FRBNSA-021 Cartes postales du jeune soldat Louis Savel, item 44

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

texte écrit à l'envers en haut à gauche Je t'envoie une photo de mon canon

                                               aux armées le 5 Sepbre 1918                                   S.L.

                                            Ma chère petite maman

Deux mots encore aujourd'hui pour te
prouver que ton fils ne t'oublie pas d'ailleurs
comment pourrais je t'oublier toi qui est
si Bonne pour moi, j'ai reçue aujour-
d'hui ta lettre ou tu me dis que
tu m'envoie mon paquet, je suis Bien
heureux que tes coliques est un peu
disparue il est a souhaiter qu'à l'heure
actuelle tu ne les sente plus, moi
la santé est toujours épatante. ce ma
tin nous n'avons pas fait la maneuvre
car il n'a fait que pleuvoir ils ont
tout de même pitier de nous de nous faire
aller à la pluie, ce matin j'ai été avec
un copain réclamer au Bureau pour
un camarade qui était classer avant
nous pour la permission est il ne devait
pas c'était une herreure le chef l'a reco-
nnue, chacun son droit, ca fait toujours une
place de gagner c'est si Beau je m'arrête
pour aujourd'hui reçois un million de
Baiser de ton fils qui t'aime.

Transcription saved

texte écrit à l'envers en haut à gauche Je t'envoie une photo de mon canon

                                               aux armées le 5 Sepbre 1918                                   S.L.

                                            Ma chère petite maman

Deux mots encore aujourd'hui pour te
prouver que ton fils ne t'oublie pas d'ailleurs
comment pourrais je t'oublier toi qui est
si Bonne pour moi, j'ai reçue aujour-
d'hui ta lettre ou tu me dis que
tu m'envoie mon paquet, je suis Bien
heureux que tes coliques est un peu
disparue il est a souhaiter qu'à l'heure
actuelle tu ne les sente plus, moi
la santé est toujours épatante. ce ma
tin nous n'avons pas fait la maneuvre
car il n'a fait que pleuvoir ils ont
tout de même pitier de nous de nous faire
aller à la pluie, ce matin j'ai été avec
un copain réclamer au Bureau pour
un camarade qui était classer avant
nous pour la permission est il ne devait
pas c'était une herreure le chef l'a reco-
nnue, chacun son droit, ca fait toujours une
place de gagner c'est si Beau je m'arrête
pour aujourd'hui reçois un million de
Baiser de ton fils qui t'aime.


Transcription history
  • January 6, 2017 09:23:27 Laurent Triouleyre

    texte écrit à l'envers en haut à gauche Je t'envoie une photo de mon canon

                                                   aux armées le 5 Sepbre 1918                                   S.L.

                                                Ma chère petite maman

    Deux mots encore aujourd'hui pour te
    prouver que ton fils ne t'oublie pas d'ailleurs
    comment pourrais je t'oublier toi qui est
    si Bonne pour moi, j'ai reçue aujour-
    d'hui ta lettre ou tu me dis que
    tu m'envoie mon paquet, je suis Bien
    heureux que tes coliques est un peu
    disparue il est a souhaiter qu'à l'heure
    actuelle tu ne les sente plus, moi
    la santé est toujours épatante. ce ma
    tin nous n'avons pas fait la maneuvre
    car il n'a fait que pleuvoir ils ont
    tout de même pitier de nous de nous faire
    aller à la pluie, ce matin j'ai été avec
    un copain réclamer au Bureau pour
    un camarade qui était classer avant
    nous pour la permission est il ne devait
    pas c'était une herreure le chef l'a reco-
    nnue, chacun son droit, ca fait toujours une
    place de gagner c'est si Beau je m'arrête
    pour aujourd'hui reçois un million de
    Baiser de ton fils qui t'aime.

Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    8619 / 243587
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Corine Morel
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    September 5, 1918
    Login to edit the languages
    • Français

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords
    • Remembrance

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note