Lettere del sottotenente Rodolfo Boursier alla famiglia, item 33

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

far centro la granata italiana - Povero

Zeno! è certo che non andrei in giro

a far vedere la tua gloriosa ferita!!

Specialmente non la mostrerei alle

belle del villaggio!!!

   29 luglio   ore infernali! ... eppure

la stanchezza mi aveva conciliato il son-

no. Mi destai che era giorno, ma

non fui destato dal rombo del cannone,

bensì nelle guance qualcosa di caldo che

scendeva  verso la bocca e vi penetrò. Dio

del cielo!... Erano brani di cervello di

un caporale che giaceva vicino a me col

cranio scoperchiato. Oh Dio! Mi libere-

rai mai da questa orribile impressione!

  26 luglio.  Ci hanno rilevati: per 

me è finita! Mi sento completamen-

te demoralizzato. Anche i miei soldati

sono del tutto istupiditi, cogli occhi sbar

 congettura sbar da sba per lacuna materiale 

rati, e tremano come fili d'erba. Ieri

nel pomeriggio ne lasciai andare alcuni

.. ... e li avranno fucilati.

      28 luglio. Ho dormito per 3 giorni

     Mi sento meglio. Di notte rientriamo

     in trincea.

                                                    Segnatura N. INV. 202

Transcription saved

far centro la granata italiana - Povero

Zeno! è certo che non andrei in giro

a far vedere la tua gloriosa ferita!!

Specialmente non la mostrerei alle

belle del villaggio!!!

   29 luglio   ore infernali! ... eppure

la stanchezza mi aveva conciliato il son-

no. Mi destai che era giorno, ma

non fui destato dal rombo del cannone,

bensì nelle guance qualcosa di caldo che

scendeva  verso la bocca e vi penetrò. Dio

del cielo!... Erano brani di cervello di

un caporale che giaceva vicino a me col

cranio scoperchiato. Oh Dio! Mi libere-

rai mai da questa orribile impressione!

  26 luglio.  Ci hanno rilevati: per 

me è finita! Mi sento completamen-

te demoralizzato. Anche i miei soldati

sono del tutto istupiditi, cogli occhi sbar

 congettura sbar da sba per lacuna materiale 

rati, e tremano come fili d'erba. Ieri

nel pomeriggio ne lasciai andare alcuni

.. ... e li avranno fucilati.

      28 luglio. Ho dormito per 3 giorni

     Mi sento meglio. Di notte rientriamo

     in trincea.

                                                    Segnatura N. INV. 202


Transcription history
  • October 11, 2018 01:33:41 Marina Zanobi

    far centro la granata italiana - Povero

    Zeno! è certo che non andrei in giro

    a far vedere la tua gloriosa ferita!!

    Specialmente non la mostrerei alle

    belle del villaggio!!!

       29 luglio   ore infernali! ... eppure

    la stanchezza mi aveva conciliato il son-

    no. Mi destai che era giorno, ma

    non fui destato dal rombo del cannone,

    bensì nelle guance qualcosa di caldo che

    scendeva  verso la bocca e vi penetrò. Dio

    del cielo!... Erano brani di cervello di

    un caporale che giaceva vicino a me col

    cranio scoperchiato. Oh Dio! Mi libere-

    rai mai da questa orribile impressione!

      26 luglio.  Ci hanno rilevati: per 

    me è finita! Mi sento completamen-

    te demoralizzato. Anche i miei soldati

    sono del tutto istupiditi, cogli occhi sbar

     congettura sbar da sba per lacuna materiale 

    rati, e tremano come fili d'erba. Ieri

    nel pomeriggio ne lasciai andare alcuni

    .. ... e li avranno fucilati.

          28 luglio. Ho dormito per 3 giorni

         Mi sento meglio. Di notte rientriamo

         in trincea.

                                                        Segnatura N. INV. 202


  • October 11, 2018 00:33:24 Priscilla Santoro

    far centro la granata italiana - Povero

    Zeno! è certo che non andrei in giro

    a far vedere la tua gloriosa ferita!!

    Specialmente non la mostrerei alle

    belle del villaggio!!!

       29 luglio   ore infernali! ... eppure

    la stanchezza mi aveva conciliato il son-

    no. Mi destai che era giorno, ma

    non fui destato dal rombo del cannone,

    bensì nelle guance qualcosa di caldo che

    scendeva  verso la bocca e vi penetrò. Dio

    del cielo!... Erano brani di cervello di

    un caporale che giaceva vicino a me col

    cranio scoperchiato. Oh Dio! Mi libere-

    rai mai da questa orribile impressione!

      26 luglio.  Ci hanno rilevati: per 

    me è finita! Mi sento completamen-

    te demoralizzato. Anche i miei soldati

    sono del tutto istupiditi, cogli occhi sbar

     congettura sbar da sba per lacuna materiale 

    rati, e tremano come fili d'erba. Ieri

    nel pomeriggio ne lasciai andare alcuni

    .. ... e li avranno fucilati.

          28 luglio. Ho dormito per 3 giorni

         Mi sento meglio. Di notte rientriamo

         in trincea.

                                                        Segnatura N. INV. 212 1 vergato sopra 0


  • October 9, 2018 21:53:44 Marina Zanobi

    far centro la granata italiana - Povero

    Zeno! è certo che non andrei in giro

    a far vedere la tua gloriosa ferita!!

    Specialmente non la mostrerei alle

    belle del villaggio!!!

       29 luglio   ore infernali! ... eppure

    la stanchezza mi aveva conciliato il son-

    no. Mi destai che era giorno, ma

    non fui destato dal rombo del cannone,

    bensì nelle guance qualcosa di caldo che

    scendeva  verso la bocca e vi penetrò. Dio

    del cielo!... Erano brani di cervello di

    un caporale che giaceva vicino a me col

    cranio scoperchiato. Oh Dio! Mi libere-

    rai mai da questa orribile impressione!

      26 luglio.  Ci hanno rilevati: per 

    me è finita! Mi sento completamen-

    te demoralizzato. Anche i miei soldati

    sono del tutto istupiditi, cogli occhi sbar

     congettura sbar da sba per lacuna materiale 

    rati, e tremano come fili d'erba. Ieri

    nel pomeriggio ne lasciai andare alcuni

    .. ... e li avranno fucilati.

          28 luglio. Ho dormito per 3 giorini

         Mi sento meglio. Di notte rientriamo

         in trincea.

                                                        Segnatura 


  • October 9, 2018 18:16:11 Priscilla Santoro

    far centro la granata italiana - Povero

    Zeno! è certo che non andrei in giro

    a far vedere la tua gloriosa ferita!!

    Specialmente non la mostrerei alle

    belle del villaggio!!!

       29 luglio   ore infernali! ... eppure

    la stanchezza mi aveva conciliato il son-

    no. Mi destai che era giorno, ma

    non fui destato dal rombo del cannone,

    bensì nelle guance qualcosa di caldo che

    scendeva  verso la bocca e vi penetrò. Dio

    del cielo!... Erano brani di cervello di

    un caporale che giaceva vicino a me col

    cranio scoperchiato. Oh Dio! Mi libere

    rai mai da questa orribile impressione!

      26 luglio.  Ci hanno rilevati: per 

    me è finita! Mi sento completamen

    te demoralizzato. Anche i miei soldati

    sono del tutto istupiditi, cogli occhi sbar

     congettura sbar da sba per lacuna materiale 

    rati, e tremano come fili d'erba. Ieri

    nel pomeriggio ne lasciai andare alcuni

    .. ... e li avranno fucilati.

          28 luglio. Ho dormito per 3 giorin

         Mi sento meglio. Di notte rientriamo

         in trincea.

                                                        Segnatura 


  • October 9, 2018 18:11:42 Priscilla Santoro

    far centro la granata italiana - Povero

    Zeno! è certo che non andrei in giro

    a far vedere la tua gloriosa ferita!!

    Specialmente non la mostrerei alle

    belle del villaggio!!!

       29 luglio   ore infernali! ... eppure

    la stanchezza mi aveva conciliato il son-

    no. Mi destai che era giorno, ma

    non fui destato dal rombo del cannone,

    bensì nelle guance qualcosa di caldo che

    scendeva  verso la bocca e vi penetrò. Dio

    del cielo!... Erano brani di cervello di

    un caporale che giaceva vicino a me col

    cranio scoperchiato. Oh Dio! Mi libere

    rai mai da questa orribile impressione!

      26 luglio.  Ci hanno rilevati: per 

    me è finita! Mi sento completamen

    te


  • October 9, 2018 18:10:37 Priscilla Santoro

    far centro la granata italiana - Povero

    Zeno! è certo che non andrei in giro

    a far vedere la tua gloriosa ferita!!

    Specialmente non la mostrerei alle

    belle del villaggio!!!

       29 luglio   ore infernali! ... eppure

    la stanchezza mi aveva conciliato il son-

    no. Mi destai che era giorno, ma

    non fui destato dal rombo del cannone,

    bensì nelle guance qualcosa di caldo che

    scendeva  verso la bocca e vi penetrò. Dio

    del cielo!... Erano brani di cervello di

    un caporale che giaceva vicino a me col

    cranio scoperchiato. Oh Dio! Mi l


  • October 9, 2018 18:09:28 Priscilla Santoro

    far centro la granata italiana - Povero

    Zeno! è certo che non andrei in giro

    a far vedere la tua gloriosa ferita!!

    Specialmente non la mostrerei alle

    belle del villaggio!!!

       29 luglio   ore infernali! ... eppure

    la stanchezza mi aveva conciliato il son-

    no. Mi destai che era giorno, ma

    non fui destato dal rombo del cannone,

    bensì nelle guance qualcosa di caldo che

    scendeva  verso la bocca e vi penetrò


Description

Save description
  • 45.70527999999999||13.732324999999946||

    Carso

    ||1
Location(s)
  • Story location Carso
Login and add location


ID
21701 / 255582
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Polo Museale della Campania
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Italiano

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note