FRBNSA-021 Cartes postales du jeune soldat Louis Savel, item 74

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Strasbourg le 28 (dimanche) 1919
Ma chère petite maman
c'est avec plaisir que je prend la plume en
maison est au retour d'une promenade à Strasbourg
dont je suis Bien content il y a avait un
Beau Match de footbal du championa de france
ainsi qu'une belle course organiser par le petit
journal : comme c'était Beau à voir malheureusement
les neuts? étaient très mauvaises
il avait plu tout le matin. ma chère maman
comme j'ai été heureux à midi de recevoir
ta Bien gentille lettre du 24 comme tu est
aimable de m'écrire tous les jours, j'ai été
Bien surpris en apprenant ce qui était arriver
à Grand-mère c'est tout de même Bien à p?
ou mais il pourait faire un peu plus attention
c'est Bien les gens de la campagne, pour quand
à l'oncle Marius le pauvre je le plain d'être
si gentil s'il avait le malheur de perdre sa
femme, vraiment l'on ne peut jamais être
heureux sur terre, je ne t'en dirais pas
plus long pour ce soir je suis si heureux
que tu est reçue mon paquet, tu pouras
donner aussi un paquet de trop? à Paul
ça le guérira ? Reçois mille doux Baisers
                de ton fils.
S.L. qui t'aime

Transcription saved

Strasbourg le 28 (dimanche) 1919
Ma chère petite maman
c'est avec plaisir que je prend la plume en
maison est au retour d'une promenade à Strasbourg
dont je suis Bien content il y a avait un
Beau Match de footbal du championa de france
ainsi qu'une belle course organiser par le petit
journal : comme c'était Beau à voir malheureusement
les neuts? étaient très mauvaises
il avait plu tout le matin. ma chère maman
comme j'ai été heureux à midi de recevoir
ta Bien gentille lettre du 24 comme tu est
aimable de m'écrire tous les jours, j'ai été
Bien surpris en apprenant ce qui était arriver
à Grand-mère c'est tout de même Bien à p?
ou mais il pourait faire un peu plus attention
c'est Bien les gens de la campagne, pour quand
à l'oncle Marius le pauvre je le plain d'être
si gentil s'il avait le malheur de perdre sa
femme, vraiment l'on ne peut jamais être
heureux sur terre, je ne t'en dirais pas
plus long pour ce soir je suis si heureux
que tu est reçue mon paquet, tu pouras
donner aussi un paquet de trop? à Paul
ça le guérira ? Reçois mille doux Baisers
                de ton fils.
S.L. qui t'aime


Transcription history
  • January 5, 2017 19:23:31 David Gadiou (FR)

    Strasbourg le 28 (dimanche) 1919
    Ma chère petite maman
    c'est avec plaisir que je prend la plume en
    maison est au retour d'une promenade à Strasbourg
    dont je suis Bien content il y a avait un
    Beau Match de footbal du championa de france
    ainsi qu'une belle course organiser par le petit
    journal : comme c'était Beau à voir malheureusement
    les neuts? étaient très mauvaises
    il avait plu tout le matin. ma chère maman
    comme j'ai été heureux à midi de recevoir
    ta Bien gentille lettre du 24 comme tu est
    aimable de m'écrire tous les jours, j'ai été
    Bien surpris en apprenant ce qui était arriver
    à Grand-mère c'est tout de même Bien à p?
    ou mais il pourait faire un peu plus attention
    c'est Bien les gens de la campagne, pour quand
    à l'oncle Marius le pauvre je le plain d'être
    si gentil s'il avait le malheur de perdre sa
    femme, vraiment l'on ne peut jamais être
    heureux sur terre, je ne t'en dirais pas
    plus long pour ce soir je suis si heureux
    que tu est reçue mon paquet, tu pouras
    donner aussi un paquet de trop? à Paul
    ça le guérira ? Reçois mille doux Baisers
                    de ton fils.
    S.L. qui t'aime

Description

Save description
  • 48.58329289357482||7.745782802908366||

    Strasbourg

Location(s)
  • Document location Strasbourg
Login and add location


ID
8619 / 243617
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Corine Morel
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


1919
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note