Quislings letters from WWI, item 9

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Kristiania, 18.1.1919.

 

Kjære forældre,

Mange tak for opholdet og samværet i 

julen. Det var saa bra at faa være hjemme

en stund i fred.

Reisen tilbake gik uten større oplevelser.

Vi var opom Midgaarden i en 3 - 4 timer og

blev saa proppet med mat at vi av metthets-  

hensyn naa er nødt til at sløyfe afthensma-

ten i Bandaksli. Rindebakken tok 23, 40

kroner for at skysse os, hvilket jeg syntes var

temmelig meget selv om jeg er vant til rus-

sisk optrakkeri. Paa dampskibet var det faa

passagerer. Vi kom i god tid til Skien og

fortsatte likesaagodt med toget 5.45 til

Kristiania. I Skien traf vi Mollestad med 

svoger. M. bad hilse. Noget forsinket (fra



Transcription saved

Kristiania, 18.1.1919.

 

Kjære forældre,

Mange tak for opholdet og samværet i 

julen. Det var saa bra at faa være hjemme

en stund i fred.

Reisen tilbake gik uten større oplevelser.

Vi var opom Midgaarden i en 3 - 4 timer og

blev saa proppet med mat at vi av metthets-  

hensyn naa er nødt til at sløyfe afthensma-

ten i Bandaksli. Rindebakken tok 23, 40

kroner for at skysse os, hvilket jeg syntes var

temmelig meget selv om jeg er vant til rus-

sisk optrakkeri. Paa dampskibet var det faa

passagerer. Vi kom i god tid til Skien og

fortsatte likesaagodt med toget 5.45 til

Kristiania. I Skien traf vi Mollestad med 

svoger. M. bad hilse. Noget forsinket (fra




Transcription history
  • July 10, 2017 15:14:39 Sabine Rønsen

    Kristiania, 18.1.1919.

     

    Kjære forældre,

    Mange tak for opholdet og samværet i 

    julen. Det var saa bra at faa være hjemme

    en stund i fred.

    Reisen tilbake gik uten større oplevelser.

    Vi var opom Midgaarden i en 3 - 4 timer og

    blev saa proppet med mat at vi av metthets-  

    hensyn naa er nødt til at sløyfe afthensma-

    ten i Bandaksli. Rindebakken tok 23, 40

    kroner for at skysse os, hvilket jeg syntes var

    temmelig meget selv om jeg er vant til rus-

    sisk optrakkeri. Paa dampskibet var det faa

    passagerer. Vi kom i god tid til Skien og

    fortsatte likesaagodt med toget 5.45 til

    Kristiania. I Skien traf vi Mollestad med 

    svoger. M. bad hilse. Noget forsinket (fra




  • June 22, 2017 13:17:14 Sabine Rønsen

    Kristiania, 18.1.1919.

     

    Kjære foreldre,

    Mange tak for opholdet og samværet i 

    julen. Det var saa bra at faa være hjemme

    en stund i fred.

    Reisen tilbake gik uten større oplevelser.

    Vi var opom Midgaarden i en 3 - 4 timer og

    blev saa proppet med mat at vi av metthets-  

    hensyn naa er nødt til at sløyfe afthensma-

    ten i Bandaksli. Rindebakken tok 23, 40

    kroner for at skysse os, hvilket jeg syntes var

    temmelig meget selv om jeg er vant til rus-

    sisk optrakkeri. Paa dampskibet var det faa

    passagerer. Vi kom i god tid til Skien og

    fortsatte likesaagodt med toget 5.45 til

    Kristiania. I Skien traf vi Mollestad med 

    svoger. M. bad hilse. Noget forsinket (fra




  • June 22, 2017 11:01:52 Sabine Rønsen

    Kristiania, 18.1.1919.

     

    Kjære foreldre,

    Mange tak for opholdet og samværet i 

    julen. Det var saa bra at faa være hjemme

    en stund i fred.

    Reisen tilbake gik uten større oplevelser.

    Vi var opom Midgaarden i en 3 - 4 timer og

    blev saa proppet med mat at vi av metthets-  

    hensyn naa er nødt til at sløyfe afthensma-

    ten i Bandaksli. Rindebakken tok 23, 40

    kroner for at skysse os, hvilket jeg syntes var

    temmelig meget selv om jeg er vant til rus-

    sisk optrakkeri. Paa dampskibet var det faa

    passagerer. Vi kom i god tid til Skien og

    fortsatte likesaagodt med toget 5.45 til

    Kristiania. I Skien traf vi Mollestad med 

    svoger. M. bad hilse. Noget forsinket  ...I  fra




  • June 22, 2017 10:41:20 Sabine Rønsen

    Kristiania, 18.1.1919.

     

    Kjære foreldre,

    Mange tak for opholdet og samværet i 

    julen. Det var saa bra at faa være hjemme

    en stund i fred.

    Reisen tilbake gik uten større oplevelser.

    Vi var opom Midgaarden i en 3 - 4 timer og

    blev saa proppet med mat at vi av  metthetshensyn  

    naa er nødt til at sløyfe afthensma-

    ten i Bandaksli. Rindebakken tok 23, 40

    kroner for at skysse os, hvilket jeg syntes var

    temmelig meget selv om jeg er vant til rus-

    sisk optrakkeri. Paa dampskibet var det faa

    passagerer. Vi kom i god tid til Skien og

    fortsatte likesaagodt med toget 5.45 til

    Kristiania. I Skien  har vi Mollestad med 

    missing. M. bad hilse. Noget forsinket fra




  • June 19, 2017 15:13:32 Sabine Rønsen

    Kristiania, 18.1.1919.

     

    Kjære foreldre,

    Mange tak for opholdet og samværet i 

    julen. Det var saa bra at faa være hjemme

    en stund i fred.

    Reisen tilbake gik uten større oplevelser.

    Vi var opom Midgaarden i en 3 - 4 timer og

    blev saa proppet med mat at vi av missing-

    hensyn naa er nødt til at sløyfe afthensma-

    ten i  Bamdaksli .

    Rindebakken tok 23, 40

    kroner for at skysse os, hvilket jeg syntes var

    temmelig meget selv om jeg er vant til rus-

    sisk optrakkeri. Paa dampskibet var det faa

    passagerer. Vi kom i god tid til Skien og

    fortsatte likesaagodt med toget 5.45 til

    Kristiania. I Skien  har vi Mollestad med 

    missing. M. bad hilse. Noget forsinket fra




  • June 19, 2017 15:06:52 Sabine Rønsen

    Kristiania, 18.1.1919.

     

    Kjære foreldre,

    Mange tak for opholdet og samværet i 

    julen. Det var saa bra at faa være hjemme

    en stund i fred.

    Reisen tilbake gik uten større oplevelser.

    Vi var opom Midgaarden i en 3 - 4 timer og

    blev saa proppet med mat at vi av missing-

    hensyn naa er nødt til at sløyfe afthensma-

    ten i  Bamdaksli .

    Rindebakken tok 23, 40

    kroner for at skysse os, hvilket jeg syntes var




  • June 19, 2017 14:58:44 Sabine Rønsen

    Kristiania, 18.1.1919.

     

    Kjære foreldre,

    Mange tak for opholdet og samværet i 

    julen. Det var saa bra at faa være hjemme

    en stund i fred.

    Reisen tilbake gik uten større oplevelser.



Description

Save description
  • 59.90999799999999||10.745569400000022||

    Krigsskolen, Oslo, Norge

    ||1
Location(s)
  • Story location Krigsskolen, Oslo, Norge
Login and add location


ID
21368 / 247466
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Norwegian National Archives
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


January 18, 1919
Login to edit the languages
  • Norsk

Login to edit the fronts

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note