mes forfaits quelle vie, qu'il
nous font faire on voudrait une permission
de 1 mois ! Je suis bien heureux
de rentrer à lyon car avec ce temps là
ce n'est guère amusant d'être chez
les autres Je vais m'arrêtez chère maman
en attendant le plaisir de te lire tu
peux m'écrire à lyon d'ailleurs dès mon
arrivez je t'écrirais pour te dire si j'espère
allez en permission, je termine en
t'embrassant du fond du cœur. Ton
fils qui t'aime est pense à toi.
S.L.

Transcription saved

Yenne le 31 Juillet 1917
Bien chère maman
Je viens de nouveau t'adresser ces quelques lignes
peut-être cette carte arrivera - avant ma
lettre que je t'ai écrit De Loisieux chez mon
patron , nous devions repartir Jeudi prochain 2 août
le maire nous renvoie aujourd'hui à cause
du mauvais temps, je t'assure que nous
avons pris quelque chose pour faire 14 Kilomètres
à pied et sous la pluie , enfin nous allons
prendre une voiture pour aller a la gare
qui est à 6 Kilomètres nous arriverons à lyon
à 10 heures du soir . je ne te raconte pas
grand chose j'espère que j'aurai enfin
le Bonheur d'aller auprès de toi pour te
raconter mes forfaits quelle vie, qu'il
nous font faire on voudrait une permission
de 1 mois ! Je suis bien heureux
de rentrer à lyon car avec ce temps là
ce n'est guère amusant d'être chez
les autres Je vais m'arrêtez chère maman
en attendant le plaisir de te lire tu
peux m'écrire à lyon d'ailleurs dès mon
arrivez je t'écrirais pour te dire si j'espère
allez en permission, je termine en
t'embrassant du fond du cœur. Ton
fils qui t'aime est pense à toi.
S.L.


Transcription history
  • January 6, 2017 20:18:02 David Gadiou (FR)

    Yenne le 31 Juillet 1917
    Bien chère maman
    Je viens de nouveau t'adresser ces quelques lignes
    peut-être cette carte arrivera - avant ma
    lettre que je t'ai écrit De Loisieux chez mon
    patron , nous devions repartir Jeudi prochain 2 août
    le maire nous renvoie aujourd'hui à cause
    du mauvais temps, je t'assure que nous
    avons pris quelque chose pour faire 14 Kilomètres
    à pied et sous la pluie , enfin nous allons
    prendre une voiture pour aller a la gare
    qui est à 6 Kilomètres nous arriverons à lyon
    à 10 heures du soir . je ne te raconte pas
    grand chose j'espère que j'aurai enfin
    le Bonheur d'aller auprès de toi pour te
    raconter mes forfaits quelle vie, qu'il
    nous font faire on voudrait une permission
    de 1 mois ! Je suis bien heureux
    de rentrer à lyon car avec ce temps là
    ce n'est guère amusant d'être chez
    les autres Je vais m'arrêtez chère maman
    en attendant le plaisir de te lire tu
    peux m'écrire à lyon d'ailleurs dès mon
    arrivez je t'écrirais pour te dire si j'espère
    allez en permission, je termine en
    t'embrassant du fond du cœur. Ton
    fils qui t'aime est pense à toi.
    S.L.

Description

Save description
  • 45.70265725963703||5.7591349585937905||

    Yenne

Location(s)
  • Document location Yenne
Login and add location


ID
8619 / 243643
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Corine Morel
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


July 31, 1917
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note