FRBNSA-021 Cartes postales du jeune soldat Louis Savel, item 88

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Lyon le 18 sepbre 1917
Bien chère petite maman
Me voilà de nouveau dans la chambre ou se trouve
mon es.off. il écrit à côter de moi, ce matin
à 7 heures nous sommes aller au grand camp
qui se trouve à côter de la caserne, nous avons
jouer aux ballon environ 1 heure. J'ai trouver
Rama l'épicier de Tournon qui est au 54e
il faisait du cheval, il m'a dit qu'il pensait
partir en permission cette semaine pour 4 jours
quel chance enfin notre tour viendra bien au
mois d'octobre nous aurons nos 7 jours ça
sera plus chic encore. Je me demande si
cette année je ne gouterais pas les raisons il
doivent être murs à présent avec le beau
temps qu'il fait, ma chère maman j'ai recue
ta longue lettre d'hier, qui m'a fait un grand
plaisir tu as bien fait de ne pas te déranger
samedi enfin peut être pourais-je y aller
dimanche il y aura du nouveau dans la semaine
je l'espère enfin soigne-toi Bien avoir la santé
c'est l'essentiel mon oeil va mieux il n'est pas
tout à fait guerri je vais m'arrêtez ma chère maman
tu donneras Bien le Bonjour à Mr est Mme Planty
ainsi que chez Reyne. Je t'embrasse du plus profond
de mon petit cœur qui pense souvent à toi
Ton fils qui t'aime
S.L.

Transcription saved

Lyon le 18 sepbre 1917
Bien chère petite maman
Me voilà de nouveau dans la chambre ou se trouve
mon es.off. il écrit à côter de moi, ce matin
à 7 heures nous sommes aller au grand camp
qui se trouve à côter de la caserne, nous avons
jouer aux ballon environ 1 heure. J'ai trouver
Rama l'épicier de Tournon qui est au 54e
il faisait du cheval, il m'a dit qu'il pensait
partir en permission cette semaine pour 4 jours
quel chance enfin notre tour viendra bien au
mois d'octobre nous aurons nos 7 jours ça
sera plus chic encore. Je me demande si
cette année je ne gouterais pas les raisons il
doivent être murs à présent avec le beau
temps qu'il fait, ma chère maman j'ai recue
ta longue lettre d'hier, qui m'a fait un grand
plaisir tu as bien fait de ne pas te déranger
samedi enfin peut être pourais-je y aller
dimanche il y aura du nouveau dans la semaine
je l'espère enfin soigne-toi Bien avoir la santé
c'est l'essentiel mon oeil va mieux il n'est pas
tout à fait guerri je vais m'arrêtez ma chère maman
tu donneras Bien le Bonjour à Mr est Mme Planty
ainsi que chez Reyne. Je t'embrasse du plus profond
de mon petit cœur qui pense souvent à toi
Ton fils qui t'aime
S.L.


Transcription history
  • January 5, 2017 19:27:10 David Gadiou (FR)

    Lyon le 18 sepbre 1917
    Bien chère petite maman
    Me voilà de nouveau dans la chambre ou se trouve
    mon es.off. il écrit à côter de moi, ce matin
    à 7 heures nous sommes aller au grand camp
    qui se trouve à côter de la caserne, nous avons
    jouer aux ballon environ 1 heure. J'ai trouver
    Rama l'épicier de Tournon qui est au 54e
    il faisait du cheval, il m'a dit qu'il pensait
    partir en permission cette semaine pour 4 jours
    quel chance enfin notre tour viendra bien au
    mois d'octobre nous aurons nos 7 jours ça
    sera plus chic encore. Je me demande si
    cette année je ne gouterais pas les raisons il
    doivent être murs à présent avec le beau
    temps qu'il fait, ma chère maman j'ai recue
    ta longue lettre d'hier, qui m'a fait un grand
    plaisir tu as bien fait de ne pas te déranger
    samedi enfin peut être pourais-je y aller
    dimanche il y aura du nouveau dans la semaine
    je l'espère enfin soigne-toi Bien avoir la santé
    c'est l'essentiel mon oeil va mieux il n'est pas
    tout à fait guerri je vais m'arrêtez ma chère maman
    tu donneras Bien le Bonjour à Mr est Mme Planty
    ainsi que chez Reyne. Je t'embrasse du plus profond
    de mon petit cœur qui pense souvent à toi
    Ton fils qui t'aime
    S.L.

Description

Save description
  • 45.764043||4.835659||

    Lyon

Location(s)
  • Document location Lyon
Login and add location


ID
8619 / 243631
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Corine Morel
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


September 18, 1917
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note