FRBNSA-021 Cartes postales du jeune soldat Louis Savel, item 22

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

gray le 11 juin à midi
Ma chère petite maman
Me voici un instant pour venir t'adresser
ces quelques petits mots est te dire que je
viens d'arriver à Gray. je viens du renseignement
il m'envoie sur Mulhouse en
alsace pour me faire équiper je vais
repartir à 2 heures, comme c'est malheureux
ils ne savent pas ou ils se trouve
enfin je n'est pas trop le cafard, toujours
que j'ai bien de quoi transpirer je ne
sais lorsque j'arriverais , toujours ne porte
pas peine je t'écrirais bien vite dés mon
arrivée à mon régiment , j'ai quitter
Joseph ce matin à lyon il est partit
avant moi mon train avait plus de
2 heures de retard, ça marche toujours très
mal , je vais terminer pour aujourd'hui
en t'envoyant mes bien doux Baisers
malheureusement déjà de Bien loin
Ton fils qui t'aime est pensera
toujours à sa Bonne maman
S.L.

Transcription saved

gray le 11 juin à midi
Ma chère petite maman
Me voici un instant pour venir t'adresser
ces quelques petits mots est te dire que je
viens d'arriver à Gray. je viens du renseignement
il m'envoie sur Mulhouse en
alsace pour me faire équiper je vais
repartir à 2 heures, comme c'est malheureux
ils ne savent pas ou ils se trouve
enfin je n'est pas trop le cafard, toujours
que j'ai bien de quoi transpirer je ne
sais lorsque j'arriverais , toujours ne porte
pas peine je t'écrirais bien vite dés mon
arrivée à mon régiment , j'ai quitter
Joseph ce matin à lyon il est partit
avant moi mon train avait plus de
2 heures de retard, ça marche toujours très
mal , je vais terminer pour aujourd'hui
en t'envoyant mes bien doux Baisers
malheureusement déjà de Bien loin
Ton fils qui t'aime est pensera
toujours à sa Bonne maman
S.L.


Transcription history
  • January 4, 2017 20:02:57 David Gadiou (FR)

    gray le 11 juin à midi
    Ma chère petite maman
    Me voici un instant pour venir t'adresser
    ces quelques petits mots est te dire que je
    viens d'arriver à Gray. je viens du renseignement
    il m'envoie sur Mulhouse en
    alsace pour me faire équiper je vais
    repartir à 2 heures, comme c'est malheureux
    ils ne savent pas ou ils se trouve
    enfin je n'est pas trop le cafard, toujours
    que j'ai bien de quoi transpirer je ne
    sais lorsque j'arriverais , toujours ne porte
    pas peine je t'écrirais bien vite dés mon
    arrivée à mon régiment , j'ai quitter
    Joseph ce matin à lyon il est partit
    avant moi mon train avait plus de
    2 heures de retard, ça marche toujours très
    mal , je vais terminer pour aujourd'hui
    en t'envoyant mes bien doux Baisers
    malheureusement déjà de Bien loin
    Ton fils qui t'aime est pensera
    toujours à sa Bonne maman
    S.L.

Description

Save description
  • 47.44580835626234||5.592280100195353||

    Gray

Location(s)
  • Document location Gray
Login and add location


ID
8619 / 243565
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Corine Morel
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note