Lettere del sottotenente Rodolfo Boursier alla famiglia, item 3

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

si possa temere o sperare - mi sentiste par-

tito per qualche destinazione prossima al 

confine.

L'orgoglio di offrire un figlio a la

patria, la rassegnazione - per lo meno -

de le madri italiane, de le sorelle italiane

sono paroloni di ben poco valore pratico.

Però il soffrire molto, il versare lagri-

me troppe non è nemmeno  ... 

pratico.

Voi - pie, religiose, - avete a conforto la

fede di quella religione in cui mi educaste

e che io serberò fin che avrò vita: prega

che piuttosto non solo per me - vostro figlio

vostro fratello, ma per tutti i figli, tut-

ti i fratelli, per tutti gli italiani che

offrono o sono obbligati ad offrire il proprio

andare al cammino trionfali de l'Italia

Universalizzerete così il vostro dolore parti-

colare, e soffrirete meno. 

Transcription saved

si possa temere o sperare - mi sentiste par-

tito per qualche destinazione prossima al 

confine.

L'orgoglio di offrire un figlio a la

patria, la rassegnazione - per lo meno -

de le madri italiane, de le sorelle italiane

sono paroloni di ben poco valore pratico.

Però il soffrire molto, il versare lagri-

me troppe non è nemmeno  ... 

pratico.

Voi - pie, religiose, - avete a conforto la

fede di quella religione in cui mi educaste

e che io serberò fin che avrò vita: prega

che piuttosto non solo per me - vostro figlio

vostro fratello, ma per tutti i figli, tut-

ti i fratelli, per tutti gli italiani che

offrono o sono obbligati ad offrire il proprio

andare al cammino trionfali de l'Italia

Universalizzerete così il vostro dolore parti-

colare, e soffrirete meno. 


Transcription history
  • October 11, 2018 17:27:37 Marina Zanobi

    si possa temere o sperare - mi sentiste par-

    tito per qualche destinazione prossima al 

    confine.

    L'orgoglio di offrire un figlio a la

    patria, la rassegnazione - per lo meno -

    de le madri italiane, de le sorelle italiane

    sono paroloni di ben poco valore pratico.

    Però il soffrire molto, il versare lagri-

    me troppe non è nemmeno  ... 

    pratico.

    Voi - pie, religiose, - avete a conforto la

    fede di quella religione in cui mi educaste

    e che io serberò fin che avrò vita: prega

    che piuttosto non solo per me - vostro figlio

    vostro fratello, ma per tutti i figli, tut-

    ti i fratelli, per tutti gli italiani che

    offrono o sono obbligati ad offrire il proprio

    andare al cammino trionfali de l'Italia

    Universalizzerete così il vostro dolore parti-

    colare, e soffrirete meno. 


  • October 9, 2018 02:47:03 Marina Zanobi

    si possa temere o sperare - mi sentiste par-

    tito per qualche destinazione prossima al 

    confine.

    L'orgoglio di offrire un figlio a la

    patria, la rassegnazione - per lo meno -

    de le madri italiane, de le sorelle italiana

    sono paroloni di ben poco valore pratico.

    Però il soffrire molto, il versare lagri-

    me troppe non è nemmeno  ... 

    pratico.

    Voi - pie, religiose, - avete a conforto la

    fede di quella religione in cui mi educaste

    e che io serberò fin che avrò vita: prega

    che piuttosto non solo per me - vostro figlio

    vostro fratello, ma per tutti i figli, tut-

    ti i fratelli, per tutti gli italiani che

    offrono o sono obbligati ad offrire il proprio

    andare al cammino trionfali de l'Italia

    Universalizzerete così il vostro dolore parti-

    colare, e soffrirete meno. 


Description

Save description
  • 45.70527999999999||13.732324999999946||

    Carso

    ||1
Location(s)
  • Story location Carso
Login and add location


ID
21701 / 255552
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Polo Museale della Campania
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note