Tagebuchaufzeichnungen Reinhold Sieglerschmidt (6), item 45

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Wir bleiben voraussichtlich noch

mindestens bis Montag, wenn nicht

bis Mittwoch wegen unser zu repa-

rierender Geschütze. Die allgemeine

Ansicht ist dann, dass wir nicht

unmittelbar eingesetzt werden.

Meine Sehnsucht, meine ganze

Lebenstiefe, ich küsse dich tausend-

tausendmal in unendlicher Sehn-

sucht. Tue alles für uns.

Dein Reinholdich.

Heute oder morgen schicke ich eine

Sendung Thee - in Belgien durch

unsere Kantine gekauft - an dich

ab.

 

  right page 

26 /I 18

Mein Herzenstrautli, heute kann ich

dir 2 Nachrichten von Wichtigkeit geben:

erstens wir werden Montag vorm. in

Neuwied verladen, zweitens wir kom-

men in die südliche Hälfte der West-

front, da unsere Post über Metz

geleitet werden soll. So scheidet

Flandern aus, darüber können

wir froh sein, denn erstens bietet der

Dreck und die Nässe Flanderns

allerlei Gefahren für die Gesundheit

und dann kann man dort auch

kaum Deckungen bauen wegen des

Grundwassers. Vorläufig scheint

also die Entwicklung ganz günstig

zu sein. Hoffentlich geht es in der-

selben Richtung weiter.

Aller Vermutung nach kommen

wir in die Gegend, in der Walter eine 

Transcription saved

Wir bleiben voraussichtlich noch

mindestens bis Montag, wenn nicht

bis Mittwoch wegen unser zu repa-

rierender Geschütze. Die allgemeine

Ansicht ist dann, dass wir nicht

unmittelbar eingesetzt werden.

Meine Sehnsucht, meine ganze

Lebenstiefe, ich küsse dich tausend-

tausendmal in unendlicher Sehn-

sucht. Tue alles für uns.

Dein Reinholdich.

Heute oder morgen schicke ich eine

Sendung Thee - in Belgien durch

unsere Kantine gekauft - an dich

ab.

 

  right page 

26 /I 18

Mein Herzenstrautli, heute kann ich

dir 2 Nachrichten von Wichtigkeit geben:

erstens wir werden Montag vorm. in

Neuwied verladen, zweitens wir kom-

men in die südliche Hälfte der West-

front, da unsere Post über Metz

geleitet werden soll. So scheidet

Flandern aus, darüber können

wir froh sein, denn erstens bietet der

Dreck und die Nässe Flanderns

allerlei Gefahren für die Gesundheit

und dann kann man dort auch

kaum Deckungen bauen wegen des

Grundwassers. Vorläufig scheint

also die Entwicklung ganz günstig

zu sein. Hoffentlich geht es in der-

selben Richtung weiter.

Aller Vermutung nach kommen

wir in die Gegend, in der Walter eine 


Transcription history
  • September 16, 2017 15:05:22 Eva Anna Welles (AUT)

    Wir bleiben voraussichtlich noch

    mindestens bis Montag, wenn nicht

    bis Mittwoch wegen unser zu repa-

    rierender Geschütze. Die allgemeine

    Ansicht ist dann, dass wir nicht

    unmittelbar eingesetzt werden.

    Meine Sehnsucht, meine ganze

    Lebenstiefe, ich küsse dich tausend-

    tausendmal in unendlicher Sehn-

    sucht. Tue alles für uns.

    Dein Reinholdich.

    Heute oder morgen schicke ich eine

    Sendung Thee - in Belgien durch

    unsere Kantine gekauft - an dich

    ab.

     

      right page 

    26 /I 18

    Mein Herzenstrautli, heute kann ich

    dir 2 Nachrichten von Wichtigkeit geben:

    erstens wir werden Montag vorm. in

    Neuwied verladen, zweitens wir kom-

    men in die südliche Hälfte der West-

    front, da unsere Post über Metz

    geleitet werden soll. So scheidet

    Flandern aus, darüber können

    wir froh sein, denn erstens bietet der

    Dreck und die Nässe Flanderns

    allerlei Gefahren für die Gesundheit

    und dann kann man dort auch

    kaum Deckungen bauen wegen des

    Grundwassers. Vorläufig scheint

    also die Entwicklung ganz günstig

    zu sein. Hoffentlich geht es in der-

    selben Richtung weiter.

    Aller Vermutung nach kommen

    wir in die Gegend, in der Walter eine 

  • May 27, 2017 19:04:37 Kappandra

    Wir bleiben voraussichtlich noch

    mindestens bis Montag, wenn nicht

    bis Mittwoch wegen unser zu repa-

    rierender Geschütze. Die allgemeine

    Ansicht ist dann, dass wir nicht

    unmittelbar eingesetzt werden.

    Meine Sehnsucht, meine ganze

    Lebenstiefe, ich küsse dich tausend-

    tausendmal in unendlicher Sehn-

    sucht. Tue alles für uns.

    Dein Reinholdich.

    Heute oder morgen schicke ich eine

    Ladung  Thee  - in Belgien durch

    unsere Kantine gekauft - an dich

    ab.

     

      right page 

    26 /I 18

    Mein Herzenstrautli, heute kann ich

    dir 2 Nachrichten von Wichtigkeit geben:

    erstens wir werden Montag vorm. in

    Neuwied verladen, zweitens wir kom-

    men in die südliche Hälfte der West-

    front, da unsere Post über Mets

    geleitet werden soll. So scheidet

    Flandern aus, darüber können

    wir froh sein, denn erstens bietet der

    Dreck uns die Nässe Flanderns

    allerlei Gefahren für die Gesundheit

    und dann kann man dort auch

    kaum Deckungen bauen wegen des

    Grundwassers. Vorläufig scheint

    also die Entwicklung ganz günstig

    zu sein. Hoffentlich geht es in der-

    selben Richtung weiter.

    Aller Vermutung nach kommen

    wir in die Gegend, in der Walter eine

     

     


Description

Save description
  • 49.17930439590948||6.2013346656250405||

    Metz

  • 50.44467410637419||7.4730021460937905||

    Neuwied

Location(s)
  • Document location Metz
  • Additional document location Neuwied
Login and add location


ID
842 / 4342
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jörn Sieglerschmidt
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


January 26, 1918
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Balkans
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note