Zeitgenössische Berichte zu Luxemburg im Krieg
Transcription
Transcription history
-
Journal de Genève du 27 janvier 1915
________________________________________
Les neutralités perpétuelles.
On peut discuter et l'on discutera la portée stratégique de
l'attaque allemande par le Luxembourg et par le Belgique; on discutera
de même l'ampleur donnée au mouvement de l'aile droite; on
se demandera s'il n'eût pas mieux valu le retenir à l'est de la
Meuse belge. Ce sont objets qu'il faut réserver à l'histoire documentée.
En revanche, une chose est dores et déjà hors de contestation,
la violation des neutralités luxembourgeoise et belge a été
de la part des Allemands, une lourde, une très lourde faute politique,
et une faute morale plus lourde encore.
C'est même un spectacle réjouissant que celui de la protestation
des consciences contre l'envahisseur. On discerne un caractère
nouveau des guerres dans cette participation presque universelle
du monde à la flétrissure de l'atteinte au droit et de
la violation d'une parole donnée. A ce point de vue, malgré toutes
ses tristesses, la guerre de 1914 marquera un pas en avant dans
la voie de la civilsation si, comme on peut l'espérer l´egitimement,
elle procure la victoire à la cause des alliés. Il y aura
eu un progrès dans le monde, puisque le progrès n'est pas l'argent
le machinisme ou la satisfaction des instincts du parvenu, mais la
justice, le droit, le sentiment de ce qui est vrai.
On raconte qu'un peintre - je ne me rappelle plus lequel -
faisait le protrait d'Ernest Renan vieilli et désirant animer sa
physionomie l'incitait à la conversation:
Eh! bien, cher maître, quoi de nouveau?
Il n'a y rien de nouveau, finit par répondre Renan. Les gros
mangent toujours les petits.
Si les Allemands sont contraints d'évacuer le Luxembourg et
la Belgique, il y aura eu quelque chose de nouveau. Des gros n'auront
pas pu manger des petits parce que d'autres gros sont intervenus,
aux applaudissements des esprits soucieux de droit. Peu importe
si tous les mobiles des défenseurs n'auront pas été également
désintéressés. Auraient-ils dû renoncer à leurs intérêts parce
-
Journal de Genève du 27 janvier 1915
________________________________________
Les neutralités perpétuelles.
On peut discuter et l'on discutera la portée stratégique de
l'attaque allemande par le Luxembourg et par le Belgique; on discutera
de même l'ampleur donnée au mouvement de l'aile droite; on
se demandera s'il n'eût pas mieux valu le retenir à l'est de la
Meuse belge. Ce sont objets qu'il faut réserver à l'histoire documentée.
En revanche, une chose est dores et déjà hors de contestation,
la violation des neutralités luxembourgeoise et belge a été
de la part des Allemands, une lourde, une très lourde faute politique,
et une faute morale plus lourde encore.
C'est même un spectacle réjouissant que celui de la protestation
des consciences contre l'envahisseur. On discerne un caractère
nouveau des guerres dans cette participation presque universelle
du monde à la flétrissure de l'atteinte au droit et de
la violation d'une parole donnée. A ce point de vue, malgré toutes
ses tristesses, la guerre de 1914 marquera un pas en avant dans
la voie de la civilsation si, comme on peut l'espérer l´egitimement,
elle procure la victoire à la cause des alliés. Il y aura
eu un progrès dans le monde, puisque le progrès n'est pas l'argent
le machinisme ou la satisfaction des instincts du parvenu, mais la
justice, le droit, le sentiment de ce qui est vrai.
On raconte qu'un peintre - je ne me rappelle plus lequel -
faisait le protrait d'Ernest Tenan vieilli et désirant animer sa
physionomie l'incitait à la conversation:
Eh! bien, cher maître, quoi de nouveau?
même û î
-
Journal de Genève du 27 janvier 1915
________________________________________
Les neutralités perpétuelles.
On peut discuter et l'on discutera la portée stratégique de
l'attaque allemande par le Luxembourg et par le Belgique; on discutera
de même l'ampleur donnée au mouvement de l'aile droite; on
se demandera s'il n'eût pas mieux valu le retenir à l'est de la
Meuse belge. Ce sont objets qu'il faut réserver à l'histoire documentée.
En revanche, une chose est dores et déjà hors de contestation,
la violation des neutralités luxembourgeoise et belge a été
de la part des Allemands, une lourde, une très lourde faute politique,
et une faute morale plus lourde encore.
C'est même un spectacle réjouissant que celui de la protestation
des consciences contre l'envahisseur. On discerne un caractère
nouveau des guerres dans cette participation presque universelle
du monde à la flétrissure de l'atteinte au droit et de
la violation d'une parole donnée. A ce point de vue, malgré toutes
ses tristesses, la guerre de 1914 marquera un pas en avant dans
la voie de la civilsation si, comme on peut l'espérer l´egitimement,
elle procure la victoire à la cause des alliés. Il y aura
eu un progrès dans le monde, puisque le progrès n'est pas l'argent
le machinisme ou la satisfaction des instincts du parvenu, mais la
justice, le droit, le sentiment de ce qui est vrai.
On raconte qu'un peintre - je ne me rappelle plus lequel -
faisait le protrait d'Ernest Tenan vieilli et désirant animer sa
physionomie l'incitait à la conversation:
Eh! bien, cher maitre, quoi de nouveau?
même û
-
Journal de Genève du 27 janvier 1915
________________________________________
Les neutralités perpétuelles.
On peut discuter et l'on discutera la portée stratégique de
l'attaque allemande par le Luxembourg et par le Belgique; on discutera
de même l'ampleur donnée au mouvement de l'aile droite; on
se demandera s'il n'eût pas mieux valu le retenir à l'est de la
-
Journal de Genève du 27 janvier 1915
________________________________________
Les neutralités perpétuelles.
On peut discuter et l'on discutera la portée stratégique de
l'attaque allemande par le Luxembourg et par le Belgique; on discutera
de même l'ampleur donnée au mouvement de l'aile droite; on
se demandera s'il n'eut oas mieux valu le retenir à l'est de la
-
Journal de Genève du 27 janvier 1915
________________________________________
Les neutralités pero´tuelles.
On peut discuter et l'on discutera la portée stratégique de
l'attaque allemande par le Luxembourg et par le Belgique; on discutera
de même
-
Journal de Genève du 27 janvier 1915
________________________________________
Les neutralités pero´tuelles.
On peut discuter et l'on discutera la portée stratégique de
l'attaque allemande par le Luxembourg et par le Belgique; on discutera
de meme
Description
Save description- 49.6567443||6.033516500000019||
Luxemburg
- 49.6567443||6.033516500000019||||1
Luxemburg
Location(s)
Story location Luxemburg
Document location Luxemburg
- ID
- 3055 / 40737
- Contributor
- Aloyse Schartz
January 22, 1915
Login to edit the languages
- Français
Login to edit the fronts
- Western Front
Login to add keywords
- Home Front
Login to leave a note