3. Kriegstagebuch von Walter Naumann (Dezember 1916-April 1917), item 8
Transcription
Transcription history
-
Left side
14.I.17 Sehr schön. Klar. Schnee.
Today O. is to control the
M.G. of Div. and I stayed with
the Tagebuch.
15.I.17. Schnee. Kalt.
Worked a little. Read. In der
Fremdenlegion von Carlé
Erwin Rosen. Erwin Carlé, Pseudonym Erwin Rosen, In der Fremdenlegion, 1909
16.I.17. Schnee. Kalt.
Nothing of importance.
17.I.17. Schönes Winterwetter.
We sleep everyday till 9.30.
I got such a headache today
that I am not able to do
anything.
18.I.17 Schönes Winterwetter.
We are going to move again. Day
exactly is not fixed. I not returned
from a stroll out in the night.
It is such a lovely night outside,
and I saw so many beutifull
pictures. (2 wagons covered with
snow on the roadride. Blue dark
nights from above Silence.)
Right page
Or the other one. By going down
from the hill, those tree with
the village in the back. The branches
of the trees are so dark lines against
the white snow on it. I must
say that I am very sorry to go
from here. We have everything
we need: Warm room. Nice bed.
W.C. Water and silence. I wonder
whow [sic!] it is on our new place.
C'est la guerre. Yesterday I got
a card from Ms. Lendy . Saying that
she want to copy my letter from
Sept. to make it circulate to the
boys.
By reading Meister Novellen last
night I came to the conclusion
to try it also diseryping some
thing.
Winterwetter. Schön. 19.I.17
III. Btl. ist fort.
Read the "Tales of a Grandfather",
The history of the English. Battle of English
Viz. Scotch. Bruce. Queen Elisabeth.
-
Left side
14.I.17 Sehr schön. Klar. Schnee.
Today O. is to control the
M.G. of Div. and I stayed with
the Tagebuch.
15.I.17. Schnee. Kalt.
Worked a little. Read. In der
Fremdenlegion von Carlé
Erwin Rosen. Erwin Carlé, Pseudonym Erwin Rosen, In der Fremdenlegion, 1909
16.I.17. Schnee. Kalt.
Nothing of importance.
17.I.17. Schönes Winterwetter.
We sleep everyday till 9.30.
I got such a headache today
that I am not able to do
anything.
18.I.17 Schönes Winterwetter.
We are going to move again. Day
exactly is not fixed. I not returned
from a stroll out in the night.
It is such a lovely night outside,
and I saw so many beutifull
pictures. (2 wagons covered with
snow on the roadride. Blue dark
nights from above Silence.)
Right page
Or the other one. By going down
from the hill, those tree with
the village in the back. The branches
of the trees are so dark lines against
the white snow on it. I must
say that I am very sorry to go
from here. We have everything
we need: Warm room. Nice bed.
W.C. Water and silence. I wonder
whow it is on our new place.
C'est la guerre. Yesterday I got
a card from Ms. Lendy . Saying that
she want to copy my letter from
Sept. to make it c.. ... to the
boys.
By reading Meister Novellen last
night I came to the conclusion
to try it also diseryping some
thing.
Winterwetter. Schön. 19.I.17
III. Btl. ist fort.
Read the "Tales of a Grandfather",
The history of the English. Battle of English
Viz. Scotch. Bruce. Queen Elisabeth.
-
Left side
14.I.17 Sehr schön. Klar. Schnee.
Today O. is to control the
M.G. of Div. and I stayed with
the Tagebuch.
15.I.17. Schnee. Kalt.
Worked a little. Read. In der
Fremdenlegion von Carlé
Erwin Rosen. Erwin Carlé, Pseudonym Erwin Rosen, In der Fremdenlegion, 1909
16.I.17. Schnee. Kalt.
Nothing of importance.
17.I.17. Schönes Winterwetter.
We sleep everyday till 9.30.
I got such a headache today
that I am not able to do
anything.
18.I.17 Schönes Winterwetter.
We are going to move again. Day
exactly is not fixed. I not returned
from a stroll out in the night.
It is such a lovely night outside,
and I saw so many beutifull
pictures. (2 wagons covered with
snow on the roadride. Blue dark
nights from above Silence.)
Right page
Or the other one. By going down
from the hill, those tree with
the village in the back. The branches
of the trees are so dark lines against
the white snow on it. I must
say that I am very sorry to go
from here. We have everything
we need: Warm room. Nice bed.
W.C. Water and silence. I wonder
whow it is on our new place.
C'est la guerre. Yesterday I got
a card from Ms. Lendy . Saying that
she want to copy my letter from
Sept. to make it c.. ... to the
boys.
By reading Meister Novellen last
night I came to the conclusion
to try it also diseryping some
thing.
Winterwetter. Schön. 19.I.17
III. Btl. ist fort.
Read the "Tales of a Grandfather",
The history of the English. Battle of English
Viz. Scotch. Bruce. Queen Elisabeth.
-
Left side
14.I.17 Sehr schön. Klar. Schnee.
Today O. is to control the
M.G. of Div. and I stayed with
the Tagebuch.
15.I.17. Schnee. Kalt.
Worked a little. Read. In der
Fremdenlegion von Carl...
Erwin Rosen.
16.I.17. Schnee. Kalt.
Nothing of importance.
17.I.17. Schönes Winterwetter.
We sleep everyday till 9.30.
I got such a headache today
that I am not able to do
anything.
18.I.17 Schönes Winterwetter.
We are going to move again. Day
exactly is not fixed. I not returned
from a stroll out in the night.
It is such a lovely night outside,
and I saw so many beutifull
pictures. (2 wagons covered with
snow on the roadride. Blue dark
nights from above Silence.)
Right page
Or the other one. By going down
from the hill, those tree with
the village in the back. The branches
of the trees are so dark lines against
the white snow on it. I must
say that I am very sorry to go
from here. We have everything
we need: Warm room. Nice bed.
W.C. Water and silence. I wonder
whow it is on our new place.
C'est la guerre. Yesterday I got
a card from Ms. Lendy . Saying that
she want to copy my letter from
Sept. to make it c.. ... to the
boys.
By reading Meister Novellen last
night I came to the conclusion
to try it also diseryping some
thing.
Winterwetter. Schön. 19.I.17
III. Btl. ist fort.
Read the "Tales of a Grandfather",
The history of the English. Battle of English
Viz. Scotch. Bruce. Queen Elisabeth.
-
Left side
14.I.17 Sehr schön. Klar. Schnee.
Today O. is to control the
M.G. of Div. and I stayed with
the Tagebuch.
15.I.17. Schnee. Kalt.
Worked a little. Read. In der
Fremdenlegion von
Description
Save description- 49.30165479999999||4.972749099999987||||1
Fléville beim Argonnerwald
Location(s)
Story location Fléville beim Argonnerwald
- ID
- 6428 / 83914
- Contributor
- Antje Kiener
January 14, 1917 – January 19, 1917
Login to edit the languages
- Deutsch
- English
Login to edit the fronts
- Western Front
Login to add keywords
- Erwin Carlé
- Erwin Rosen
- Trench Life
- Wetter
Login to leave a note