1 Num 983 - Journal de guerre d'Aristide Béranger, item 51

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

le train démarre à 14h

nous passons à Troyes Arcis

S Aube  Chalons sur Marne

Épernay e nous debarquons

à Chateau Thierry à 11h

du soir et nous faisons 4K

et nous cantonnons à

Gland.

25 juillet   Repos

26       Depart de Gland à

5H du matin pour aller

cantonner à Tresmes à

15Km.

27  Juil    Depart de Tresmes

à 4h du matin pour

cantonner à Unchair à

29 Km Journée très penible

car il fait une chaleur

très lourde. On commence

à entendre fortement le

canon

29 Juil.    repos toute la

journée Le canon tonne

toujours fortement du coté

de Craonne

30-31  Toujours à Unchair

rien de nouveau //

1 Aout   je pars en

perme ce soir

15 Aout  Retour de perme. Je

débarque à Breuil Romain

et je rejoint le  ? R à Vantelet

à 6 Km où je passe la nuit.

16 Aout   Je passe la journée à

Vantelet et le soir depart à

7h pour rejoindre la Compagnie 

qui est en réserve tout près

de la Ville aux bois. J'y

arrive à 2h du matin.

17  Repos toute la journée  le

soir je vais au travail en

1ere ligne pour creuser des

tranchées tout se passe bien

nuit calme.

18  Repos la journée? On

aperçoit une vingtaine de

boches dans la plaine. Le

soir je vais travailler en

1ere ligne tout va bien.

19   Repos la journée. Le soir

à 22h nous allons relever

le 4 13eme qui se trouve à gauche

route de Revincourt le secteur

est très tranquille





Transcription saved

le train démarre à 14h

nous passons à Troyes Arcis

S Aube  Chalons sur Marne

Épernay e nous debarquons

à Chateau Thierry à 11h

du soir et nous faisons 4K

et nous cantonnons à

Gland.

25 juillet   Repos

26       Depart de Gland à

5H du matin pour aller

cantonner à Tresmes à

15Km.

27  Juil    Depart de Tresmes

à 4h du matin pour

cantonner à Unchair à

29 Km Journée très penible

car il fait une chaleur

très lourde. On commence

à entendre fortement le

canon

29 Juil.    repos toute la

journée Le canon tonne

toujours fortement du coté

de Craonne

30-31  Toujours à Unchair

rien de nouveau //

1 Aout   je pars en

perme ce soir

15 Aout  Retour de perme. Je

débarque à Breuil Romain

et je rejoint le  ? R à Vantelet

à 6 Km où je passe la nuit.

16 Aout   Je passe la journée à

Vantelet et le soir depart à

7h pour rejoindre la Compagnie 

qui est en réserve tout près

de la Ville aux bois. J'y

arrive à 2h du matin.

17  Repos toute la journée  le

soir je vais au travail en

1ere ligne pour creuser des

tranchées tout se passe bien

nuit calme.

18  Repos la journée? On

aperçoit une vingtaine de

boches dans la plaine. Le

soir je vais travailler en

1ere ligne tout va bien.

19   Repos la journée. Le soir

à 22h nous allons relever

le 4 13eme qui se trouve à gauche

route de Revincourt le secteur

est très tranquille






Transcription history
  • November 25, 2018 16:02:44 Ginette Guillorit

    le train démarre à 14h

    nous passons à Troyes Arcis

    S Aube  Chalons sur Marne

    Épernay e nous debarquons

    à Chateau Thierry à 11h

    du soir et nous faisons 4K

    et nous cantonnons à

    Gland.

    25 juillet   Repos

    26       Depart de Gland à

    5H du matin pour aller

    cantonner à Tresmes à

    15Km.

    27  Juil    Depart de Tresmes

    à 4h du matin pour

    cantonner à Unchair à

    29 Km Journée très penible

    car il fait une chaleur

    très lourde. On commence

    à entendre fortement le

    canon

    29 Juil.    repos toute la

    journée Le canon tonne

    toujours fortement du coté

    de Craonne

    30-31  Toujours à Unchair

    rien de nouveau //

    1 Aout   je pars en

    perme ce soir

    15 Aout  Retour de perme. Je

    débarque à Breuil Romain

    et je rejoint le  ? R à Vantelet

    à 6 Km où je passe la nuit.

    16 Aout   Je passe la journée à

    Vantelet et le soir depart à

    7h pour rejoindre la Compagnie 

    qui est en réserve tout près

    de la Ville aux bois. J'y

    arrive à 2h du matin.

    17  Repos toute la journée  le

    soir je vais au travail en

    1ere ligne pour creuser des

    tranchées tout se passe bien

    nuit calme.

    18  Repos la journée? On

    aperçoit une vingtaine de

    boches dans la plaine. Le

    soir je vais travailler en

    1ere ligne tout va bien.

    19   Repos la journée. Le soir

    à 22h nous allons relever

    le 4 13eme qui se trouve à gauche

    route de Revincourt le secteur

    est très tranquille






  • November 25, 2018 16:01:14 Ginette Guillorit

    le train démarre à 14h

    nous passons à Troyes Arcis

    S Aube  Chalons sur Marne

    Épernay e nous debarquons

    à Chateau Thierry à 11h

    du soir et nous faisons 4K

    et nous cantonnons à

    Gland.

    25 juillet   Repos

    26       Depart de Gland à

    5H du matin pour aller

    cantonner à Tresmes à

    15Km.

    27  Juil    Depart de Tresmes

    à 4h du matin pour

    cantonner à Unchair à

    29 Km Journée très penible

    car il fait une chaleur

    très lourde. On commence

    à entendre fortement le

    canon

    29 Juil.    repos toute la

    journée Le canon tonne

    toujours fortement du coté

    de Craonne

    30-31  Toujours à Unchair

    rien de nouveau //

    1 Aout   je pars en

    perme ce soir

    15 Aout  Retour de perme. Je

    débarque à Breuil Romain

    et je rejoint le  ? R à Vantelet

    à 6 Km où je passe la nuit.

    16 Aout   Je passe la journée à

    Vantelet et le soir depart à

    7h pour rejoindre la Compagnie 

    qui est en réserve tout près

    de la Ville aux bois. J'y

    arrive à 2h du matin.

    17  Repos toute la journée  le

    soir je vais au travail en

    1ere ligne pour creuser des

    tranchées tout se passe bien

    nuit calme.

    18  Repos la journée? On

    aperçoit une vingtaine de

    boches dans la plaine. Le

    soir je vais travailler en

    1ere ligne tout va bien.






  • November 25, 2018 15:59:59 Ginette Guillorit

    le train démarre à 14h

    nous passons à Troyes Arcis

    S Aube  Chalons sur Marne

    Épernay e nous debarquons

    à Chateau Thierry à 11h

    du soir et nous faisons 4K

    et nous cantonnons à

    Gland.

    25 juillet   Repos

    26       Depart de Gland à

    5H du matin pour aller

    cantonner à Tresmes à

    15Km.

    27  Juil    Depart de Tresmes

    à 4h du matin pour

    cantonner à Unchair à

    29 Km Journée très penible

    car il fait une chaleur

    très lourde. On commence

    à entendre fortement le

    canon

    29 Juil.    repos toute la

    journée Le canon tonne

    toujours fortement du coté

    de Craonne

    30-31  Toujours à Unchair

    rien de nouveau //

    1 Aout   je pars en

    perme ce soir

    15 Aout  Retour de perme. Je

    débarque à Breuil Romain

    et je rejoint le  ? R à Vantelet

    à 6 Km où je passe la nuit.

    16 Aout   Je passe la journée à

    Vantelet et le soir depart à

    7h pour rejoindre la Compagnie 

    qui est en réserve tout près

    de la Ville aux bois. J'y

    arrive à 2h du matin.

    17  Repos toute la journée  le

    soir je vais au travail en

    1ere ligne pour creuser des

    tranchées tout se passe bien

    nuit calme.






  • November 25, 2018 15:56:27 Ginette Guillorit

    le train démarre à 14h

    nous passons à Troyes Arcis

    S Aube  Chalons sur Marne

    Épernay e nous debarquons

    à Chateau Thierry à 11h

    du soir et nous faisons 4K

    et nous cantonnons à

    Gland.

    25 juillet   Repos

    26       Depart de Gland à

    5H du matin pour aller

    cantonner à Tresmes à

    15Km.

    27  Juil    Depart de Tresmes

    à 4h du matin pour

    cantonner à Unchair à

    29 Km Journée très penible

    car il fait une chaleur

    très lourde. On commence

    à entendre fortement le

    canon

    29 Juil.    repos toute la

    journée Le canon tonne

    toujours fortement du coté

    de Craonne

    30-31  Toujours à Unchair

    rien de nouveau //

    1 Aout   je pars en

    perme ce soir

    15 Aout  Retour de perme. Je

    débarque à Breuil Romain

    et je rejoint le  ? R à Vantelet

    à 6 Km où je passe la nuit.

    16 Aout   Je passe la journée à

    Vantelet et le soir depart à

    7h pour rejoinde la Compagnie 





  • November 25, 2018 15:55:36 Ginette Guillorit

    le train démarre à 14h

    nous passons à Troyes Arcis

    S Aube  Chalons sur Marne

    Épernay e nous debarquons

    à Chateau Thierry à 11h

    du soir et nous faisons 4K

    et nous cantonnons à

    Gland.

    25 juillet   Repos

    26       Depart de Gland à

    5H du matin pour aller

    cantonner à Tresmes à

    15Km.

    27  Juil    Depart de Tresmes

    à 4h du matin pour

    cantonner à Unchair à

    29 Km Journée très penible

    car il fait une chaleur

    très lourde. On commence

    à entendre fortement le

    canon

    29 Juil.    repos toute la

    journée Le canon tonne

    toujours fortement du coté

    de Craonne

    30-31  Toujours à Unchair

    rien de nouveau //

    1 Aout   je pars en

    perme ce soir

    15 Aout  Retour de perme. Je

    débarque à Breuil Romain

    et je rejoint le  ? R à Vantelet

    à 6 Km où je passe la nuit.





  • November 25, 2018 15:47:39 Ginette Guillorit

    le train démarre à 14h

    nous passons à Troyes Arcis

    S Aube  Chalons sur Marne

    Épernay e nous debarquons

    à Chateau Thierry à 11h

    du soir et nous faisons 4K

    et nous cantonnons à

    Gland.

    25 juillet   Repos

    26       Depart de Gland à

    5H du matin pour aller

    cantonner à Tresmes à

    15Km.

    27  Juil    Depart de Tresmes

    à 4h du matin pour

    cantonner à Unchair à

    29 Km Journée très penible

    car il fait une chaleur

    très lourde. On commence

    à entendre fortement le

    canon

    29 Juil.    repos toute la

    journée Le canon tonne

    toujours fortement du coté

    de Craonne

    30-31  Toujours à Unchair

    rien de nouveau //




  • November 25, 2018 15:47:33 Ginette Guillorit

    le train démarre à 14h

    nous passons à Troyes Arcis

    S Aube  Chalons sur Marne

    Épernay e nous debarquons

    à Chateau Thierry à 11h

    du soir et nous faisons 4K

    et nous cantonnons à

    Gland.

    25 juillet   Repos

    26       Depart de Gland à

    5H du matin pour aller

    cantonner à Tresmes à

    15Km.

    27  Juil    Depart de Tresmes

    à 4h du matin pour

    cantonner à Unchair à

    29 Km Journée très penible

    car il fait une chaleur

    très lourde. On commence

    à entendre fortement le

    canon

    29 Juil.    repos toute la

    journée Le canon tonne

    toujours fortement du coté

    de Craonne

    30-31  Toujours à Unchair

    rien de nouveau



  • November 25, 2018 15:42:10 Ginette Guillorit

    le train démarre à 14h

    nous passons à Troyes Arcis

    S Aube  Chalons sur Marne

    Épernay e nous debarquons

    à Chateau Thierry à 11h

    du soir et nous faisons 4K

    et nous cantonnons à

    Gland.

    25 juillet   Repos

    26       Depart de Gland à

    5H du matin pour aller

    cantonner à Tresmes à

    15Km.

    27  Juil    Depart de Tresmes

    à 4h du matin pour

    cantonner à Unchair à

    29 Km Journée très penible



  • November 25, 2018 15:39:54 Ginette Guillorit

    le train démarre à 14h

    nous passons à Troyes Arcis

    S Aube  Chalons sur Marne

    Épernay e nous debarquons

    à Chateau Thierry à 11h

    du soir et nous faisons 4K

    et nous cantonnons à

    Gland.

    25 juillet   Repos

    26       Depart de Gland à

    5H du matin pour aller

    cantonner à Tresmes à

    15Km



Description

Save description
  • 44.913255||5.107172999999989||

    Peyrus, Drôme, France

    ||1
Location(s)
  • Story location Peyrus, Drôme, France
Login and add location


ID
21698 / 255397
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Archives départementales de la Drôme
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note