FRBNSA-021 Cartes postales du jeune soldat Louis Savel, item 28

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Heiltz-le-hutier le 18-1-17

Ma chère maman

Deux mots qui te feront toujours plaisir,

j'ai reçus c'est après midi gentille

lettre qui m'a fait si plaisir

aujourd'hui nous avons la pluie

c'est après midi nous avons fais

passer une visite de santé, chère

maman tu me parles de Josephine

ne t'en fait pas pour elle, je m'en

moque complètement, elle ne m'a

pas encore écrit, elle en a surement

trouver un autre, Père n'est pas

encore rentrés surement demain car

aujourd'hui ils sont presque tous rentrés

je voulais t'écrire une lettre puis je

n'est pas eut le temps je fais celà

pendant que je viens d'éclairer

mon feu Demain je t'écrirais si

je peu je termine en t'embrassant

Bien fort Ton fils qui t'aime

est pense à toi. S.L. Bonjour à

tes patrons

Transcription saved

Heiltz-le-hutier le 18-1-17

Ma chère maman

Deux mots qui te feront toujours plaisir,

j'ai reçus c'est après midi gentille

lettre qui m'a fait si plaisir

aujourd'hui nous avons la pluie

c'est après midi nous avons fais

passer une visite de santé, chère

maman tu me parles de Josephine

ne t'en fait pas pour elle, je m'en

moque complètement, elle ne m'a

pas encore écrit, elle en a surement

trouver un autre, Père n'est pas

encore rentrés surement demain car

aujourd'hui ils sont presque tous rentrés

je voulais t'écrire une lettre puis je

n'est pas eut le temps je fais celà

pendant que je viens d'éclairer

mon feu Demain je t'écrirais si

je peu je termine en t'embrassant

Bien fort Ton fils qui t'aime

est pense à toi. S.L. Bonjour à

tes patrons


Transcription history
  • January 7, 2017 15:30:42 David Gadiou (FR)

    Heiltz-le-hutier le 18-1-17

    Ma chère maman

    Deux mots qui te feront toujours plaisir,

    j'ai reçus c'est après midi gentille

    lettre qui m'a fait si plaisir

    aujourd'hui nous avons la pluie

    c'est après midi nous avons fais

    passer une visite de santé, chère

    maman tu me parles de Josephine

    ne t'en fait pas pour elle, je m'en

    moque complètement, elle ne m'a

    pas encore écrit, elle en a surement

    trouver un autre, Père n'est pas

    encore rentrés surement demain car

    aujourd'hui ils sont presque tous rentrés

    je voulais t'écrire une lettre puis je

    n'est pas eut le temps je fais celà

    pendant que je viens d'éclairer

    mon feu Demain je t'écrirais si

    je peu je termine en t'embrassant

    Bien fort Ton fils qui t'aime

    est pense à toi. S.L. Bonjour à

    tes patrons

  • January 7, 2017 15:30:27 David Gadiou (FR)

    Heiltz-le-hutier le 18-1-17

    Ma chère maman

    Deux mots qui te feront toujours plaisir,

    j'ai reçus c'est après midi gentille

    lettre qui m'a fait si plaisir

    aujourd'hui nous avons la pluie

    c'est après midi nous avons fais

    passer une visite de santé, chère

    maman tu me parles de Josephine

    ne t'en fait pas pour elle, je m'en

    moque complètement, elle ne m'a

    pas encore écrit, elle en a surement

    trouver un autre, Père n'est pas

    encore rentrés surement demain car

    aujourd'hui ils sont presque tous rentrés

    je voulais t'écrire une lettre puis je

    n'est pas eut le temps je fais celà

    pendant que je viens d'éclairer

    mon feu Demain je t'écrirais si

    je peu je termine en t'embrassant

    Bien fort Ton fils qui t'aime

    est pense à toi. S.L. BOnjour à

    tes patrons


  • January 7, 2017 15:24:58 David Gadiou (FR)

Description

Save description
  • 48.68808394020217||4.765653175146554||

    Heiltz-le-hutier

Location(s)
  • Document location Heiltz-le-hutier
Login and add location


ID
8619 / 243571
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Corine Morel
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


January 18, 1917
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note