FRBNSA-021 Cartes postales du jeune soldat Louis Savel, item 68

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

top left corner. Inverted text


main text

Strasbourg le 25-7-19

Ma chère maman Bien Aimée

Je m'empresse de venir encore aujourd'hui t'envoyer

ces quelques mots pour te dire avec quel

plaisir j'ai reçue hier soir ton colis est une

lettre de mercredi 25 comme je suis heureux

de recevoir de tes si douces nouvelles est que

tu sois toujours très contente est que cette

jeune fille soit si gentille avec toi. il ne

faut pas lui dire que mon coeur est promis sans

celà elle ne caresserais plus. enfin tu m'amuses

Bien avec tes lettre je les trouves Beaucoup plus

gaie que lorsque tu étais placer. je te remercie

Beaucoup de ton colis qui me rendra grand service

j'ai gouter un fromage il sont exellents, à

part ça pas grand nouveau j'ai eut 3 lettres

d'adrienne elle est en Bonne santé elle t'envoie

Bien le Bonjour est un gros mimi, elle a à présent

une apprentie elle a Beaucoup moins de travail

Je ne t'en dirais d'avantage pour aujourd'ui

je t'écris si souvent que je n'est rien d'interessant

à t'apprendre mais celà me fait si plaisir

Transcription saved

top left corner. Inverted text


main text

Strasbourg le 25-7-19

Ma chère maman Bien Aimée

Je m'empresse de venir encore aujourd'hui t'envoyer

ces quelques mots pour te dire avec quel

plaisir j'ai reçue hier soir ton colis est une

lettre de mercredi 25 comme je suis heureux

de recevoir de tes si douces nouvelles est que

tu sois toujours très contente est que cette

jeune fille soit si gentille avec toi. il ne

faut pas lui dire que mon coeur est promis sans

celà elle ne caresserais plus. enfin tu m'amuses

Bien avec tes lettre je les trouves Beaucoup plus

gaie que lorsque tu étais placer. je te remercie

Beaucoup de ton colis qui me rendra grand service

j'ai gouter un fromage il sont exellents, à

part ça pas grand nouveau j'ai eut 3 lettres

d'adrienne elle est en Bonne santé elle t'envoie

Bien le Bonjour est un gros mimi, elle a à présent

une apprentie elle a Beaucoup moins de travail

Je ne t'en dirais d'avantage pour aujourd'ui

je t'écris si souvent que je n'est rien d'interessant

à t'apprendre mais celà me fait si plaisir


Transcription history
  • January 7, 2017 11:58:02 David Gadiou (FR)

    top left corner. Inverted text


    main text

    Strasbourg le 25-7-19

    Ma chère maman Bien Aimée

    Je m'empresse de venir encore aujourd'hui t'envoyer

    ces quelques mots pour te dire avec quel

    plaisir j'ai reçue hier soir ton colis est une

    lettre de mercredi 25 comme je suis heureux

    de recevoir de tes si douces nouvelles est que

    tu sois toujours très contente est que cette

    jeune fille soit si gentille avec toi. il ne

    faut pas lui dire que mon coeur est promis sans

    celà elle ne caresserais plus. enfin tu m'amuses

    Bien avec tes lettre je les trouves Beaucoup plus

    gaie que lorsque tu étais placer. je te remercie

    Beaucoup de ton colis qui me rendra grand service

    j'ai gouter un fromage il sont exellents, à

    part ça pas grand nouveau j'ai eut 3 lettres

    d'adrienne elle est en Bonne santé elle t'envoie

    Bien le Bonjour est un gros mimi, elle a à présent

    une apprentie elle a Beaucoup moins de travail

    Je ne t'en dirais d'avantage pour aujourd'ui

    je t'écris si souvent que je n'est rien d'interessant

    à t'apprendre mais celà me fait si plaisir

Description

Save description
  • 48.58329289357482||7.745782802908366||

    Strasbourg

Location(s)
  • Document location Strasbourg
Login and add location


ID
8619 / 243611
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Corine Morel
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


July 25, 1919
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note