Postcard from Muriel to her husband Private H.S. Green
Transcription
Transcription history
-
Postcard
...Address, right side
Private H. S. Green
C. Company. 5138.
3/4 Black Watch.
South Camp.
Ripon.
...Message, left side
enquiring too minutely after the kitties. She has
heard about your sojourn in York. Clarissa Ellis
is coming for the week-end. Mr A. Helherton of your
acquaintance has been moved to Ripon, so I
may see her tomorrow + perhaps she will come
to Cathedral on Sunday morning. Perhaps its as
well you did not come tonight as I am having
to pay the penalty of a good walk this morning
...FrenchEstice que vous me comprenez? Jai le mal de la
tete. I hope you are feeling well + that this
inoculation will make no difference. I will meet
you as usual tomorrow. Wish we had not to go
visiting - we will go for a walk first, + leave
there about six if possible. I am in alone tonight
everyone has gone to the Club, so after I have
posted this I am going to retire to slumber. I am
reading Vanity Fair wherein Thackeray speaks of
the gentle but unromantic music of the nose. Do I?
Hoping ...Frenchce bras est tres bien. Jonta vous. si me souvart.
M.
...The postmark reads RIPON 8.30 PM 17 MAR 16
-
Postcard
...Address, right side
Private H. S. Green
C. Company. 5138.
3/4 Black Watch.
South Camp.
Ripon.
...Message, left side
enquiring too minutely after the kitties. She has
heard about your sojourn in York. Clarissa Ellis
is coming for the week-end. Mr A. Helherton of your
acquaintance has been moved to Ripon, so I
may see her tomorrow + perhaps she will come
to Cathedral on Sunday morning. Perhaps its as
well you did not come tonight as I am having
to pay the penalty of a good walk this morning
...FrenchEstice que vous me comprenez? Jai le mal de la
tete. I hope you are feeling well + that this
voculation will make no difference. I will meet
you as usual tomorrow. Wish we had not to go
visiting - we will go for a walk first, + leave
there about six if possible. I am in alone tonight
everyone has gone to the Club, so after I have
posted this I am going to retire to slumber. I am
reading Vanity Fair wherein Thackeray speaks of
the gentle but unromantic music of the nose. Do I?
Hoping ...Frenchce bras est tres bien. Jonta vous. si me souvart.
M.
...The postmark reads RIPON 8.30 PM 17 MAR 16
-
Postcard
...Address, right side
Private H. S. Green
C. Company. 5138.
3/4 Black Watch.
South Camp.
Ripon.
...Message, left side
enquiring too minutely after the kitties. She has
heard about your sojourn in York. Clarissa Ellis
is coming for the week-end. Mr A. Helherton of your
acquaintance has been moved to Ripon, so I
may see her tomorrow + perhaps she will come
to Cathedral on Sunday morning. Perhaps its as
well you did not come tonight as I am having
to pay the penalty of a good walk this morning
...FrenchEstice que vous me comprenez? Jai le mal de la
tete. I hope you are feeling well + that this
voculation will make no difference. I will meet
you as usual tomorrow. Wish we had not to go
visiting - we will go for a walk first, + leave
there about six if possible. I am in alone tonight
everyone has gone to the Club, so after I have
posted this I am going to retire to slumber. I am
reading Vanity Fair wherein Thackeray speaks of
the gentle but unromantic music of the nose. Do I?
Hoping ...Frenchce bras est tres bien. Jonta vous. si me souvart.
M.
...The postmark reads RIPON 8.30 PM 17 MAR 16
-
...Address, right side
Private H. S. Green
C. Company. 5138.
3/4 Black Watch.
South Camp.
Ripon.
...Message, left side
ever writing too minutely after the kitties. She has
heard about your sojourn in York. Clarissa Ellis
is coming for the week-end. Mr A. Helherton of your
acquaintance has been moved to Ripon, so I
may see her tomorrow + perhaps she will come
to Cathedral on Sunday morning. Perhaps its as
well you did not come tonight as I am having
to pay the penalty of a good walk this morning
Estice que vous me comprenez? Jai le mal de la
tete. I hope you are feeling well + that this
voculation will make no difference. I will meet
you as usual tomorrow. Wish we had not to go
visiting - we will go for a walk first, + leave
there about six if possible. I am in alone tonight
everyone has gone to the Club, so after I have
posted this I am going to retire to slumber. I am
reading Vanity Fair wherein Thackeray speaks of
the gentle but unromantic music of the nose. Do I?
Hoping ce bras est tres bien. Jonta vous si me souvart.
M.
...The stamp reads RIPON 8.30 PM 17 MAR 16
-
...Address, right side
Private H. S. Green
C. Company. 5138.
3/4 Black Watch.
South Camp.
Ripon.
...Message, left side
ever writing too minutely after the kitties. She has
heard about your sojourn in York. Clarissa Ellic
is coming for the week-end. Mr A. Helherton of your
acquaintance has been moved to Ripon, so I
may see her tomorrow + perhaps she will come
to Calhedral on Sunday morning. Perhaps its as
well you did not come tonight as 9 am having
to pay the penalty of a good walk this morning
Estice que vous me comprenez? Jai le mal de la
tete. I hope you are feeling well + that this
hoculation will make no difference. I will meet
you as usual tomorrow. Wish we had not to go
visiting - we will go for a walk first, + leave
there about six if possible. I am in alone tonight
everyone has gone to the Club, so after I have
posted this I am going to retire to slumber. I am
reading Vanity Fair wherein Thackeray speaks of
the gentle but unromantic music of the nose. Do I?
Hoping ce bras est tres bien. Jonta vous si me souvart.
M.
...The stamp reads RIPON 8.30 PM 17 MAR 16
-
...Address, right side
Private H. S. Green
C. Company. 5138.
3/4 Black Watch.
South Camp.
Ripon.
...Message, left side
ever writing too minutely after the kitties. She has
heard about your sojourn in York. Clarissa Ellic
is coming for the week-end. Mr A. Helherton of your
acquaintance has been moved to Ripon, so I
may see her tomorrow + perhaps she will come
to Calhedral on Sunday morning. Perhaps its as
well you did not come tonight as 9 am having
to pay the penalty of a good walk this morning
Estice que vous me comprenez? Jai le mal de la
tete. I hope you are feeling well + that this
hoculation will make no difference. I will meet
you as usual tomorrow. Wish we had not to go
visiting - we will go for a walk first, + leave
there about six if possible. I am in alone tonight
everyone has gone to the Club, so after I have
posted this I am going to retire to slumber. I am
reading Vanity Fair wherein Thackeray speaks of
the gentle but unromantic music of the nose. Do I?
Hoping ce bras est tres bien. Jonta vous si me souvart.
M.
-
...Address, right side
Private H. S. Green
C. Company. 5138.
3/4 Black Watch.
South Camp.
Ripon.
...Message, left side
ever writing too minutely after the kitties. She has
heard about your sojourn in York. Clarissa Ellic
is coming for the week-end. Mr A. Helherton of your
acquaintance has been moved to Ripon, so I
may see her tomorrow + perhaps she will come
to Calhedral on Sunday morning. Perhaps its as
well you did not come tonight as 9 am having
to pay the penalty of a good walk this morning
Estice que vous me comprenez? Jai le mal de la
tete. I hope you are feeling well + that this
hoculation will make no difference. I will meet
you as usual tomorrow. Wish we had not to go
visiting - we will go for a walk first, + leave
there about six if possible. I am in alone tonight
-
...Address, right side
Private H. S. Green
C. Company. 5138.
3/4 Black Watch.
South Camp.
Ripon.
...Message, left side
ever writing too minutely after the kitties. She has
heard about your sojourn in York. Clarissa Ellic
is coming for the week-end. Mr A. Helherton of your
acquaintance has been moved to Ripon, so I
may see her tomorrow + perhaps she will come
to Calhedral on Sunday morning. Perhaps its as
well you did not come tonight as 9 am having
to pay the penalty of a good walk this morning
-
Private H. S. Green
C. Company. 5138.
3/4 Black Watch.
South Camp.
Ripon.
ever writing too minutely after the kitties. She has
heard about your sojourn in York. Clarissa Ellic
is coming for the week-end. Mr A. Helherton of your
acquaintance has been moved to Ripon, so I
may see her tomorrow + perhaps she will come
to Calhedral on Sunday morning. Perhaps its as
well you did not come tonight as 9 am having
to pay the penalty of a good walk this morning
-
Private H. S. Green
C. Company. 5138.
3/4 Black Watch.
South Camp.
Ripon.
ever writing too minutely after the kitties. She has
heard about your sojourn in York. Clarissa Ellic
is coming for the week-end. Mr A. Helherton of your
acquaintance has been moved to Ripon, so I
may see her tomorrow + perhaps she will come
to Calhedral on Sunday morning. Perhaps its as
well you did not come tonight as 9 am having
-
Private H. S. Green
C. Company. 5138.
3/4 Black Watch.
South Camp.
Ripon.
ever writing too minutely after the kitties. She has
heard about your sojourn in York. Clarissa Ellic
is coming for the week-end. Mr A. Helherton of your
acquaintance has been moved to Ripon, so I
may see her tomorrow + perhaps she will come
to Calhedral on Sunday morning. Perhaps its as
-
Private H. S. Green
C. Company. 5138.
3/4 Black Watch.
South Camp.
Ripon.
ever writing too minutely after the kitties. She has
heard about your sojourn in York. Clarissa Ellic
is coming for the week-end. Mr A. Helherton of your
acquaintance has been moved to Ripon, so I
may see her tomorrow + perhaps she will come
-
Private H. S. Green
C. Company. 5138.
3/4 Black Watch.
South Camp.
Ripon.
Description
Save description- 54.138708|| -1.523380||
Ripon
- 46.227638||2.213749000000007||||1
France and Yorkshire
Location(s)
Story location France and Yorkshire
Document location Ripon
- ID
- 17034 / 203048
- Contributor
- Clare Sanderson
Login to edit the languages
- English
Login to edit the fronts
- Western Front
Login to add keywords
- Women
Notes and questions
Login to leave a note
This contained some French (?) which I did my best to make out