Zeitgenössische Berichte zu Luxemburg im Krieg, item 19

Edit transcription:

...

Transcription saved

Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

laquelle l'Allemagne serait impliquée, pour l'approvisionnement

des troupes, d'une façon incompatible avec la neutralité

du Grand-duché et, en général, à ne causer on tolérer, à l'occasion

de l'exploitiation de ces lignes, aucun actequi ne fût

en parfait accord avec les devoirs incombant au Grand-duché

comme état neutre. . . .

Le gouvernement allemand assume en outre l'obligation

d'armer en tout temps les lignes affermées du matériel nécessaire

répondant aux exigences d'une exploitation normale. "

Il n'a par conséquent non seulement pas été tenu compte

par l'Allemagne du traité de neutralité de 1867, et cela contre

le droit des peuples, comme l'a dit le Cancelier de l'Empire

dans son mémorable discours, mais encore le contrat particulier

de 1902, conclu avec l'empire allemand, a été unilatéralement

rompu par ce dernier. Depuis le 2 août, jour où le

chemin de fer luxembourgeois a servi à amener un train blindé

et des soldats prussiens qui sond entrés en gare fusil en

joue, ce même chemin de fer a transporté réguilièrement des

troupes, des armes et des munitions de guerre allemades. In

utile de relever que l'exploitation normale dont l'empire allemand,

comme dit plus haut, assume en tour temps l'obligation

n'a pas été établie un seul jour depuis. Le prétexte illégal

donné par le chancelier Bethmann-Holweg pour l'entrée des

troupes, de devoir défendre la ligne de chemin de fer contre

les attaques ennemies, a servi ensuite pour faire passer par

le pays des armées entières et pour entourer, pendant les

premiers jours la capitale, ville ouverte, de canons et de

tranchées.

Ce même contrat de 1902 renouvelle l'accord par lequel

le Grand-duché de Luxembourg fait partie de l'union douanière

allemande ( Zollverein ). Il ressort de ce qui précède que la

vie économique du Grand-duché était intimement liée à celle

de l'Allemagne et il faut reconnaître qu'il en est résult

une grande prospérité pour le pays. A art cette entente économique.

le Grand-duché avait gardé toute son autonomie et

son indépendane.

Pays bilingue, la langue officielle est le français beaucoup

plus que l'allemand, et dans la conversation, quand ce

n'est pas le patois national, c'est toujours le français, jamais

l'allemand qui se parle. Avant tout, le Luxembourgeois

est "Luxembourgeois " et veut le rester, on ne saurait assez

le répéter ni y insister, et le refrain de son chant national

" Mir welle bleiwe wât mir sin ", nous voulons rester ce que

nous sommes, le proclame souvent et clairement. Sa situation

entre l'Allemagne et la France lui a donné un caractère à lui

et une culture à part et a formé in peupe homogène, différent

de tous ses voisins. Peut-être est-ce celui de toute

l'europe qui connaissait et appréciait le mieux ses deux grands

voisins, avec leurs qualités et leurs défauts, mais qui, tout

en ayant glané chez l'un et chez l'autre une partie de ses

institutions, le Code civil en France, les lois sociales en

Allemagne, tout en ayant toujours tâché d'entretenir avec

tous les deux les meilleurs rapports et s,être évertué par sa

correction à leur inspirer confiance, n'a jamais eu le moindre

désir d'être englobé par l'un d'eux. Au contraire. Relations

d'amitié, et relations de famille, (beaucoup de ces

dernières ont actuellement nombre des leurs combattant l'un