1 Num 983 - Journal de guerre d'Aristide Béranger, item 52

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

20   Tout est tranquille, nuit

très calme. J'occupe en P P

dans un boyau parrallèle à

la route de Juvincourt à la

Ville aux Bois.

21  La journée et la nuit sont calmes

22 à 4h du matin  alerte   les

boches se mettent à sonner

la trompette et lancent quelques

fusées vertes mais rien ne se

déclanche, pas même un

coup de canon. Journée très

calme.

23 Aout  Journée calme mais

nuit très agitée sur la

gauche (Craonne) dans notre

secteur tout est tranquille

24 Aout   Notre artillerie  bombarde

fortement les lignes ennemies

qui sont devant nous. les

boches rebondent (?) personne de

touché.  Nous sommes relevés

le soir à minuit  tout va bien.

25    Nous venons cantonner

à Bourgague (?) petit hameau

tout près de Vantelet. Repos

toute la journée. //

Du 25 au 31   Repos à Bourgague (?)

1er Sept    Depart à 5h du matin

nous passons à Unchair et

cantonnons à Courville

2   Depart de Courville à 6h pour

aller à Brouillet

3   Je suis de service à la gare

de Savigny

4  Je suis relevé de la gare

à midi et on vient me

prévenir que je passe

aux grenadiers du 5eme Bataillon

Le soir je rejoint le groupe

qui est cantonné à Prin

5  Exercice  Lancement de

grenades

6  Exercice de nuit

7   Remise de Croix de guerre

8-9-10  Repos  Nus partons demain

11  Depart de Prin à 13h

nous passons à Montigny

Vantelet et nous allons

cantonner aux carrières de

Roucy  nous sommes dans

des souterraines au moins

à 100m de profondeur

12   Depart à 8h du soir







Transcription saved

20   Tout est tranquille, nuit

très calme. J'occupe en P P

dans un boyau parrallèle à

la route de Juvincourt à la

Ville aux Bois.

21  La journée et la nuit sont calmes

22 à 4h du matin  alerte   les

boches se mettent à sonner

la trompette et lancent quelques

fusées vertes mais rien ne se

déclanche, pas même un

coup de canon. Journée très

calme.

23 Aout  Journée calme mais

nuit très agitée sur la

gauche (Craonne) dans notre

secteur tout est tranquille

24 Aout   Notre artillerie  bombarde

fortement les lignes ennemies

qui sont devant nous. les

boches rebondent (?) personne de

touché.  Nous sommes relevés

le soir à minuit  tout va bien.

25    Nous venons cantonner

à Bourgague (?) petit hameau

tout près de Vantelet. Repos

toute la journée. //

Du 25 au 31   Repos à Bourgague (?)

1er Sept    Depart à 5h du matin

nous passons à Unchair et

cantonnons à Courville

2   Depart de Courville à 6h pour

aller à Brouillet

3   Je suis de service à la gare

de Savigny

4  Je suis relevé de la gare

à midi et on vient me

prévenir que je passe

aux grenadiers du 5eme Bataillon

Le soir je rejoint le groupe

qui est cantonné à Prin

5  Exercice  Lancement de

grenades

6  Exercice de nuit

7   Remise de Croix de guerre

8-9-10  Repos  Nus partons demain

11  Depart de Prin à 13h

nous passons à Montigny

Vantelet et nous allons

cantonner aux carrières de

Roucy  nous sommes dans

des souterraines au moins

à 100m de profondeur

12   Depart à 8h du soir








Transcription history
  • November 25, 2018 16:51:48 Ginette Guillorit

    20   Tout est tranquille, nuit

    très calme. J'occupe en P P

    dans un boyau parrallèle à

    la route de Juvincourt à la

    Ville aux Bois.

    21  La journée et la nuit sont calmes

    22 à 4h du matin  alerte   les

    boches se mettent à sonner

    la trompette et lancent quelques

    fusées vertes mais rien ne se

    déclanche, pas même un

    coup de canon. Journée très

    calme.

    23 Aout  Journée calme mais

    nuit très agitée sur la

    gauche (Craonne) dans notre

    secteur tout est tranquille

    24 Aout   Notre artillerie  bombarde

    fortement les lignes ennemies

    qui sont devant nous. les

    boches rebondent (?) personne de

    touché.  Nous sommes relevés

    le soir à minuit  tout va bien.

    25    Nous venons cantonner

    à Bourgague (?) petit hameau

    tout près de Vantelet. Repos

    toute la journée. //

    Du 25 au 31   Repos à Bourgague (?)

    1er Sept    Depart à 5h du matin

    nous passons à Unchair et

    cantonnons à Courville

    2   Depart de Courville à 6h pour

    aller à Brouillet

    3   Je suis de service à la gare

    de Savigny

    4  Je suis relevé de la gare

    à midi et on vient me

    prévenir que je passe

    aux grenadiers du 5eme Bataillon

    Le soir je rejoint le groupe

    qui est cantonné à Prin

    5  Exercice  Lancement de

    grenades

    6  Exercice de nuit

    7   Remise de Croix de guerre

    8-9-10  Repos  Nus partons demain

    11  Depart de Prin à 13h

    nous passons à Montigny

    Vantelet et nous allons

    cantonner aux carrières de

    Roucy  nous sommes dans

    des souterraines au moins

    à 100m de profondeur

    12   Depart à 8h du soir








  • November 25, 2018 16:50:25 Ginette Guillorit

    20   Tout est tranquille, nuit

    très calme. J'occupe en P P

    dans un boyau parrallèle à

    la route de Juvincourt à la

    Ville aux Bois.

    21  La journée et la nuit sont calmes

    22 à 4h du matin  alerte   les

    boches se mettent à sonner

    la trompette et lancent quelques

    fusées vertes mais rien ne se

    déclanche, pas même un

    coup de canon. Journée très

    calme.

    23 Aout  Journée calme mais

    nuit très agitée sur la

    gauche (Craonne) dans notre

    secteur tout est tranquille

    24 Aout   Notre artillerie  bombarde

    fortement les lignes ennemies

    qui sont devant nous. les

    boches rebondent (?) personne de

    touché.  Nous sommes relevés

    le soir à minuit  tout va bien.

    25    Nous venons cantonner

    à Bourgague (?) petit hameau

    tout près de Vantelet. Repos

    toute la journée. //

    Du 25 au 31   Repos à Bourgague (?)

    1er Sept    Depart à 5h du matin

    nous passons à Unchair et

    cantonnons à Courville

    2   Depart de Courville à 6h pour

    aller à Brouillet

    3   Je suis de service à la gare

    de Savigny

    4  Je suis relevé de la gare

    à midi et on vient me

    prévenir que je passe

    aux grenadiers du 5eme Bataillon

    Le soir je rejoint le groupe

    qui est cantonné à Prin

    5  Exercice  Lancement de

    grenades

    6  Exercice de nuit

    7   Remise de Croix de guerre

    8-9-10  Repos  Nus partons demain

    11  Depart de Prin à 13h

    nous passons à Montigny

    Vantelet et nous allons

    cantonner aux carrières de







  • November 25, 2018 16:48:31 Ginette Guillorit

    20   Tout est tranquille, nuit

    très calme. J'occupe en P P

    dans un boyau parrallèle à

    la route de Juvincourt à la

    Ville aux Bois.

    21  La journée et la nuit sont calmes

    22 à 4h du matin  alerte   les

    boches se mettent à sonner

    la trompette et lancent quelques

    fusées vertes mais rien ne se

    déclanche, pas même un

    coup de canon. Journée très

    calme.

    23 Aout  Journée calme mais

    nuit très agitée sur la

    gauche (Craonne) dans notre

    secteur tout est tranquille

    24 Aout   Notre artillerie  bombarde

    fortement les lignes ennemies

    qui sont devant nous. les

    boches rebondent (?) personne de

    touché.  Nous sommes relevés

    le soir à minuit  tout va bien.

    25    Nous venons cantonner

    à Bourgague (?) petit hameau

    tout près de Vantelet. Repos

    toute la journée. //

    Du 25 au 31   Repos à Bourgague (?)

    1er Sept    Depart à 5h du matin

    nous passons à Unchair et

    cantonnons à Courville

    2   Depart de Courville à 6h pour

    aller à Brouillet

    3   Je suis de service à la gare

    de Savigny

    4  Je suis relevé de la gare

    à midi et on vient me

    prévenir que je passe

    aux grenadiers du 5eme Bataillon

    Le soir je rejoint le groupe

    qui est cantonné à Prin

    5  Exercice  Lancement de

    grenades

    6  Exercice de nuit

    7   Remise de Croix de guerre

    8-9-10  Repos  Nus partons demain

    11  Depart de Prin à 13h

    nous passons à Montigny

    Vantelet et nous llons

    cantonner aux carrières de







  • November 25, 2018 16:46:20 Ginette Guillorit

    20   Tout est tranquille, nuit

    très calme. J'occupe en P P

    dans un boyau parrallèle à

    la route de Juvincourt à la

    Ville aux Bois.

    21  La journée et la nuit sont calmes

    22 à 4h du matin  alerte   les

    boches se mettent à sonner

    la trompette et lancent quelques

    fusées vertes mais rien ne se

    déclanche, pas même un

    coup de canon. Journée très

    calme.

    23 Aout  Journée calme mais

    nuit très agitée sur la

    gauche (Craonne) dans notre

    secteur tout est tranquille

    24 Aout   Notre artillerie  bombarde

    fortement les lignes ennemies

    qui sont devant nous. les

    boches rebondent (?) personne de

    touché.  Nous sommes relevés

    le soir à minuit  tout va bien.

    25    Nous venons cantonner

    à Bourgague (?) petit hameau

    tout près de Vantelet. Repos

    toute la journée. //

    Du 25 au 31   Repos à Bourgague (?)

    1er Sept    Depart à 5h du matin

    nous passons à Unchair et

    cantonnons à Courville

    2   Depart de Courville à 6h pour

    aller à Brouillet

    3   Je suis de service à la gare

    de Savigny

    4  Je suis relevé de la gare

    à midi et on vient me

    prévenir que je passe

    aux grenadiers du 5eme Bataillon

    Le soir je rejoint le groupe

    qui est cantonné à Prin

    5  Exercice  Lancement de

    grenades

    6  Exercice de nuit

    7   Remise de Croix de guerre

    8-9-10  Repos  Nus partons demain







  • November 25, 2018 16:45:50 Ginette Guillorit

    20   Tout est tranquille, nuit

    très calme. J'occupe en P P

    dans un boyau parrallèle à

    la route de Juvincourt à la

    Ville aux Bois.

    21  La journée et la nuit sont calmes

    22 à 4h du matin  alerte   les

    boches se mettent à sonner

    la trompette et lancent quelques

    fusées vertes mais rien ne se

    déclanche, pas même un

    coup de canon. Journée très

    calme.

    23 Aout  Journée calme mais

    nuit très agitée sur la

    gauche (Craonne) dans notre

    secteur tout est tranquille

    24 Aout   Notre artillerie  bombarde

    fortement les lignes ennemies

    qui sont devant nous. les

    boches rebondent (?) personne de

    touché.  Nous sommes relevés

    le soir à minuit  tout va bien.

    25    Nous venons cantonner

    à Bourgague (?) petit hameau

    tout près de Vantelet. Repos

    toute la journée. //

    Du 25 au 31   Repos à Bourgague (?)

    1er Sept    Depart à 5h du matin

    nous passons à Unchair et

    cantonnons à Courville

    2   Depart de Courville à 6h pour

    aller à Brouillet

    3   Je suis de service à la gare

    de Savigny

    4  Je suis relevé de la gare

    à midi et on vient me

    prévenir que je passe

    aux grenadiers du 5eme Bataillon

    Le soir je rejoint le groupe

    qui est cantonné à Prin

    5  Exercice  Lancement de

    grenades

    6  Exercice de nuit

    7   Remise de Croix de guerre






  • November 25, 2018 16:27:48 Ginette Guillorit

    20   Tout est tranquille, nuit

    très calme. J'occupe en P P

    dans un boyau parrallèle à

    la route de Juvincourt à la

    Ville aux Bois.

    21  La journée et la nuit sont calmes

    22 à 4h du matin  alerte   les

    boches se mettent à sonner

    la trompette et lancent quelques

    fusées vertes mais rien ne se

    déclanche, pas même un

    coup de canon. Journée très

    calme.

    23 Aout  Journée calme mais

    nuit très agitée sur la

    gauche (Craonne) dans notre

    secteur tout est tranquille

    24 Aout   Notre artillerie  bombarde

    fortement les lignes ennemies

    qui sont devant nous. les

    boches rebondent (?) personne de

    touché.  Nous sommes relevés

    le soir à minuit  tout va bien.

    25    Nous venons cantonner

    à Bourgague (?) petit hameau

    tout près de Vantelet. Repos

    toute la journée. //

    Du 25 au 31   Repos à Bourgague (?)

    1er Sept    Depart à 5h du matin

    nous passons à Unchair et

    cantonnons à Courville

    2   Depart de Courville à 6h pour

    aller à Brouillet

    3   Je suis de service à la gare

    de Savigny

    4  Je suis relevé de la gare

    à midi et on vient me

    prévenir que je passe

    aux grenadiers du 5eme Bataillon





  • November 25, 2018 16:27:19 Ginette Guillorit

    20   Tout est tranquille, nuit

    très calme. J'occupe en P P

    dans un boyau parrallèle à

    la route de Juvincourt à la

    Ville aux Bois.

    21  La journée et la nuit sont calmes

    22 à 4h du matin  alerte   les

    boches se mettent à sonner

    la trompette et lancent quelques

    fusées vertes mais rien ne se

    déclanche, pas même un

    coup de canon. Journée très

    calme.

    23 Aout  Journée calme mais

    nuit très agitée sur la

    gauche (Craonne) dans notre

    secteur tout est tranquille

    24 Aout   Notre artillerie  bombarde

    fortement les lignes ennemies

    qui sont devant nous. les

    boches rebondent (?) personne de

    touché.  Nous sommes relevés

    le soir à minuit  tout va bien.

    25    Nous venons cantonner

    à Bourgague (?) petit hameau

    tout près de Vantelet. Repos

    toute la journée. //

    Du 25 au 31   Repos à Bourgague (?)

    1er Sept    Depart à 5h du matin

    nous passons à Unchair et

    cantonnons à Courville

    2   Depart de Courville à 6h pour

    aller à Brouillet

    3   Je suis de service à la gare

    de Savigny

    4  Je suis relevé de la gare

    à midi et on vient me

    prévenir que je passe

    aux grenadiers du 5eme Baton 





  • November 25, 2018 16:27:15 Ginette Guillorit

    20   Tout est tranquille, nuit

    très calme. J'occupe en P P

    dans un boyau parrallèle à

    la route de Juvincourt à la

    Ville aux Bois.

    21  La journée et la nuit sont calmes

    22 à 4h du matin  alerte   les

    boches se mettent à sonner

    la trompette et lancent quelques

    fusées vertes mais rien ne se

    déclanche, pas même un

    coup de canon. Journée très

    calme.

    23 Aout  Journée calme mais

    nuit très agitée sur la

    gauche (Craonne) dans notre

    secteur tout est tranquille

    24 Aout   Notre artillerie  bombarde

    fortement les lignes ennemies

    qui sont devant nous. les

    boches rebondent (?) personne de

    touché.  Nous sommes relevés

    le soir à minuit  tout va bien.

    25    Nous venons cantonner

    à Bourgague (?) petit hameau

    tout près de Vantelet. Repos

    toute la journée. //

    Du 25 au 31   Repos à Bourgague (?)

    1er Sept    Depart à 5h du matin

    nous passons à Unchair et

    cantonnons à Courville

    2   Depart de Courville à 6h pour

    aller à Brouillet

    3   Je suis de service à la gare

    de Savigny

    4  Je suis relevé de la gare

    à midi et on vient me

    prévenir que je passe

    aux grenadiers du 5eme Baton





  • November 25, 2018 16:24:44 Ginette Guillorit

    20   Tout est tranquille, nuit

    très calme. J'occupe en P P

    dans un boyau parrallèle à

    la route de Juvincourt à la

    Ville aux Bois.

    21  La journée et la nuit sont calmes

    22 à 4h du matin  alerte   les

    boches se mettent à sonner

    la trompette et lancent quelques

    fusées vertes mais rien ne se

    déclanche, pas même un

    coup de canon. Journée très

    calme.

    23 Aout  Journée calme mais

    nuit très agitée sur la

    gauche (Craonne) dans notre

    secteur tout est tranquille

    24 Aout   Notre artillerie  bombarde

    fortement les lignes ennemies

    qui sont devant nous. les

    boches rebondent (?) personne de

    touché.  Nous sommes relevés

    le soir à minuit  tout va bien.

    25    Nous venons cantonner

    à Bourgague (?) petit hameau

    tout près de Vantelet. Repos

    toute la journée. //

    Du 25 au 31   Repos à Bourgague (?)

    1er Sept    Depart à 5h du matin

    nous passons à Unchair et

    cantonnons à Courville



  • November 25, 2018 16:20:21 Ginette Guillorit

    20   Tout est tranquille, nuit

    très calme. J'occupe en P P

    dans un boyau parrallèle à

    la route de Juvincourt à la

    Ville aux Bois.

    21  La journée et la nuit sont calmes

    22 à 4h du matin  alerte   les

    boches se mettent à sonner

    la trompette et lancent quelques

    fusées vertes mais rien ne se

    déclanche, pas même un

    coup de canon. Journée très

    calme.

    23 Aout  Journée calme mais

    nuit très agitée sur la

    gauche (Craonne) dans notre

    secteur tout est tranquille

    24 Aout   Notre artillerie  bombarde

    fortement les lignes ennemies

    qui sont devant nous. les

    boches rebondent (?) personne de

    touché.  Nous sommes relevés

    le soir à minuit  tout va bien.

    25    Nous venons cantonner

    à Bourgague (?) petit hameau

    tout près de Vantelet. Repos

    toute la journée. //

    Du 25 au 31   Repos à Bourgague (?)



  • November 25, 2018 16:16:03 Ginette Guillorit

    20   Tout est tranquille, nuit

    très calme. J'occupe en P P

    dans un boyau parrallèle à

    la route de Juvincourt à la

    Ville aux Bois.

    21  La journée et la nuit sont calmes

    22 à 4h du matin  alerte   les

    boches se mettent à sonner

    la trompette et lancent quelques

    fusées vertes mais rien ne se

    déclanche, pas même un

    coup de canon. Journée très

    calme.

    23 Aout  Journée calme mais

    nuit très agitée sur la

    gauche (Craonne) dans notre

    secteur tout est tranquille

    24 Aout   Notre artillerie  bombarde

    fortement les lignes ennemies

    qui sont devant nous. les

    boches rebondent (?) personne de

    touché.  Nous sommes relevés

    le soir à minuit  tout va bien.

    25    Nous venons cantonner

    à Bourgogne petit hameau

    tout près de Vantelet. Repos

    toute la journée. //



  • November 25, 2018 16:14:51 Ginette Guillorit

    20   Tout est tranquille, nuit

    très calme. J'occupe en P P

    dans un boyau parrallèle à

    la route de Juvincourt à la

    Ville aux Bois.

    21  La journée et la nuit sont calmes

    22 à 4h du matin  alerte   les

    boches se mettent à sonner

    la trompette et lancent quelques

    fusées vertes mais rien ne se

    déclanche, pas même un

    coup de canon. Journée très

    calme.

    23 Aout  Journée calme mais

    nuit très agitée sur la

    gauche (Craonne) dans notre

    secteur tout est tranquille

    24 Aout   Notre artillerie  bombarde

    fortement les lignes ennemies

    qui sont devant nous. les

    boches rebondent (?) personne de

    touché.  Nous sommes relevés

    le soir à minuit  tout va bien.

    25    Nous venons cantonner

    à Bourgogne petit hameau

    tout près de Vantelet. Repos

    toute la journée.



  • November 25, 2018 16:11:21 Ginette Guillorit

    20   Tout est tranquille, nuit

    très calme. J'occupe en P P

    dans un boyau parrallèle à

    la route de Juvincourt à la

    Ville aux Bois.

    21  La journée et la nuit sont calmes

    22 à 4h du matin  alerte   les

    boches se mettent à sonner

    la trompette et lancent quelques

    fusées vertes mais rien ne se

    déclanche, pas même un

    coup de canon. Journée très

    calme.

    23 Aout  Journée calme mais

    nuit très agitée sur la

    gauche (Craonne) dans notre

    secteur tout est tranquille

    24 Aout   Notre artillerie  bombarde



  • November 25, 2018 16:11:01 Ginette Guillorit

    20   Tout est tranquille, nuit

    très calme. J'occupe en P P

    dans un boyau parrallèle à

    la route de Juvincourt à la

    Ville aux Bois.

    21  La journée et la nuit sont calmes

    22 à 4h du matin  alerte   les

    boches se mettent à sonner

    la trompette et lancent quelques

    fusées vertes mais rien ne se

    déclanche, pas même un

    coup de canon. Journée très

    calme.

    23 Aout  Journée calme mais

    nuit très agitée sur la

    gauche (Craonne) dans notre

    secteur tout est tranquille

    24 Aout   Notre artillerie 



  • November 25, 2018 16:10:39 Ginette Guillorit

    20   Tout est tranquille, nuit

    très calme. J'occupe en P P

    dans un boyau parrallèle à

    la route de Juvincourt à la

    Ville aux Bois.

    21  La journée et la nuit sont calmes

    22 à 4h du matin  alerte   les

    boches se mettent à sonner

    la trompette et lancent quelques

    fusées vertes mais rien ne se

    déclanche, pas même un

    coup de canon. Journée très

    calme.

    23 Aout  Journée calme mais

    nuit très agitée sur la

    gauche (Craonne) dans notre

    secteur tout est tranquille



  • November 25, 2018 16:09:36 Ginette Guillorit

    20   Tout est tranquille, nuit

    très calme. J'occupe en P P

    dans un boyau parrallèle à

    la route de Juvincourt à la

    Ville aux Bois.

    21  La journée et la nuit sont calmes

    22 à 4h du matin  alerte   les

    boches se mettent à sonner

    la trompette et lancent quelques

    fusées vertes mais rien ne se

    déclanche, pas même un

    coup de canon. Journée très

    calme.



  • November 25, 2018 16:08:06 Ginette Guillorit

    20   Tout est tranquille, nuit

    très calme. J'occupe en P P

    dans un boyau parrallèle à

    la route de Juvincourt à la

    Ville aux Bois.

    21  La journée et la nuit sont calmes

    22 à 4h du matin



  • November 25, 2018 16:05:07 Ginette Guillorit

    20   Tout est tranquille, nuit

    très calme. J'occupe en P P

    dans un boyau parrallèle à

    la route de Juvincourt à la



Description

Save description
  • 44.913255||5.107172999999989||

    Peyrus, Drôme, France

    ||1
Location(s)
  • Story location Peyrus, Drôme, France
Login and add location


ID
21698 / 255398
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Archives départementales de la Drôme
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note