Zeitgenössische Berichte zu Luxemburg im Krieg, item 34

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

soldats au moment de partir pour le front:

     Rappelez vous que le peuple allemand est le peuple élu de Dieu.

C'est sur moi, sur moi, comme Empereu allemand, que l'esprit de Dieu

est descendu. Je suis son arme, son épée, son défenseur. Malheur à

ceux qui désobéissent! Malheur aux lâches, malheur aux incroyants!

     Il n'y a rien eu de pareil depuis le temps Mahomet. La folie

est toujours pitoyable, mais quelque fois elle est dangereuse, et quand

elle éclate à la tête de l'Etat et quand elle devient la politique d'un

grand empire, il est à peu près temps qu'on s'en débarasse sans merci.

Je ne crois pas qu'il ait cru littéralment tout ce qu'il disait dans

ses discours. C'est simplement la note martiale qui est devenue sa seconde

nature; amis il y avait autour de lui des hommes qui y ont cru

littéralement. C'était là leur religion. Les Traités! Ils embarassaient

les pieds de l'Allemagne et retardaient son avance. Tranchez-les

à coups d'épée. Les petites nations? elles font obstacle au progrès de

l'Allemagne. Foulez-les dans la fange, sous la botte allemande. Le

Slave de Russie? il défie la suprématie de l'Allemagne et de l'Europe.

Lancez sûr lui von ségions et massacrez le. La Grande-Bretagne? Elle

est une menace perpétuelle à la prédominence allemande dans le monde.

Arrachez le trident de ses mains. Ah! il y a plus encore. La couvelle

philosophie de l'Allemagne c'est de détruire le christianisme, ce sentimentalisme

morbide sur le sacrifice pour autrui- cest une pauvre

viande pour la digestion allemande. Il nous faut une autre diète. Nous

l'imposerons au monde. Elle sera made in Germany, une diète de sang et

de fer. Alors que reste-t-il? Les traités anéantis; l'honneur des nations

anéanti; la liberté anéantie. Qu'est-ce qui reste? L'Allemagne. -

c'est l'Allemagne qui reste,  german  Deutschland über Alles.  french  Voilà ce qui reste

     C'est cela que nous combattons, cette prétention à l'hégémonie

d'une civilisation, une civilisation matérialiste, dure, une civilisation

qui, si elle conquérat et gouvernait le monde, ferait disparaître

la liberté, supprimait la démocratie; et, à moins que l'Angleterre

ne vienne à la rescousse avec ses enfants, ce sera un sombre

jour pour l'humanité. Nous ne luttons pas contre le peuple allemand.

Le peuple allemand est tout autant sous la botte de cette caste militaire

Transcription saved

soldats au moment de partir pour le front:

     Rappelez vous que le peuple allemand est le peuple élu de Dieu.

C'est sur moi, sur moi, comme Empereu allemand, que l'esprit de Dieu

est descendu. Je suis son arme, son épée, son défenseur. Malheur à

ceux qui désobéissent! Malheur aux lâches, malheur aux incroyants!

     Il n'y a rien eu de pareil depuis le temps Mahomet. La folie

est toujours pitoyable, mais quelque fois elle est dangereuse, et quand

elle éclate à la tête de l'Etat et quand elle devient la politique d'un

grand empire, il est à peu près temps qu'on s'en débarasse sans merci.

Je ne crois pas qu'il ait cru littéralment tout ce qu'il disait dans

ses discours. C'est simplement la note martiale qui est devenue sa seconde

nature; amis il y avait autour de lui des hommes qui y ont cru

littéralement. C'était là leur religion. Les Traités! Ils embarassaient

les pieds de l'Allemagne et retardaient son avance. Tranchez-les

à coups d'épée. Les petites nations? elles font obstacle au progrès de

l'Allemagne. Foulez-les dans la fange, sous la botte allemande. Le

Slave de Russie? il défie la suprématie de l'Allemagne et de l'Europe.

Lancez sûr lui von ségions et massacrez le. La Grande-Bretagne? Elle

est une menace perpétuelle à la prédominence allemande dans le monde.

Arrachez le trident de ses mains. Ah! il y a plus encore. La couvelle

philosophie de l'Allemagne c'est de détruire le christianisme, ce sentimentalisme

morbide sur le sacrifice pour autrui- cest une pauvre

viande pour la digestion allemande. Il nous faut une autre diète. Nous

l'imposerons au monde. Elle sera made in Germany, une diète de sang et

de fer. Alors que reste-t-il? Les traités anéantis; l'honneur des nations

anéanti; la liberté anéantie. Qu'est-ce qui reste? L'Allemagne. -

c'est l'Allemagne qui reste,  german  Deutschland über Alles.  french  Voilà ce qui reste

     C'est cela que nous combattons, cette prétention à l'hégémonie

d'une civilisation, une civilisation matérialiste, dure, une civilisation

qui, si elle conquérat et gouvernait le monde, ferait disparaître

la liberté, supprimait la démocratie; et, à moins que l'Angleterre

ne vienne à la rescousse avec ses enfants, ce sera un sombre

jour pour l'humanité. Nous ne luttons pas contre le peuple allemand.

Le peuple allemand est tout autant sous la botte de cette caste militaire


Transcription history
  • November 25, 2017 21:36:43 Gabriele Kister-Schuler

    soldats au moment de partir pour le front:

         Rappelez vous que le peuple allemand est le peuple élu de Dieu.

    C'est sur moi, sur moi, comme Empereu allemand, que l'esprit de Dieu

    est descendu. Je suis son arme, son épée, son défenseur. Malheur à

    ceux qui désobéissent! Malheur aux lâches, malheur aux incroyants!

         Il n'y a rien eu de pareil depuis le temps Mahomet. La folie

    est toujours pitoyable, mais quelque fois elle est dangereuse, et quand

    elle éclate à la tête de l'Etat et quand elle devient la politique d'un

    grand empire, il est à peu près temps qu'on s'en débarasse sans merci.

    Je ne crois pas qu'il ait cru littéralment tout ce qu'il disait dans

    ses discours. C'est simplement la note martiale qui est devenue sa seconde

    nature; amis il y avait autour de lui des hommes qui y ont cru

    littéralement. C'était là leur religion. Les Traités! Ils embarassaient

    les pieds de l'Allemagne et retardaient son avance. Tranchez-les

    à coups d'épée. Les petites nations? elles font obstacle au progrès de

    l'Allemagne. Foulez-les dans la fange, sous la botte allemande. Le

    Slave de Russie? il défie la suprématie de l'Allemagne et de l'Europe.

    Lancez sûr lui von ségions et massacrez le. La Grande-Bretagne? Elle

    est une menace perpétuelle à la prédominence allemande dans le monde.

    Arrachez le trident de ses mains. Ah! il y a plus encore. La couvelle

    philosophie de l'Allemagne c'est de détruire le christianisme, ce sentimentalisme

    morbide sur le sacrifice pour autrui- cest une pauvre

    viande pour la digestion allemande. Il nous faut une autre diète. Nous

    l'imposerons au monde. Elle sera made in Germany, une diète de sang et

    de fer. Alors que reste-t-il? Les traités anéantis; l'honneur des nations

    anéanti; la liberté anéantie. Qu'est-ce qui reste? L'Allemagne. -

    c'est l'Allemagne qui reste,  german  Deutschland über Alles.  french  Voilà ce qui reste

         C'est cela que nous combattons, cette prétention à l'hégémonie

    d'une civilisation, une civilisation matérialiste, dure, une civilisation

    qui, si elle conquérat et gouvernait le monde, ferait disparaître

    la liberté, supprimait la démocratie; et, à moins que l'Angleterre

    ne vienne à la rescousse avec ses enfants, ce sera un sombre

    jour pour l'humanité. Nous ne luttons pas contre le peuple allemand.

    Le peuple allemand est tout autant sous la botte de cette caste militaire


  • November 25, 2017 21:36:13 Gabriele Kister-Schuler

    soldats au moment de partir pour le front:

         Rappelez vous que le peuple allemand est le peuple élu de Dieu.

    C'est sur moi, sur moi, comme Empereu allemand, que l'esprit de Dieu

    est descendu. Je suis son arme, son épée, son défenseur. Malheur à

    ceux qui désobéissent! Malheur aux lâches, malheur aux incroyants!

         Il n'y a rien eu de pareil depuis le temps Mahomet. La folie

    est toujours pitoyable, mais quelque fois elle est dangereuse, et quand

    elle éclate à la tête de l'Etat et quand elle devient la politique d'un

    grand empire, il est à peu près temps qu'on s'en débarasse sans merci.

    Je ne crois pas qu'il ait cru littéralment tout ce qu'il disait dans

    ses discours. C'est simplement la note martiale qui est devenue sa seconde

    nature; amis il y avait autour de lui des hommes qui y ont cru

    littéralement. C'était là leur religion. Les Traités! Ils embarassaient

    les pieds de l'Allemagne et retardaient son avance. Tranchez-les

    à coups d'épée. Les petites nations? elles font obstacle au progrès de

    l'Allemagne. Foulez-les dans la fange, sous la botte allemande. Le

    Slave de Russie? il défie la suprématie de l'Allemagne et de l'Europe.

    Lancez sûr lui von ségions et massacrez le. La Grande-Bretagne? Elle

    est une menace perpétuelle à la prédominence allemande dans le monde.

    Arrachez le trident de ses mains. Ah! il y a plus encore. La couvelle

    philosophie de l'Allemagne c'est de détruire le christianisme, ce sentimentalisme

    morbide sur le sacrifice pour autrui- cest une pauvre

    viande pour la digestion allemande. Il nous faut une autre diète. Nous

    l'imposerons au monde. Elle sera made in Germany, une diète de sang et

    de fer. Alors que reste-t-il? Les traités anéantis; l'honneur des nations

    anéanti; la liberté anéantie. Qu'est-ce qui reste? L'Allemagne. -

    c'est l'Allemagne qui reste,  german  Deutschland über Alles.  french  Voilà ce qui reste

         C'est cela que nous combattons, cette prétention à l'hégémonie

    d'une civilisation, une civilisation matérialiste, dure, une civilisation

    qui, si elle conquérat et gouvernait le monde, ferait disparaître

    la liberté, supprimait la démocratie; et, à moins que l'Angleterre

    ne vienne à la rescousse avec ses enfants, ce sera un sombre

    jpur pour l'humanité. Nous ne luttons pas contre le peuple allemand.

    Le peuple allemand est tout autant sous la botte de cette caste militaire


    ê

    û

    î

    ç

    ô

    â

    ï


  • November 25, 2017 20:44:05 Gabriele Kister-Schuler

    soldats au moment de partir pour le front:

         Rappelez vous que le peuple allemand est le peuple élu de Dieu.

    C'est sur moi, sur moi, comme Empereu allemand, que l'esprit de Dieu

    est descendu. Je suis son arme, son épée, son défenseur. Malheur à

    ceux qui désobéissent! Malheur aux lâches, malheur aux incroyants!

         Il n'y a rien eu de pareil depuis le temps Mahomet. La folie

    est toujours pitoyable, mais quelque fois elle est dangereuse, et quand

    elle éclate à la tête de l'Etat et quand elle devient la politique d'un

    grand empire, il est à peu près temps qu'on s'en débarasse sans merci.

    Je ne crois pas qu'il ait cru littéralment tout ce qu'il disait dans

    ses discours. C'est simplement la note martiale qui est devenue sa seconde

    nature; amis il y avait autour de lui des hommes qui y ont cru

    littéralement. C'était là leur religion. Les Traités! Ils embarassaient



    ê

    û

    î

    ç

    ô

    â

    ï


  • November 25, 2017 19:17:52 Gabriele Kister-Schuler

    soldats au moment de partir pour le front:

         Rappelez vous que le peuple allemand est le peuple élu de Dieu.

    C'est sur moi, sur moi, comme Empereu allemand, que l'esprit de Dieu

    est descendu. Je suis son arme, son épée, son défenseur. Malheur à

    ceux qui désobéissent! Malheur aux lâches, malheur aux incroyants!

         Il n'y a rien eu de pareil depuis le temps Mahomet.


    ê

    û

    î

    ç

    ô

    â

    ï


  • November 25, 2017 19:16:26 Gabriele Kister-Schuler

    soldats au moment de partir pour le front:

         Rappelez vous que le peuple allemand est le peuple élu de Dieu.

    C'est sur moi, sur moi, comme Empereu allemand, que l'esprit de Dieu

    est descendu. Je suis son arme, son épée, son défenseur. Malheur à



    ê

    û

    î

    ç

    ô

    â

    ï


Description

Save description
  • 49.6567443||6.033516500000019||

    Luxemburg

    ||1
Location(s)
  • Story location Luxemburg
Login and add location


ID
3055 / 40777
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Aloyse Schartz
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note