Briefe von Walther Huth an seine Eltern und Bekannte , item 108

• February 8, 2017 22:54:35 Rolf Kranz

  ...linke Seite
  

         Und macht unsere freudige Stimmung zunichte,
  

         Durch Schwarzseherei und Gekreine ?
  

                      Das sind die Etappenschweine !
  

  4.    Und doch Ihr Wänster und Milchgesichter,
  

          Ihr aufgeblasenes schlappes Gelichter,
  

          Wir möchten für Euer belämmertes Leben
  

          Nicht eine der stolzen Erinnerungen geben,
  

          Uns wecken Ruhm, Liebe und Treue,
  

                         Ihr bleibt die Etappensäue !
  

                                In alter Frische ein Frontschwein.
  

  Nun schüttelst Du jedenfalls den Kopf u. fragst, wie ist
  

  so etwas möglich, aber es ist vielleicht ganz wertvoll,
  

  daß Euch mal über die Verhältnisse zwischen Front u. Etappe
  

  die Augen geöffnet werden. Also folgendermaßen trug sich
  

  die Vorgeschichte dieses Gedichts zu: Ein Leutnant, Eisernes I.,
  

  von Anfang an ohne Unterbrechung im Feldzug, hat ein
  

  Kommando nach Lille. Er kommt sich vor wie ein Herrgott
  

  u. läßt die Genüsse der Großstadt über sich ergehen,
  

  natürlich hat er stolz seine alte Kluft auf dem Leibe. Er
  

  kommt in der Nähe der Hauptwache an ein herrliches
  

  Gebäude, geschmückt mit der Inschrift: "Offizierskasino".
  

  Dort denkt er recht gut zu essen u. geht hinein. Dort glotzt
  

  ihn ein Schild entgegen: "Nur für die Herren der Etappe."
  

  Na er geht rein u. läßt sichs schmecken. Kurz darauf kommt
  

  ein anderer Herr rein, blickt ihn wütend an u. setzt sich
  

  
  

  ...rechte Seite
  

  ohne Begrüßung u. Vorstellung an einen anderen Tisch,
  

  einige andere folgen, sie stecken die Köpfe zusammen,
  

  schließlich steht einer auf u. geht zu dem Herrn ran: "Ach
  

  Sie verzeihen, hier haben nur die Herren der Etappe Zutritt !
  

  Er sagt ihnen die Wahrheit u. verschwindet, am
  

  nächsten Tag sieht man allenthalben das Gedicht, das in
  

  der Front allgemein Freude hervorruft, der Dichter
  

  wird voller Wut kriegsgerichtlich gesucht, in der Front
  

  kennt ihn jeder, aber verraten tuts natürlich keiner.
  

           Noch ein Zusatz zu der kleinen Geschichte: Leutnant

  von Auloc, Führer der 4/95 ist auf 5 Tage in Lodz.

  Dort kommt er in eine Liebesgabenzentrale und entdeckt

  dort eine Menge Liebesgaben an Matratzen u. weißer

  Bettwäsche. Ganz formlos erkundigt er sich, für wen sie

  sei. Ja für die Offiziere ! Bisher hatten sich die herren
  

  der Etappe damit behaglich eingerichtet. Er schlägt einen
  

  Mordskrach, warum so etwas bei dem andauernden
  

  Stellungskrieg nicht an die Front kommt, ja da könnte
  

  doch etwas davon verloren gehen ! Kurz er hat die
  

  größten Schwierigkeiten 4 vollständige Garnituren
  

  mitnehmen zu können. Doch immerhin bezeichnend.
  

      Empfehlung an Frau von Lattorf.
  

                       Innigen Gruß
  

                                                Dein Walther.
  

• February 8, 2017 19:43:47 Rolf Kranz

  ...linke Seite
  

         Und macht unsere freudige Stimmung zunichte,
  

         Durch Schwarzseherei und Gekreine ?
  

                      Das sind die Etappenschweine !
  

  4.    Und doch Ihr Wänster und Milchgesichter,
  

          Ihr aufgeblasenes schlappes Gelichter,
  

          Wir möchten für Euer belämmertes Leben
  

          Nicht eine der stolzen Erinnerungen geben,
  

          Uns wecken Ruhm, Liebe und Treue,
  

                         Ihr bleibt die Etappensäue !
  

                                In alter Frische ein Frontschwein.
  

  Nun schüttelst Du jedenfalls den Kopf u. fragst, wie ist
  

  so etwas möglich, aber es ist vielleicht ganz wertvoll,
  

  daß Euch mal über die Verhältnisse zwischen Front u. Etappe
  

  die Augen geöffnet werden. Also folgendermaßen trug sich
  

  die Vorgeschichte dieses Gedichts zu: Ein Leutnant, Eisernes I.,
  

  von Anfang an ohne Unterbrechung im Feldzug, hat ein
  

  Kommando nach Lille. Er kommt sich vor wie ein Herrgott
  

  u. läßt die Genüsse der Großstadt über sich ergehen,
  

  natürlich hat er stolz seine alte Kluft auf dem Leibe. Er
  

  kommt in der Nähe der Hauptwache an ein herrliches
  

  Gebäude, geschmückt mit der Inschrift: "Offizierskasino".
  

  Dort denkt er recht gut zu essen u. geht hinein. Dort glotzt
  

  ihn ein Schild entgegen: "Nur für die Herren der Etappe."
  

  Na er geht rein u. läßt sichs schmecken. Kurz darauf kommt
  

  ein anderer Herr rein, blickt ihn wütend an u. setzt sich
  

  
  

  ...rechte Seite
  

  ohne Begrüßung u. Vorstellung an einen anderen Tisch,
  

  einige andere folgen, sie stecken die Köpfe zusammen,
  

  schließlich steht einer auf u. geht zu dem Herrn ran: "Ach
  

  Sie verzeihen, hier haben nur die Herren der Etappe Zutritt !
  

  Er sagt ihnen die Wahrheit u. verschwindet, am
  

  nächsten Tag sieht man allenthalben das Gedicht, das in
  

  der Front allgemein Freude hervorruft, der Dichter
  

  wird voller Wut kriegsgerichtlich gesucht, in der Front
  

  kennt ihn jeder, aber verraten tuts natürlich keiner.
  

           Noch ein Zusatz zu der kleinen Geschichte: Leutnant

  von Auloc, Führer der 4/95 ist auf 5 Tage in Lodz.

  Dort kommt er in eine Liebesgabenzentrale und entdeckt

  dort eine Menge Liebesgaben an Matratzen u. weißer

  Bettwäsche. Ganz formlos erkundigt er sich, für wen sie

  sei. Ja für die Offiziere !  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description